(4月9日)拂晓，敌人加强了对城市北部的炮击力度，那片地区仍在我们手中。航空炸弹几乎一刻不停，雨点般落向我们的指挥部、炮兵阵地和支撑点……经过炮火准备和空中轰炸，敌人集中力量，对市中心北部(大致为大学区)发起进攻。推进中的敌军部队与各支撑点守军之间的巷战持续了一整天。由于敌人占尽优势，我们的支撑点一个接一个丢失。
……“舒伯特”战斗群坚守阵地直至傍晚时刻。敌人在本战斗群防区内渡河的企图被扼杀在萌芽状态。敌人冲向国王门(Königstor)和扎克海姆(Sackheim)，逼近了罗斯加滕市场(Rossgarten Market)……为阻止敌人的进攻，第31团的左翼撤至新市场(New Market)，并沿兰德霍夫迈斯特大街(Landhofmeisterstrasse)延伸至柯尼斯大街(Königsstrasse)。后撤中的其他单位被召集起来，作为援兵投入战斗。下午早些时候，敌人设法从各个方向逼近市中心。巷战和逐屋逐房的争夺随处可见。躲在地下室里的平民绝望至极，他们哭喊起来，但这种呼声湮没在激战声中。战线极不清晰，实际上可以说是一片混乱，没人确切地知道哪一部分在我们手中，哪一部分在敌人手里。战斗群指挥官与团里的联络早已中断，同样，各股部队也已丧失与友邻单位的联系。组织战斗已不复可能。各支撑点的守军只能各自为战。
在这种情况下，我接到上司舒伯特少将的指示，他让我带上两个可靠的人，设法赶到位于阅兵广场的守军司令部，以便让司令官了解我们这个战斗群的状况，另外，我还要弄清其他地方的情况，特别是我们的友邻部队；弹药补给问题也需要解决；最后，我还要弄点一级铁十字勋章，准备颁发给那些英勇奋战的士兵。
不幸的是，完成这个任务后，我却无法返回战斗群指挥部，因为离开守军司令部的掩体时，我的右大腿被弹片炸伤，无法行走。[27]
4月7日，柯尼斯堡与泽姆兰守军之间依然保持着联系，拉施提出迫切的请求，要求上级批准突围。这样一场向西的突围必然要放弃柯尼斯堡，因此，拉施对米勒的断然拒绝并不感到意外。截至4月7日结束前，通往皮劳的最后一条道路已被切断。冒着密集的炮火，守军试图重整其迅速消耗的部队。第61步兵师剩下的兵力勉强够三个营，他们被派去加强普雷格尔河的防御。由于炮击造成的延误，他们到达得太晚，已无法阻止苏军在北岸夺取几处立足点。4月8日清晨，这些立足点内的俄国人向西北方冲去，与从北面切断皮劳公路的苏军部队取得会合。
4月8日，科贝良斯基所在的师也从北面向柯尼斯堡压去：
确定我们在柯尼斯堡市中心的准确位置不太容易。另一些突击组在相邻的街道上作战，每到一个路口我们就得停下，以获取关于我方位置、敌军阵地以及整体态势的具体情报。
又一次停顿下来时，一座小旅馆的招牌引起了我的注意。出于好奇，我推开大门，走入宽敞的门厅。这里挤满了年迈的妇女，她们当中，至少有五个体衰者坐在轮椅上，还有两人患有手颤症。每个人看上去都惊恐万状。
门厅的尽头传出一阵响亮的骚动。一位年迈的德国人站在四五个苏军士兵当中，他们看上去不像是我们师里的人。这个德国人个头不高，头发花白，身穿深蓝色制服，鎏金纽扣，镶着花边，配有肩章。几名苏军士兵显然认为他是个重要的德国军官，于是把他拖向门口。这位老人用尽全身的力气挣扎着，一遍遍喊道：“Ich bin der Portier！”(我是个门僮)
我听懂了他的呼叫，无法对此视而不见。于是，我插手干预，向几名士兵解释了他在喊些什么以及他为何要穿这身制服(当时，我那些同胞大多来自农村，以前从未见过门僮)，然后，我建议这位老人赶紧把这身制服换掉。
但我的翻译任务并未结束。门僮事件刚刚了结，我便听见门厅的角落处传来一名妇女的喊叫：“请您离我远点，我都50岁了，老得足以作您的母亲……”然后我看见一个陌生的苏军士兵搂抱着一名竭力挣扎的妇女。我上前询问这名士兵是否明白她在喊些什么，没等他回答，我便把她的话翻译了一遍。这名20来岁的士兵顿时恼羞成怒，他放开那位妇女，用俄语大声咒骂着，朝大门走去。
我们继续前进，中午时，我们的突击队逼近了市中心普雷格尔河上的一座桥梁。从这个有利的位置，我们可以看见两座大型建筑的轮廓。后来我才知道，那是皇家城堡和柯尼斯堡大教堂。它们都是古建筑中的杰出作品，但1944年8月下旬英国皇家空军的空袭，再加上我们发起最后突击前实施的炮击，这两座建筑已遭到严重破坏。
很快，我们遇到了托尔斯季科夫上校近卫步兵第1师的近卫军士兵，他们隶属于近卫第11集团军，该集团军正在河对岸向前推进。这场会师是战役整体计划中预见到的决定性事件之一。[28]
这座城市被彻底包围。德军第561人民掷弹兵师被切断，师里的大多数幸存者待在包围圈外。当地国社党高级官员们组成的一个代表团找到拉施，要求用电台联系他们缺席的大区领袖，请他批准实施突围。科赫将他们的要求转达给米勒。米勒修改了下达给拉施的指示：柯尼斯堡必须不惜一切代价坚守，但可以用实力较弱的部队向西突围。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |