关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(175)

  [87]那 些被囚禁在石坑中的俘虏,起初受到叙拉古人的虐待。他们拥挤在一个狭窄的石坑里,没有屋顶遮风避雨,白天烈日当空,空气闭塞,令人窒息,而夜晚则是如度寒 秋,气候的急剧变化,使他们滋生疾病。而且,由于没有空间, 没有超过1000人。因为俘虏总数是7000人(Ⅶ.87),其中6000人是德摩斯提尼的军队(Ⅶ.82)。但是实际上,在最后投降的八天前,雅典军队 的总数是4万人,由此可见雅典人损失之惨重。

  他们不得不在同一个地方作任何事情。因受伤或气温变化或类似原因致死者的尸体堆积在一起,因而 恶臭难当;而且他们一直受饥渴之苦,在8个月中,每人每天只有半品脱的水和1品脱的谷物。总之,囚禁在石坑中的俘虏尝尽了人们能想像出来的一切痛苦。他们 被这样集中关押了大约70天后,除雅典人和一些西西里的希腊人或意大利的希腊人外,其余的全部被当做奴隶卖掉了。俘虏的总数很难准确说出来,但一定不会少 于7000人。

  这是这场战争中希腊人最大的一次军事行动,照我看来,也是希腊历史上最大的军事行动--对于胜利者来说,是最大的光荣,对于 失败者来说,是最大的灾难。雅典人被彻底打败,全军覆灭,他们遭受了巨大的痛苦;他们被毁灭了,正像谚语所说,一切都灰飞烟灭了,他们的舰队,他们的陆 军,全部都被毁灭了,庞大的远征军中只有极少数人重返故乡。这就是在西西里发生的事件。这样的口粮只有奴隶口粮的一半。把这份口粮和在斯法克特里亚岛被俘 虏的斯巴达人的El粮比较一下,更可以看出这是多么少。在斯法克特里亚俘虏的斯巴达人的口粮是:"每人大麦饭2夸脱,酒l品脱。"

  根据普鲁 塔克(《尼基阿斯传》,XXIX.1~3)记载,许多人得到了自由,其余那些已经跑掉的雅典人,依靠朗诵幼里庇德斯的诗句以维持生活,因为幼里庇德斯在西 西里人中间,比任何其他外国诗人流行世。j支凿毕还者归途中表示对幼里庇德斯的感激.无疑地,是诗人所从来没有听到过的最甜蜜的颂扬。

  第八卷

  第八卷

  第二十四章战争的第十九年和第二十年。

  伊奥尼亚的暴动。波斯的干涉。伊奥尼亚战争。

  [1] 当雅典军队在西西里惨败的消息传到雅典时,即使是亲自参加了战争并从战场上逃回的最有身份的士兵,明确无误地报告了战争的结果,过了很长一段时问,雅典人 仍然对雅典军队全军覆灭一事不肯相信。可是,当他们不得不承认战争的结果时,他们转而迁怒于参与鼓动远征的演说家,也对预言家和占者以及征兆散播者恼恨不 已,就好像是这些人鼓动他们前去,使他们相信可以征服西西里,而他们自己未曾投票赞成远征似的。他们在各个方面和各个战场上已经感到窘迫了,现在西西里战 败后,他们感到从未有过的极度恐惧和惊慌。他们失去如此众多的重装步兵、骑兵和身强力壮的军人,他们看到国内已经无兵可征,无论是作为一个城邦,还是每一 位公民个人,都不能不为此忧心如焚;而且他们知道,船坞中的舰船,国库中的金钱和配备舰船的桡手,都显得捉襟见肘了。他们开始对自己的安全生存感到绝望 了。他们认为,西西里的敌人在这次胜利的激励下,会立即率领舰队来进攻比雷埃夫斯港;而在希腊本土的敌人在反叛盟邦的援助下会倾其全力加倍地努力备战,将 在海上和陆地上向他们发起猛攻的。尽管如此,他们仍决心从现有的条件出发,抵抗到底;他们设法取得木材和金钱,尽最大努力装备一支舰队;他们采取措施维持 与盟邦的关系,首先是与优波亚的关系;同时,他们改革城邦管理政策,使其建立在更节约的基础之上;设立一个由年长者组成的委员会,在形势需要时对城邦事务 提出处置建议。总之,一切按照民主制的程序办事,在惊恐不安的时候,他们尽可能谨慎地作好各种准备。这些决议立即付诸实施。现在夏季结束了。

  [2]雅典人在西西里遭遇的巨大灾难,使整个希腊在接下来的冬季里都骚动起来。现在,那些中立的城邦认为,即使没有得到邀请,他们也不应该再置 公元前413年11月。

  身 于战争之外,而应当自愿加入到反对雅典人的行列。因为每个城邦都意识到,假如雅典人在西西里战争中赢得胜利,雅典人很可能来进攻他们的;而且,他们认为, 现在这场战争将很快结束,他们会因参加战争而获得荣誉。同时,拉栖代梦人的盟邦都比以前更加急切地盼望迅速免除他们的沉重劳役。尤其是雅典的臣民,他们甚 至自不量力,准备反叛,他们不能冷静地判断形势,甚至不相信雅典人能坚持到来年夏季。除此之外,拉栖代梦还可以期望在春季有一支强大的西西里盟邦军队的加 盟,这都使其受到鼓舞,最近发生的事件迫使其组建海军。这些都是拉栖代梦人在各个方面充满信心的理由。现在,他们决定毫无保留地倾其全力进行战争,认为一 旦战争如愿以偿地胜利结束,他们将最终免除危险,免除由于雅典人征服西西里而给予他们的那种威胁;一旦雅典人的势力被推翻,他们在全希腊的霸主地位就稳固 了。

  [3]因此,在这个冬季里,拉栖代梦国王阿吉斯率领一支军队立即从狄凯里亚出发,向盟邦征收款项,以建造舰队。阿吉斯转向马利亚湾,为 报旧仇,向奥塔人强征一笔金钱,并运走其大部分牲口;他又不顾色萨利人的抗议和反抗,向弗提奥提斯的阿凯亚人和色萨利人在那个地区的其他臣民,强行征收金 钱和扣押人质。他把人质幽禁在科林斯,企图迫使这些人质的同胞加入拉栖代梦同盟。拉栖代梦人现在向各邦提出建造100艘舰船的要求,确定他们自己和波奥提 亚人各建造25艘,佛基斯人和罗克里斯人共同建造15艘,科林斯人建造15艘;阿卡狄亚人、培林尼人和西基昂人共同建造10艘,麦加拉人、特洛伊曾人、爱 皮道鲁斯人和赫尔米奥涅人也一起建造10艘。同时,他们为春季开始进行战争作好其他各项准备。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |