关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(64)

  梭伦改革以后,雅典公民按财产多寡分为四个等级:即五百麦斗级、骑士级、双牛级和贫民级(泰提斯)。通常只有贫民级在舰队中服役,但是在紧急的时候,以上 三个等级的公民(他们的正常义务是在陆军中充任重装步兵和骑兵),也不得不在舰队中服役船的舰队,任命阿尔基达斯为海军大将,率舰队前往。当雅典人看到拉 栖代梦人撤退了的时候,他们的100艘舰船也返航回国了。

  [17]当这舰队在海上航行的时候,这么多的舰船同时服役,而且装备如此精良,大 概是雅典过去所从来没有过的。但是在战争之初,雅典有同样多的舰船,或者说更多些。那时候,它有100艘舰船保卫阿提卡、优波亚和萨拉米斯;100艘舰船 在伯罗奔尼撒沿海游弋,还有一些舰船在波提狄亚和其他各据点,在一个夏季里服役的舰船总数为250艘。雅典财源的枯竭主要是由于支付这支舰队和波提狄亚战 役的费用,围困波提狄亚的重装步兵的薪饷是每人每日2德拉克玛(一个发给士兵本人,一个发给他的侍仆)。起初,围攻的重装步兵人数为3000名,这个数字 一直维持到围攻结束的时候;此外,还有佛米奥带去的1600名,他们在围攻结束以前就离开那里了。舰船上人员的薪给和重装步兵相同。雅典起初就是以这种方 式耗费其金钱的,而它配备在舰船上的人数之多是从未有过的。

  [18]大约同时,当拉栖代梦人在地峡上的时候,米提列涅人利用雇佣军的支援, 由陆地向麦塞姆那进攻,他们认为可以通过其城里的内应而攻下该城。他们袭击那个城市,但是并未取得他们预料中的成功,于是他们撤退到安提萨、皮拉和爱里苏 斯;他们采取措施,加强这些城市的防务,加固这些城市的城墙,便匆匆回国。米提列涅人撤兵之后,麦塞姆那出兵进攻安提萨,但是在安提萨人及其雇佣军的突击 之下,麦塞姆那人遭到失败。在遭受重大人员伤亡之后,麦塞姆那人匆匆撤离。这个消息传到雅典,雅典人知道米提列涅人控制了整个地区,他们自己的军队人数太 少,不足以控制米提列涅人了。所以在秋季之初,他们派遣爱皮库鲁斯之子帕基斯率领1000名雅典公民重装步兵前往,他们自己划桨到达米提列涅,建筑一道单 墙,把那个地方包围起来,在某些最重要的地方都设有要塞,驻兵防守。这样,米提列涅从海上和陆地上被严严实实地封锁起来。这时,冬季快要到了。

  [19]尽管雅典人首次从他们自己公民中征收了200塔连特的捐款,但是他们还需要更多的钱款,以供围城之用。现在他们派遣吕西克利斯和其他4人 修氏特别强调重装步兵划船的事实,是因为桡-T-N常由贫民或异邦人担任的。这大概是雅典在财政上吃紧的缘故。参阅下段。

  据研究,这种只在战时征收的特别税的税额约为公民财产价值的1%。

  率领12艘舰船去向同盟者征收贡款。吕西克利斯的舰船在各地游弋,征收贡款之后,从卡里亚的米乌斯,越过米安德平原,抵达桑狄乌斯山区。在那里遭到卡里亚人和阿纳伊亚人的袭击,他本人和手下许多士兵都被杀死了。

  [20] 在这个冬季里,依然遭到伯罗奔尼撒人和波奥提亚人围攻的普拉提亚人由于粮食吃完而深受其苦,他们看到已经没有希望得到雅典的援助,也没有别的办法可以自存 了;因此,他们和那些一起被围困的雅典人共同制订计划,如果可能的话,他们就强行翻越敌人的城墙,离开此地。提出这个计划的是预言家托米德斯之子塞阿涅图 斯,和他们的将军之一,戴马库斯之子攸滂皮德斯。原来的计划是全体人员都参加突围,但是后来他们中间半数的人认为这件事太冒险,因而不敢付诸行动了。大约 有220名志愿者坚持要求突围。他们的办法是这样的:他们制造了一些梯子,以达到敌人城墙的高度;因为面向普拉提亚城一方的敌人的城墙没有涂上泥,他们可 以从砖的层数计算出敌人城墙的高度。于是许多人同时数砖的层数,虽然有些人也许会数错,但是大多数人会得到正确数目的,特别是因为他们三番五次数着砖的层 数。他们离敌人的城墙不远,完全看得清楚。这样,他们再根据单砖的厚度而推算出梯子所需要的长度。

  [21]伯罗奔尼撒人的城墙是这样建筑 的:它包括两道环式城墙,一道对着普拉提亚,另一道对着外面,以防御雅典人的进攻,两道城墙之间相距约l6英尺。在两墙之间16英尺的空隙间,他们搭建了 一些小屋,分兵驻守在里面。整个建筑连成一体,所以从外面看好像是一堵厚厚的城墙,两边都有雉堞。每10个雉堞就建有一个高大的城塔,城塔的厚度和城墙一 样;从城墙里面翻越城墙到达外面,除了从两塔之间穿过以外,没有其他途径可以从墙上通过。因此,在风雨之夜,雉堞中空空荡荡,他们驻守在城塔中,在塔中保 持警戒,在塔上居高临下,况且塔与塔之间相距不远。这就是这种城墙的结构,普拉提亚人就是被这种城墙围困着的。

  [22]一切准备完毕。等到 一个暴风骤雨而无月光的晚上,他们在这个计划的发起者的指引下,偷偷地溜出城外。他们首先越过环城的壕沟,跑到了敌人的城墙下,没有被哨兵发觉;因为天色 黑暗,哨兵看不到他们,在狂风怒号中,哨兵们也听不到突围者所弄出的声音。他们彼此之间也保持相当的距离,以免他 两道墙和连接两墙的小屋谇在一辛己.


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |