关灯
护眼
字体:

唐宋历史评论.第三辑_包伟民/刘后滨【完结】(40)

  17.ctth L’ wγty ’ny wδwh kwn’ty ZY ’sp’sy-kh ZY

  18.w’γwnch y-nch kw ’γrywh δ’r’ty ky ZY ZNH cttyh

  19.xwty L’ ry-z’t rty ZK wy-r’’wttkyn ZNH wδyh

  20.cttyh xwty 20+10 δrxmyh dy-n’rk’h[28] šyrh kr’nh

  21.’pšw ’prtk β’ty ZY twy-’z’ty rty tyδ wyδ y-nch L’

  22.wδwh L’’sp’sy-kh δ’r’ty p’r ZY[29] šn w’c’ty rtnpy[30]

  23.štkδ ’wttkyn w’n’kw m’n β’ty ZY ’mh ctth wδwh

  24.L’ δ’r’tk’m p’rZY šn w’c’tk’m rtšn ‘M xwrt’k[31]‘M

  25.”ytk ‘M βyrtcyh βrmh pw ’nsp’nh[32] γwy-ckh[33] w’c[34]

  26.’t rty ’nyh ’nsp’nh[35]’prtk L’ β’ty L’ twy-’z’ty

  Verso

  1.rty cywyδ pyštrw w’n’kh y-nch wδwh kwn’ty ZY

  2.šy xwty ry-z’ty ’krty rtnms kδ ZNH cttyh ZNH

  3.m’ny w’n’kw β’ty ZY ‘M ’wttkyn pr’yw wδwh

  4.L’ myn’tk’m[36] p’rZY šc xy-’tk’m rtšn pr’yc[37]

  5.’t ZKw L’’βš’yntw nγwδnw ZY ZKw zywr[38] wyδ ”δcw

  6.’cw ZY šy MN ’wttkyn βyrt’kw y-’t rty ZKw xypδ

  7.’stw ‘M z’mn’k’’s’t rty ’nyh ’nsp’nh[39] ’prtch

  8.L’ β’ty L’ twy-’z’ty rty cy-wyδ py-štrw ’wn’kw

  9.mrty wy-rw kwn’ty ky ZY šy xwty ryz’ty[40] rtkδ ’wtt[41]

  10.kyn γw’nh ZY γnt’kw kwn’ty rtšw xwty βr’tytwy[42]

  11.’z’ty rtnkδ’’δ’k βntk ZY np’k ZY wn”k’ ZY xypδ

  12.n’y’ty[43] rty ZNH ctth[44]‘M ’krtcyh’’z-wny pw ’nsp’nh[45]

  13.xwy-ckh β’ty rtnkδ ZNH γw’nh ZY γnt’kw kwn’ty rtšw

  14.xwty βr’ty ZY twy-’z’ty rtkδ’’δ’k δ’yh ZY np’kh

  15.ZY wn’’kn ZY xypδh n’y’ty[46] rty ’wttkyn ‘M ’krtcy

  16.’’z-wny pw ’nsp’nh[47] xwy-ck’ β’ty KZNH ZY ZK ’ny MN ’ny’

  17.γw’nyh L’ βr’ty L’ twy-’z’ty rty ’krty ZNH wδkrn’k

  18.βwnty-n’k ’st’ny pt’yc ZKn xwy-št wxwšwk’n

  19.ZKn βrxm’n BRY rty ’wδ m’t sk’tc ZK šy-šc[48] BRY

  20.ZY cxr’yn ZK r’mc BRY ZY š’w ZK m’x’kk BRY rty

  21.np’xšty r’mtyš ZKn ’xwšprn BRY

  (Postscript in the same hand in the opposite direction)

  1.’wttkyn[49]

  2.ctyh[50]

  3.wδ(k)rn’k[51]

  Nov.4 Text.

  Recto

  1.trxwn MLK’ 10 srδ ”z m’xy msβwγyc

  2.myδ ’sm’n rwc MN ’wttkyn ky ZY ZK

  3.pyšn’m’k ny-δnh MN γyšyγ[52] BRY kw

  4.nwyktcw xwβw cyr kw wnx’n’kk BRY ZY

  5.šy kw BRYw ZY kw pδw s’r rtβγ ’zw c’β’k

  6.δγwtγwnch ky ZY ZK pyšn’m’k ctth ZKwh[53]

  7.wy-’ws δγwth wδwh pr’y-pw rty pts’r

  8.tw’ cyr w’n’kw mnz’nw ZY pcy-γ’zw ’PZY MN nwr

  9.myδ ’wts’r kw ”y-kwnw prm kw prm ZNH ctth

  10.δ’m’k pr’yw wδwh myn’tk’m[54] rtβγ ZKn βγy

  11.ZY ZKn myδr’ nβ’nty L’ pr’yδ’nk’m L’ np’kh

  12.L’ wn”kh L’’’pty kwn’mk’m rtšw ms ky

  13.c’m’k ZY MN s’n’n kyr’n[55] s’r ”s’t ZY pcx[56]

  14.wny’t[57] rtšw ’zw y-wn pw γyδrph ZY pw ry-βyh

  15.xwy-ckh w’c’nk’m rtms ’cw ’m’y cttyh δ’m[58]

  16.’k(pr’yw)[59]L’ nm’t m’t kt’r ZY šw ’zw w’c’nk’m

  17.(rtš)w[60] kw(t)’β’k[61] cyr ZY kw BRYw ZY kw pδw s’ry”t

  18.ZY pw γyδrph ZY pw ryph ptwyδ’nk’m ZY δβr’mk’[62]

  19.m rtšw kδ L’ δβr’n L’ y-”t ptwyδ’n rtty

  20.100 δrxmyh δyn’rk’h[63] n’krtync(h)[64](n)’krtynch[65]

  21.(p)tsynch[66] šyrh kr’nh ’prtk β’mk’m ZY δβr’m[67]


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |