关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(106)

  [105] 同时,伯拉西达担心海上援兵将从塔索斯驶来,他又听说修昔底德在色雷斯的那个地区拥有开采金矿之权,因而对大陆上的居民有很大的影响,所以他想尽快地占领 这个城市,如果可能的话,在修昔底德赶到之前占领这个城市;因为他害怕修昔底德一到,安菲波里斯的民主党人便指望他会同来自海上和色雷斯的诸同盟者的军队 一起来拯救他们。如果是那样,他们就会拒不投降的。因此,伯拉西达提出温和的条件,他宣布:凡是愿意投降的人,不论是安菲波里斯公民也好,侨居的雅典人也 好,都可以居留在那里,仍可拥有他们的财产,享有完全的自由;凡是不愿意留在城内的,可以在五天之内带着他们的财产离开安菲波里斯城。

  [106] 城里居民听了这个宣言之后,大都开始改变主意了。特别是因为城里雅典人为数甚少,而大多数是来自四面八方的移民,城外的俘虏中有许多是与城里居民有亲戚关 系的。他们发现,这个宣言的内容与他们所预先害怕的事情比较起来还算公平;雅典人也很乐于离开此地,因为他们认为自己所冒风险比其他人都要大些,再说他们 预料自己没有那么快就会得救的。一般民众普遍感到满意的是,他们依然保有公民权利,而他们的危险又出乎意料地获得解除了。现在,那些和伯拉西达私通的人看 到民众的情绪已经发生改变,便公开地出来支持伯拉西达的建议,他们不再听从在那里的雅典将军的话了。这样,双方达成协议,他们根据上述宣言上的条件允许伯 拉西达进城。他们就这样放弃了安菲波里斯城。当天傍晚修昔底德率其舰船进入爱昂港时,伯拉西达刚刚攻下安菲波里斯。当天夜里,他就准备攻打爱昂了。如果修 昔底德的舰队不全速赶到那里的话,在黎明的时候,爱昂可能就已经落入他的手里了。

  [107]之后,修昔底德着手安排爱昂的防御工作,以保障 其安全,如果伯拉西达现在或以后发动攻击的话。同时,他还同意让所有那些根据和约条款规定已决定从安菲波里斯退出来的人进入爱昂城内。同时,伯拉西达突然 带着许多舰船顺流而下,驶往爱昂,看他是否可以夺取从城墙边突出来的地角,以便控制入口。同时,他还从陆地发动攻势,但是他在海上和陆上的进攻均被击退, 于是便不得不回去处理安菲波里斯及邻近地区的事务去了。爱多尼亚的一个城镇,米金努斯也倒向他那一边了,这事发生在爱多尼亚国王皮塔库斯被哥亚克西斯的儿 子们和他自己的妻子布劳洛杀害之后。不久,塔索斯人的殖民地加利普苏斯和奥西米也倒向他那一边去了。伯拉西达刚刚攻取安菲波里斯,柏第卡斯就来到这里,参 与安排有关事务。

  [108]安菲波里斯落人敌人之手的消息,在雅典引起很大的恐慌。这个地方不仅可以提供建造舰船所用的木材,还可以从这里 得到金钱收入,这些对于雅典都是很有用的;而且,虽然拉栖代梦人有色萨利人做向导,到达了斯特里梦河一带雅典的同盟者那里,但是只要他们未能控制桥梁,他 们就不可能再进一步扩张,因为在面向爱昂的一面,他们要受到雅典舰船的监视,在陆地一面,又柏篇卡斯曾与伯椅西汰发毕争执,现存很明品是和解了.有河水积 聚而成的宽阔湖面相阻隔。现在则相反,通道似乎畅通无阻了。雅典人还害怕同盟者的叛离,因为伯拉西达的一言一行都表现得十分温和,无论到什么地方,他都宣 称他的使命是解放希腊。一些臣属于雅典的城邦听到了安菲波里斯失陷的消息,听到了他对安菲波里斯所提出的条件,又听说伯拉西达举止文雅,他们非常渴望改变 现状,便秘密地派使者到伯拉西达那里,恳求他到他们的境内来,每个城邦都争先恐后地想叛离雅典。的确,他们认为这样做似乎是毫无危险的,但是后来事实证明 雅典的实力恰恰和他们在估计雅典实力上的错误是同样大的。他们的判断更多的是出自他们无知的愿望,而不是根据任何确当的意见作出的;因为凡人都是这样一个 习惯,对于他们渴求得到的东西,他们总会把它寄托于一种轻率的希望,而对于他们所不想要的东西,则会用充足的理由加以拒绝。此外,雅典人新近在波奥提亚遭 到重创,伯拉西达说,雅典人在尼塞亚甚至不敢和他本人在那里所率领的军队交战,这句话虽然是欺人之谈,但是很有煽动性。这一切使他们有了信心,使他们相信 雅典不会派军队来对付他们。但是最使他们甘愿冒任何危险的是当时的乐观情绪,以及他们第一次发现拉栖代梦人真正鼓起勇气行动起来了。雅典人当然注意到了这 些情况,虽然是在这样短的时间内得到情报,而且又是在冬季,但是他们尽可能向各城市派遣驻防军。而伯拉西达也派人前往拉栖代梦,请求再派一支军队去增援 他,同时开始在斯特里梦河上建造三列桨战舰。可是,拉栖代梦人并未派去一兵一卒,这部分是因为拉栖代梦的主要人物嫉妒他,部分是因为他们真正的愿望是想收 回在岛上被俘的人员和结束战争。

  [109]在同一个冬季里,麦加拉人收复了雅典人所占领的他们的长城,他们把长城夷为平地。伯拉西达在攻陷 安菲波里斯后,又率领他的同盟者进攻阿克特,这是一个由向内弯曲的波斯国王的运河伸展出来的一个地角,地角的尽端是阿索斯高山,面临爱琴海。这个地角上的 城镇有安德罗斯人的殖民地萨涅,该城靠近运河,位于面向优波亚的海岸上,其他城镇有泰苏斯、克里奥尼、阿克罗索伊、奥罗菲克苏斯和狄昂,后面这些城镇居住 的都是混杂的非希腊语部族,他们所说的是两种语言。他们当中有一小部分卡尔基斯人,但绝大多数即薛西斯运河。是皮拉斯基人--属于第勒尼安族,他们过去是 住在列姆诺斯和雅典的--比萨尔提亚人、克里斯托尼亚人和爱多尼亚人;这些城镇都是很小的。它们当中的大多数都倒向伯拉西达一边去了,但是萨涅和狄昂坚决 反对他,他带着他的军队在这两个地方破坏它们的土地。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |