关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(33)

  [127]这就是拉栖代梦人命令雅典人驱逐的那些_被诅咒的人"。他们自称其 首要目的是表示对神的尊敬,但他们也知道,桑西浦斯之子伯里克利在他的母系方面,是和这个诅咒有关系的,他们认为如果他被驱逐的话,那么他们对付雅典的计 划就会取得实质性进展。他们并不是真的指望雅典人会驱逐他,而是想在雅典国民中造成一种偏见,认为战争部分地是由于他的不幸而引发的。因为伯里克利是当时 最有势力的人,是领导雅典人的政治家,他事事与拉栖代梦人作对,不会作出任何让步,而且总是鼓动雅典人投入战争。

  [128]雅典人针锋相 对,要求拉栖代梦人驱逐泰纳鲁斯的被诅咒者。因为拉栖代梦人曾经把一些在泰纳鲁斯地方的波塞冬神庙祈祷的希洛特引诱出来并且杀死他们。雅典人认为发生于斯 巴达的大地震就是由此事引起的结参阅:希罗多德,V.71。这是梭伦改革以前的情况。在梭伦改革特别是克里斯提尼改革以后,十将军委员会的地位逐渐上升, 执政官的权力日渐减小,主要以司法职权为限。

  主要是阿尔克麦奥尼德家族,其首领是麦加克利斯,他在基隆暴动时担任执政官。克里奥蒙尼是拉栖代梦的国王,这次行动是他们对雅典内政的干涉。伯里克利是麦加克利斯的第六代子孙,他的母亲阿伽丽斯特(A9鲥8te)是阿尔克麦奥尼德家族成

  雅 典人还要求拉栖代梦人驱逐那些被黄铜宫的雅典娜女神所诅咒的人。故事的原委如下:在赫勒斯滂地区担任指挥官职务的拉栖代梦人波桑尼阿斯被斯巴达召回(这是 他第一次被召回),经审判宣布无罪以后,他再也没有以官方的职位被派往那里去了。但是,他没有得到拉栖代梦人的准许,自作主张乘坐赫尔米奥涅的一艘船,以 私人身份来到赫勒斯滂。他佯称是为希腊而战,实际上却是私通波斯国王,此事在他被召回之前就已开始了,其野心是统治全希腊。他第一次使波斯国王感激的是下 面一件事情,从此就拉开了他的整个阴谋的序幕。当他从塞浦路斯返回,第一次来到这个地区的时候,他攻克了波斯占领下的拜占廷,俘获了城中波斯国王的一些亲 戚和亲属。波桑尼阿斯瞒着其他同盟者,把这些俘虏送到国王那里,说他们是逃走的。他是在一位爱利特里亚人冈吉鲁斯的协助下完成这件事的。冈吉鲁斯正是负责 拜占廷防务和看守这些俘虏的。他还让冈吉鲁斯带给波斯国王一封信,这封信后来被揭发出来,内容如下:"斯巴达将军波桑尼阿斯,渴望为您效劳,特意把战争中 的这些俘虏送还给您。另外,我建议,请允许我娶您的女儿为妻,并且把斯巴达和希腊其他地方都归您统治。我认为,如果得到您的合作,我就能做到这一点。因 此,如果您同意我的建议,请派一名可靠的人到海滨来,我们将来可以通过他互通信息。"

  [129]信中被揭发的所有内容就这么多。薛西斯收到 此信,很是高兴。他派法那基斯之子阿塔巴佐斯到海滨,并且命他接替麦加巴特斯担任达斯基里昂省的总督,命令他尽快地把国王的复信交给在拜占廷的波桑尼阿 斯,并且把国王的玺印给他看;如果接到波桑尼阿斯的关于履行国王的事务的任何指令,他要全力以赴地忠实地执行。阿塔巴佐斯到达海滨后,立即执行国王的命 令,把信送往拜占廷。国王的复信有以下内容:"国王薛西斯致书波桑尼阿斯:你为我救出了那些来自拜占廷的海外的人,我们全家都感激你,对此永世不忘。我对 你提出的建议也很赞赏。你要勤勤恳恳,日夜不停地履行你对我的承诺;不论是金银的花费,还是军队的数目,不论你在什么地方需要,都不要让它们成为障 拉栖代梦卫城中雅典娜女神庙的名称。据波桑尼阿斯记载(H1.17.2),神庙和女神像都是用黄铜铸造的。

  我随信派给你一位可敬的人阿塔巴佐斯,可以通过他大胆地推进我的和你的目标,最大限度地促进你我双方的荣誉和利益。"

  [130] 波桑尼阿斯作为普拉提亚之战的英雄,在希腊人中赢得很高的荣誉。在收到这封信之后,他便自命不凡,不能再安于普通的生活方式了。他从拜占廷到外地去的时 候,穿着波斯的服装;他行军经过色雷斯的时候,有波斯人和埃及人组成的卫队护送;他按照波斯人的方式举行宴会。他已经完全无法隐瞒他的企图了,在小事上所 暴露出的野心总有一天会以大规模的行动表现出来。别人平时很难见到他,他对任何人都毫无例外地以粗暴态度相待,因而没有人能够和他接近。事实上,这就是同 盟转而倾向于雅典人的主要原因。

  [131]波桑尼阿斯的以上这些行为逐渐为拉栖代梦人所知,因而发生了第一次将他召回之事。现在,他没有得 到拉栖代梦人的准许,就乘坐赫尔米奥涅的船第二次出航,很明显地,他的行为和从前是一样的。当雅典人围攻拜占廷,迫使他出走的时候,他并未返回斯巴达;有 消息说,他已经定居在特罗阿德的科罗奈,不怀好意地逗留在那里,和异邦人进行阴谋活动。这时候,监察官不能再迟疑了。他们派出一名传令官,带着急令权标, 命令他随传令官回国,如果他不回国,就将宣布他为斯巴达人的公敌。波桑尼阿斯希望首先要做的就是避免嫌疑,自信能够利用贿赂把自己的罪名洗清,因而他第二 次返回斯巴达。起初,他被监察官投入牢狱之中(他们是有权力幽禁国王的),但他很快私下了结此事,并再次出狱;他表示,他愿意出庭对任何希望就他的事情立 案调查的人作答辩。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |