关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(190)

  安提丰被认为是雅典十大演说家之一。据说,修昔底德是他的学生。此说源自伪普鲁塔克:《十大演说家传》,是不可靠的。

  从公元前510至前411年,实际上是99年。

  器 不远的地方,不露声色。一旦有人对这次行动有任何反对的表示,他们将拿起武器制服他。那里还有一些安德罗斯人和泰诺斯人,300名卡利斯图人和一些来自埃 吉那的移民,他们都是特意为了这个目的带着自己的武器来的;他们也接到了同样的命令。这些安排布置妥当后,"四百人"走出来,他们每人身上都暗藏匕首,有 120名"希腊青年"跟随在他们左右;他们一旦需要使用暴力,即可令其效力。"四百人"走到议事会大厅中的按抽签方式选举出来的议员们面前,命令议员们领 取他们的薪金,然后离开;他们自己带来了议员们在其余任期内的全部薪金,在议员们任职期满的时候,支付给他们。

  [70]就这样,议事会议员 们未作任何冒险和反抗就退出去了,其余的公民也没有采取任何行动。于是,"四百人"进入议事会大厅,现在他们自己以抽签方式分配他们的普利坦尼斯。他们在 就职时,举行祈祷并向神灵献祭。但是,他们后来采用严重背离民主制的管理方式,除了阿尔基比阿德斯的缘故没有召回流放者外,他们以武力统治城邦;他们处死 一些他们认为便于除掉的人,尽管人数不多,其他一些人被囚禁起来,或者被放逐。他们还派人去告诉在狄凯里亚的拉栖代梦国王阿吉斯,说他们愿意议和。阿吉斯 现在更有理由与他们议和,因为与他交涉的已不再是反复无常的雅典民众。

  [71]可是,阿吉斯国王不相信雅典城邦政局稳定了,也不相信雅典民 众会立即放弃他们自古以来享有的自由。他认为,即使雅典现在没有骚乱,他们看到庞大的拉栖代梦军队时,也一定会引起混乱的,他绝不相信雅典的形势会从此稳 定下来。因此,他给"四百人"当局的使者的回答是并不指望与雅典和解。他派人从伯罗奔尼撒调来大批援军。不久,这些援军和他在狄凯里亚的驻军一起,直逼雅 典城,他希望引起雅典的国内动乱,有助于迫使"四百人"接受他提出的条件,或者指望雅典城邦在内忧外患之际,甚至有可能不战而降。总之,他认为他将成功地 夺取防守空虚的长城。但是,雅典人看到他率军逼近的时候,城即领取当日的薪金(每人l德拉克玛)。

  按雅典宪法规定,在五百人议事会中,10个地域部落轮流做"主席团",每团50人,负责处理国家事务约35天(即一年的十分之一)。这就是说,每个"主席团"的任期约为35天。

  " 普利坦尼斯"(Prytanes)即"主席团"。现在每个"主席团"是40人而不是过去的50人了,因为新的议事会是由每个部落40人组织而成的内没有一 点骚动;相反,他们派出的骑兵和大量重装步兵、轻装步兵和弓箭手,射死一些过于靠近雅典人的阿吉斯的士兵,抢走了一些武器和阵亡者尸体。对此,阿吉斯终于 认清形势,率军返回,让自己的军队仍驻扎在狄凯里亚原有阵地上。那些援兵在阿提卡滞留几天后,也被遣送回国。此战之后,"四百人"继续遣使去拜谒阿吉斯, 现在他比较愿意接待他们了。根据他的建议,雅典政府派遣使者到拉栖代梦,商谈缔约事宜,因为他们很想实现和平。

  [72]他们还派遣10人到 萨摩斯去,以使驻扎在那里的雅典军队安心。他们解释说,建立寡头制并不是为了损害城邦或公众的利益,而是为了从根本上拯救国家;治国安邦的并不只是那 400人,而是5000人;尽管他们远征在外并在海外服役,雅典人还从来没有遇到极其重大的问题,需要召集5000人大会来讨论。这些使者还奉命向军队通 报所有其他方面的事情。新政府成立后,这些使者之所以被如此迅速地派遣出来,是因为他们担忧;而这种担忧被证明是正确的,在海军中服务的人员不肯接受寡头 制宪法,初现不祥征兆,结果可能是以某种方式推翻他们的统治。

  [73]实际上,在萨摩斯的雅典驻军反对寡头政治已经进入一个新的阶段,正好 在那400人进行颠覆密谋的时候,发生了下列事件。前面已提及到,部分萨摩斯民众起而反抗上层阶级,他们是民主党人;在皮山大造访萨摩斯期间,他们应皮山 大和在萨摩斯参加密谋的雅典人的请求,转而倒向寡头派一边去了。他们当中300人发誓,将攻击那些转变立场后被认为是民主党人的其他公民。同时,他们处死 一个名叫海帕波鲁斯的雅典人,他是一个被陶片放逐法驱逐的一个害群之马;他们处死他并不是因为畏惧他的势力或地位,而是因为他是一个恶棍,给城邦带来耻 辱。他们的这一行动得到一个将军卡尔米努斯和一些支持他们的雅典人合作,他们发誓与这些雅典人保持友谊,并与这些雅典人做了其他类似的事情。现在他们决定 攻击民主党人了。萨摩斯的民主党人觉察到即将发生的事情,把这个情况告诉两个将军列昂和狄奥麦敦,因此事可能发生于公元前418年。他是阿里斯托芬喜剧中 嘲笑的对象。为他们两人为民主党人所信任,他们并非心甘情愿地支持寡头制的。他俩也把有关情况告诉舰长特拉西布鲁斯和在重装步兵服役的特拉西鲁斯,以及通 常被认为是最坚决反对密谋分子的其他一些人,恳求他们不要坐视不管,不要眼看着萨摩斯遭到毁灭;萨摩斯是惟一保留下来联络雅典帝国的据点,不要让雅典人失 去萨摩斯。听到这个呼吁,他们与士兵们逐一接触,竭力劝说他们起来反抗。特别是"帕拉鲁斯"号战舰上的桡手,他们全是雅典的自由民,甚至在这事尚未发生的 时候,他们就一直是敌视寡头政治的;列昂和狄奥麦敦如果自己航行到别的地方,他们都留下一些舰船保护萨摩斯人。因此,当那300人进攻民众的时候,所有这 些人,尤其重要的是"帕拉鲁斯"号战舰上的桡手们都来援救他们;萨摩斯民众获得胜利,处死300人中的大约30名头目,另外3人予以放逐,赦免其他叛乱 者,以便将来在民主政府下共同生活。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |