关灯
护眼
字体:

1913,一战前的世界_[英]查尔斯·埃默森【完结】(50)

  没有人会怀疑,可能获胜的只有两人,威尔逊和罗斯福,而共和党一派明显对威尔逊青睐有加。两人都提出了美国复兴的构想。罗斯福在“新国家主义”的大旗下,主张利用现代世界的推动力为国效劳。一个重新强大起来的国家,将会巧妙地让现代商业贸易的规模和效率所释放出的能量改变方向。而威尔逊主张“新自由”,这是一份内容宽泛的政治宣言,表明了对普通人的扶持和对之前的半个世纪里涌现出来的工业巨头,也就是所谓的“托拉斯”的管控。威尔逊承诺让自由竞争回到市场当中,让希望回到立足于小镇的美国。

  对于过去数十年间的经济集中程度,两位候选人均表示赞成,不论是在财富方面,还是就少数人对国家整体经济的影响力而言。伍德罗·威尔逊提出,“美国的生活已经不再是20年前的样子了”:

  我们的经济情况发生了彻彻底底的变化,从顶点跌到了谷底;与我们的经济社会同时发生变化的,还有我们的生活结构。旧的政治公式并不适用于当前的问题,这些公式现在读起来就像是从被遗忘的时代抽出来的文件。[10]

  那么,现在的问题就是如何适应变化后的这些情况:是激进的集中式大修,还是将受到新经济阻碍的竞争与主动的传统力量释放出来。

  说到底,罗斯福和威尔逊在未来方案上的区别,既有性格因素,也有分析思路上的原因。罗斯福极为自信,坚信自己能够凭一己之力自上而下地改造美国。威尔逊的性格更为保守,受到了英国古典政治哲学的启发。在他看来,罗斯福就像是一个危险的杂耍演员,如若当选,则注定会成为一个铁腕人物。威尔逊自己对社会的展望更有组织性,是从他自己出身的奋斗阶级开始,自下而上地实现稳定的复兴。他在竞选游说中表示:“并不是花支撑着根,而是根支撑着花。”

  威尔逊谈到罗斯福,说他是一个严肃认真的挑战者,一个“真实而鲜活的人物,他们(选民)见了他,为他欢呼,把嗓子都喊哑了,投给他千百万张选票”。威尔逊自己在公众的眼里,则是“一个模糊的、难以揣摩的人物,身上更多的是观点意见和对学术的痴迷,而不是有着人性特征的血肉之躯”。[11]罗斯福无疑也会赞同,他把威尔逊视为一个守旧、怯懦的保守者,过去的观念根深蒂固。

  然而,威尔逊却让人感受到了他的实力。他发布了一段非常具有倾向性的竞选影片:《老办法与新办法》(The Old Way and the New)。他在全国巡回演讲中批评官商勾结——以用来保护美国国内特殊利益产业的各项进口关税为代表——表示这种现象“不符合美国的作风”。他抨击“大型、非个人”企业的崛起,认为这是在预示着消灭竞争、把个人变为谄媚的雇员。他警告说,有事业心的中产阶级“在这些过程中饱受压榨,而我们所受的教导称其为繁荣的过程”。美国真正的生命力来自美国各个社区的自由精神,而这种精神现已是岌岌可危。他警告说:“如果美国阻挠地方,将会扼杀这个国家。”他宣称:“华尔街的财富总量无法表示美国人民的活力。”

  威尔逊是长老会牧师的儿子,本人也深受基督教信仰的影响,上述这些观念等于是向美国社会的道德秉性提出了挑战。企业的非个人属性具有抹杀人们心中的个人责任概念的风险。这样一个主要由企业来驾驭的美国,会让人忘记在小型社区塑造出来的美国价值观:

  ……那时的美国渗透在每一个村子、每一条幽谷中,那时的美国在辽阔的大草原展现着她的巨大力量,上至山腰,下至地底,燃遍了事业的星火,富有雄心壮志的人在任何地方都能够成为工业巨头,而不是受雇于人;想要立业的人们无须遥望远方的城市,只需环顾左邻右舍,他们的信用取决于自身的性格,而不是人脉关系,他们的信用与他们已有和潜在的品质成正比,而不看持有多少股票……[12]

  威尔逊就这样把一系列经济问题转化成了一系列道德问题。他自己本来是因对手退出而成了党内领袖,共和党的内部分裂又让他占了选举算法的便宜,如今他却转变为反叛的候选人,成为一场谋求变革的道德运动的领袖。他本人是追求进步的,但提出来的是有组织有系统的变化,他的建议是“不能随便拿来一张纸就确定明天的生活要变成什么样”,而是“要把新事物编织进旧事物中”。对于正在经历着深刻社会变化的美国所引发的焦虑,他做出了回应,并且清醒冷静地做出了保证。他在1912年的大选中拿下了48个州中的40个,这也反映出1912年,也就是《菲利普·德鲁》发表的这一年进入尾声之际的美国民情。1913年年初,伍德罗·威尔逊就任总统。

  [1] 约翰·温斯罗普(John Winthrop)在1630年的一次布道“基督徒慈善的典范”(A Model of Christian Charity)中,引用了《马太福音》5章14节耶稣的登山宝训中关于盐和光的隐喻:“你们是世上的光。城造在山上,是不能隐藏的。”温斯罗普的布道让人们普遍相信美国是“神的国家”,因为它被比喻成一个“山上光辉的城”,这是美国例外论的早期例子。山上的城此后逐渐成为美国政客的流行语。——译者注


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |