关灯
护眼
字体:

庞贝三日_[意]阿尔贝托·安杰拉【完结】(77)

  两个人顺着他们的路线继续前行,来到公共浴室的游泳池。它的那些用来缓缓进入水里的小梯级,这可能是最吸引人的所在了。水很热,这是因为设置在中央的一个古怪的青铜大圆柱:借助一条地道,一个奴隶在那下面烧火使青铜发烫,进而加热游泳池里的水。一种所谓的“俄国式茶炊”的办法。好比人进入一个装着水放在点燃的炉灶上的巨大的锅里……

  当然,游泳池现在是空的。他们把放在边沿上的那些雕像也搬走了,平常它们代替喷水池。留下的只有弯曲的铅管,正如考古学家们发现它们时那样。

  萨图尼诺打量着池子的边沿。他从未真正注意过它,可能由于水中有人时的混乱。离开边沿三十厘米有一个轻微的凸起环绕一周,凸起的作用是阻止水从池子里溢出来,这样就防止了可怕的滑倒的危险。还有一些因踩踏而磨光的石板被重新打凿过,为了减低它们的光滑度——事实证明这曾是公共浴室的重要危险之一。

  透过雅致的玻璃窗可以看见整个海湾,连带尽头的卡普里和伊斯基亚。但是,在有一些形成两排拱顶的窗户的热水浴室,看到的风景更加令人叹绝——一片海景……

  迄今为止,只有四分之一的埃尔科拉诺得以重见天日,但在我们可以参观的那一小部分中就有三座公共浴室、八十个公共厕所和一个安排非常合理有序的阴沟系统。总而言之,可以毫无疑问地将它看作一座干净的城市。水是宝贵的,既于城市的卫生也于城市的装饰,那似乎是行政部门的最高目标。一条刻写在一座公共泉水池旁边的文字说,任何人用垃圾弄脏喷泉将处以罚款(倘若是罗马公民)或者鞭打(如果是奴隶)。处理的差别耐人寻味……

  埃尔科拉诺的一场凶杀案

  就在萨图尼诺和父亲继续巡视损失和为了给予公共浴室新的光彩而需完成的整修工作时,不远处一条生命在惊人的暴力下消逝。那是一场命案,其残暴会挑起埃尔科拉诺的广场上多日的激烈争论,还有庞贝、波佐利、那波利直至罗马的广场。前提是被人发现而成了地方新闻……然而,凶杀成了一个秘密,没受到制裁。直至十九世纪的挖掘中才重现。

  一切就发生在公共浴室数十米之外,在一个不起眼的商店里。

  街上的人谁也不会太留意铺子后室里的喊声和正发生的争吵,传出来的声音减弱了,而且也不是什么新鲜事:在街头巷尾和家中,到处有人在呵斥和责骂一个奴隶或一个自由奴,由于做坏了一项工作,送货迟了……最近经常听见这个店里的叫喊声。

  谁知那个脚步匆匆并遮着脸刚离开的女人是否与那叫喊有某种联系,抑或她只是一个碰巧在争吵发生前一瞬出来的顾客……

  经营这个店的自由奴最近总是紧绷绷的,以致对邻居们都不愿招呼了。显然,他在担心着什么,尽管生意不错。我们尝试着进去。

  店里此刻唯有寂静。我们越过为了招徕顾客而摆放在门口的货物。其间有刚从北非运抵的美味的海枣,有装着橄榄的或无花果干的小双耳罐,还有一箱箱用盐腌的沙丁鱼和其他种类的食品醒目地摆放着。每走一步,浓烈的海洋尤其是鱼类的气味就更强烈。这里主要卖鱼和咖乳,如考古学家们发现的许多鱼骨所提示的。

  一切都似乎凝固了,甚至仅由几只苍蝇穿透的空气也凝固了。视线落在地板上。有一个小包,是日常买东西时用的那种,带子扯断了,周围有一些塞斯特尔兹奥。不可能是发生了抢劫。而是更严重的什么事……

  一幅薄帘把我们与店堂的后室隔开,透过它我们分辨出一个男性的身影抵靠在一个坛子上。他的双手插在头发里,瘫了似的。然后他将目光转向我们,但似乎对我们视而不见。他在思考……他得迅速思考……一个解决办法。

  对啦,解决什么问题呢?我们的答案就在地板上。

  地上倒着一具没有生命的男人躯体。手臂的姿势像一个进入安静的梦乡中的人那样。事实上,他的最后一些脑细胞——仍然活着,但却是短暂的——可能依旧对一个闻所未闻的残忍情节保留着记忆。

  靠着大罐的男人变成了一头野兽。每一刀都带有绝望和愤怒的力量。最后两刀对准了咽喉,是致命的,它们割断了动脉,数秒钟内使受害人失去知觉,难以避免的死亡此刻正在他的体内扩散,如若笼罩大地的黑夜——一个永恒的夜。

  在半昧不明的店堂后室里,血泊在那具已经没有生命的躯体周围蔓延。两个人在搏斗的时候,翻落在地上的几桶栗子和核桃此刻被血潮浸没,又仿若岛屿浮出血潮……血液流至凶手的凉鞋边,他本能地缩回脚,好像不愿和这场惨剧有牵涉。

  他的呼吸不仅没有平缓下来,反而不明所以地越来越急促了。会有人到店里来并发现这一切的。他得做点什么。他用几个空桶挡住尸体。接着他走向门口。一位老夫人停在人行道上,意欲看看放在一个小木匣里的一层麦秸上的漂亮的小酒瓶——一个值得带回家的不错的纪念品,在明天早上离开埃尔科拉诺的时候。这个时代的商店里的确已经有“纪念品” [8] 出售了。这是个把玻璃吹进一个有海湾港口和一些主要的建筑、公共浴室、牡蛎养殖等的模子制作而成的小酒瓶。店主用一块布将小木匣飞快地包好,几乎忘了收钱又给错了零钱。女人带着她的礼品摇着头走了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |