关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(187)

  基利基斯族是另一个祭司家族,实际上是宰杀牺牲品的;其始祖是攸摩浦斯的儿子基利基斯。因而在希腊古典文献中,雅典的这两个彼此相关的祭司家族常常并列出现。

  人 前去与提萨佛涅斯和阿尔基比阿德斯签订他们所能争取到的最好的协议。同时,由于皮山大诬告弗利尼库斯,雅典民众解除了他和他的同僚斯基罗尼德斯的职务,派 遣狄奥麦敦和列昂取代他们指挥雅典舰队。皮山大指控弗利尼库斯出卖伊阿苏斯和阿摩基斯。他这样做的原因是,他认为弗利尼库斯本人不适合正在进行的与阿尔基 比阿德斯的交涉工作。皮山大还走访了雅典城中现有的所有会社组织,请求它们在诉讼案件和选举中予以帮助,竭力劝说他们联合起来,共同努力推翻民主制。他根 据形势需要,做好其他安排后,就带着10个同伴马不停蹄地踏上前往提萨佛涅斯那里的航程。

  [55]在同一个冬季中,列昂和狄奥麦敦(此时已 和雅典舰队在一起了)向罗德斯发起进攻。他们发现伯罗奔尼撒人的舰船已被拖到岸上,他们袭击海岸并打败前来抵挡他们的罗德斯人后,撤退到卡尔切,并用卡尔 切取代科斯作为他们的军事基地。因为,如果伯罗奔尼撒舰队出海行动,在卡尔切能够更好地监视他们。同时,一个拉哥尼亚人色诺芬特斯抵达罗德斯,他是从在开 俄斯的佩达里图斯那里来的,他带来消息,说雅典人现在已经完成修筑要塞的工作,并说,除非整个伯罗奔尼撒舰队前去援救他们,否则他们在开俄斯的事业必败无 疑。对此,伯罗奔尼撒人决定前去援救开俄斯人。但就在此时,佩达里图斯指挥他手下的雇佣军和所有开俄斯军队向保护雅典舰船的要塞发起进攻,占领了要塞的一 部分,俘获了已拖到岸边的一些舰船。雅典人实施反击,他们先是击溃开俄斯军队,接着又打败佩达里图斯率领的其余军队;佩达里图斯本人和很多开俄斯人被杀, 大量武器被雅典人所缴获。

  [56]之后,开俄斯人在陆上和海上遭到空前严密的包围,城内饥荒严重。同时,皮山大率领的雅典使者们抵达提萨佛 涅斯那里,与他磋商拟议中的协定。但是,阿尔基比阿德斯还没有完全弄清提萨佛涅斯的态度(提萨佛涅斯害怕伯罗奔尼撒人甚过雅典人,而且,他希望依照阿尔基 比阿德斯本人向他提出过的建议,削弱双方的力量)。阿尔基比阿德斯采取下述策略,使提萨佛涅斯提出过分的要求,以确保雅典人与提萨佛涅斯之间的条约无法签 订。阿尔基比阿德斯认为,出于害怕伯罗奔尼撒人这个动机,提萨佛涅斯希望不与雅典人签订条约。

  阿尔基比阿德斯现在看出提萨佛涅斯无论如何也 不愿商议协定,他想使雅典人认为,不是他没能力说服提萨佛涅斯,而是提萨佛涅斯已经被说服,并愿意和他们联合起来,只是因为他们没有向他作出足够的让步, 所以协议未成。阿尔基比阿德斯当着提萨佛涅斯的面,为他说话,他提出一些过分的要求,以致尽管雅典使者一直答应他所提出的一切要求,但他们还是不得不承担 谈判失败的责任。他要求雅典人放弃整个伊奥尼亚及其附近岛屿,还要放弃其他地区,雅典使者同意这些要求,没有提出反对意见。最后,在第三次谈判时,阿尔基 比阿德斯害怕彻底暴露其无能,他提出波斯国王可以建造舰船,随意带着无论多少舰船,可以沿着雅典人的海岸到处航行。对此,雅典使者没有作出进一步退让。他 们得出结论,继续谈判,不会有结果;他们被阿尔基比阿德斯耍弄了。他们愤然离去,驶回萨摩斯。

  [57]这次谈判后,在同一个冬季中,提萨佛 涅斯随即沿海岸航行到考努斯,希望把伯罗奔尼撒人的舰队带回米利都,向他们支付酬金,并按照他能接受的条件与他们签订新的协议,以便使他们之间的关系不至 于完全破裂。他担心,如果伯罗奔尼撒人的很多舰船因为没领到酬金而被迫去与雅典人作战并遭到失败,或者他们的舰船因缺乏水手,使雅典人在没有他帮助的情况 下就达到了目的。他还担心,伯罗奔尼撒人为得到给养,可能劫掠大陆地区。他在分析和考虑所有这些因素以后,同意实施他的平衡希腊两股势力、使其相互制约的 计划。他派人请伯罗奔尼撒人来,给予他们薪金,同他们订立第三个条约,内容如下:

  [58]在大流士国王在位的第十三年,亚历西皮达斯在拉栖代梦任监察官期间,拉栖代梦人及其同盟者与提萨佛涅斯、希爱拉门尼斯以及法那基斯的儿子们,在麦安德平原订立一个关于波斯国王和拉栖代梦人及其同盟者的事务的条约。

  1.波斯国王在亚细亚的领土须归国王所有,国王可以随心所欲处理他自己的国家事务。

  2. 拉栖代梦人及其同盟者不得入侵或损害国王的国土。波斯国王也不得入侵或损害拉栖代梦人或其同盟者的国土。如果拉栖代梦人或其同盟者中有任何一个入侵或损害 国王的国土,拉栖代梦人及其同盟者应当加以制止;如果国王的国土上有任何人入侵或损害拉栖代梦人或其同盟者的国土,国王也应当加以制止。

  3. 根据本协议之规定,提萨佛涅斯应当为现在服役的舰船支付饷金,直到国王的舰船抵达时为止。但是,国王的舰船抵达之后,拉栖代梦人及其同盟者如果愿意,可以 负担他们自己的舰船的薪金。不过,如果他们愿意接受提萨佛涅斯的酬金,提萨佛涅斯须为他们提供酬金。在战争结束的时候,拉栖代梦人及其同盟者须如数归还提 萨佛涅斯提供给他们的金钱。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |