关灯
护眼
字体:

德国人:一个民族的双重历史_[德]艾米尔·路德维希【完结】(78)

  席勒早年的一些书信透露,他一度憎恨歌德。然而这种憎恨后来转变为友谊,正如他由勇猛好斗转变为心平气和智者的态度一样,这种变化隐藏着一种悲剧,一种特殊的席勒悲剧,它鲜为德国人所知。假如这种事件发生在德国皇帝身上,它将被一个陈腐的传奇故事所排挤,而歌德为了把席勒的长处表现出来,却把这个传奇故事编得合情合理,人人都能接受。今天这两位诗人并排地躺在地下,他们的青铜棺材挨得如此之近,甚至插不进一只手去。从他们的友谊中,歌德得到的好处已显而易见;而席勒,无论在他生前或死后,所得的好处是难以估测的。

  两颗伟大的头脑以极佳的形式结合在一起了,沿着这种形式,德国人的性格不断发展:沉思者和空想家,玄学家,冷静的学者和戏剧思想家,热情奔放的创作者,不断地结合。席勒做什么事都凭一股热情,他在把德国人的能量与幻想融化在一起,使之产生更大的力量。他更具有代表性,更高于歌德。的确,两个人比较起来,作为德国人,席勒更具典型性。德国人也本能地感觉到这一点,因此席勒成了他们最喜爱的诗人。席勒生活在德国人的心坎儿里,他是德国人自由的代表,因为德国人心目中的自由,就是一座自由的文艺女神。他们梦想她,犹如一个穷人,一天夜里,突然梦见自己与心爱的姑娘手携手地在一个富人绚丽无比的花园里漫步,不远处有一道篱笆拦住了他,突然,一道大门打开了,他赶快逃之夭夭。歌德是不会给人以这种遐想的,他从来不能在不谈自我的情况下谈理想。席勒给人的感觉虽然比较抽象,但给人们带来无限美好的憧憬,这种美好的憧憬,人们可以自由自在地去希望,去遐想。因此,席勒离人们的思想感情更近,他不断地给予人们一些他们还没有的东西,这些东西有时他们甚至想都没有想过。

  “德意志帝国和德意志民族是两件不同的事情”,席勒写道。“大多数德国人从来不信赖他们的统治者,他们远离政治,有自己的价值观;即使皇帝垮台了,德国人的尊严也不会受损害。进一步说,假如政治结构动摇了,精神思想只会越来越坚定和美好。”一位法国伟人后来充分肯定了德国在这个时期的作为。“能够发现普遍的思想,这是德国知识分子的能力。”泰恩(Taine,1828—1893,法国历史学家及批评家。—译者注)写道;“德国人在1780年到1830年提出了我们时代的思想。没有一个国家或任何一个时期,能出现像德国人把思想发展到如此高度的能力。”

  从康德、赫尔德到席勒、歌德,他们的思想是对七位音乐大师(这位法国人甚至没有提到他们)的补充,这个时期,德国天才在世界上的至高无上的地位是不容置疑的。歌德和席勒,莫扎特和贝多芬,在21年中先后出生。类似天文学家的流星曳光,有时能预测未来,虽然几乎没有哪一个天文学家记录下来过类似的现象。

  我们马上就要触及德国人中的最崇高的人物了。

  德国之巅峰——新的语言——歌德对自然的信念——歌德的内心斗争——从政——关于美洲——世界主义——歌德论德国人——德国人的脸谱——歌德与妇女——歌德的作品难为人知——不安静的德国人

  歌德(1749—1832)是德国历史上独一无二的人物,即使全世界,也只有达·芬奇(Leonardo da Vinci,1452—1519,意大利画家、雕刻家、建筑家及工程师。——译者注)堪与之相比。他的精神气质方面的祖先一直可以追溯到地中海的彼岸,柏拉图和阿基米德信步漫游过的地方;这一家族在衍殖过程中,一定在母系方面发生过问题,以致把世界上离奇和邪恶的德国人的血液带入这一家族来。

  英国曾经诞生了伟大的剧作家;法国在更大的范围内出现过两或三名哲学家;至于德国人自己,至少莫扎特的和谐情感,在歌德身上有所体现,虽然这只是在他的晚年而且分量很轻。

  在他的一生中,为什么没有固定的追求?他花在创作上的时间并不多,倒情愿通过创作来发展自身,不管自己的作品是否完美,也不管能否为别人所理解。他一会儿研究自然,一会儿从事政治;一会儿对哲学感兴趣,一会儿又热衷于工艺;一会儿崇尚思想,一会儿又投身于行动,飘忽不定,周而复始。他与达·芬奇相同的地方是,什么事情都希望亲手尝试,无止境地追求新知识,因此,他涉足的领域几乎与达·芬奇一样多。但是,与达·芬奇不同,他不满足于只在自己的日记里有一些摘记,他几十年如一日地从事多部门活动,从无止境。随着年龄的增长,热情越来越高,他自己也估计不到,他能活到如此高龄。歌德从来也没有期待过这样的希望,即希望自己的生活属于艺术,但事实却使他达到了这一目的。

  如果世界最终认为他是一位诗人,达·芬奇是一位画家,这个结论是正确的,因为他们两个人都使艺术的一个部门得到了完美的发展,并流传后代。但是,如果只是他们的绘画、诗歌、小说和剧本被留存下来,他们也不可能像今天那样饮誉天下。他们之所以如此受到赞美,是因为他们是属于全世界的,是因为他们除了有特殊的艺术天才外,还是预言家和圣贤。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |