关灯
护眼
字体:

伯罗奔尼撒战争史_[古希腊]修昔底德【完结】(82)

  [100] 在同一个夏季中,在雅典人出征埃陀利亚之前,埃陀利亚人早已派遣代表团前往科林斯和拉栖代梦,请求派遣军队来进攻诺帕克图斯,因为诺帕克图斯召请雅典人来 侵略他们。这个代表团中有一位名叫托罗福斯的奥斐尼亚人,一位名叫波里阿德斯的攸里坦尼亚人,一位名叫提山得的阿波多提亚人。他们的请求得到圆满的答复。 在秋季之初,拉栖代梦人派遣了他们的同盟者的3000重装步兵前往,其中有500名是来自在特拉启斯新建的殖民地赫拉克利亚。斯巴达人攸利罗库斯担任指挥 官,和他同去的还有两位斯巴达人,他们是马卡里乌斯和麦涅代乌斯。

  [101]他们的军队汇集于德尔斐,攸利罗库斯派遣一名传令官到奥佐里亚 的罗克里斯人那里去,因为通往诺帕克图斯的道路正好穿越他们的领土,同时还想引诱他们脱离雅典。他在罗克里斯得到了安斐西亚人的全力支持,因为他们害怕与 佛基斯人处于敌对状态。他们是最早移交人质的,他们说服其他部族也交出人质,因为他们同样是害怕侵略军的;首先是他们的邻人迈昂尼亚人(他们占据进入罗克 里斯最险要的通道),然后是伊斐亚人、麦萨皮亚人、特里泰亚人、卡莱亚人、托罗丰尼人、赫西亚人和奥安西亚人--所有这些人都参加了远征;奥尔派亚人同意 交纳人质,但是没有参加远征;海艾亚人只是在他们的一个名叫波里斯的村落被攻陷后,才同意交纳人质,派兵随军远征的。

  [102]当一切准备 完毕后,攸利罗库斯把人质安置在多利斯的基提昂,然后率军出发,通过罗克里斯,进攻诺帕克图斯。在进军途中,他攻陷了罗克里斯的两个城镇--奥涅昂和攸帕 里昂,因为它们不肯与他合作。当他踏上诺帕克图斯的领土的时候,埃陀利亚人就加入他的队伍,他们一起破坏这个地区的土地,攻占了这个城市的未设防的郊区; 之后,他们攻占了摩利克里昂,这是臣服于雅典的一个科林斯人的殖民地。雅典人德摩斯提尼自从在埃陀利亚遭到败绩之后,一直留在诺帕克图斯附近;这时他已经 得知敌军的情况,很为诺帕克图斯的安全担心。他前去说服阿卡纳尼亚人(虽然由于他过去从琉卡斯撤兵而遇到很大困难),请他们派兵前来救援诺帕克图斯。于 是,他们派出1000名重装步兵乘他的舰船回到诺帕克图斯,使它转危为安。此前该城的情况十分危急,因为应当防守的城墙范围很大,而参与防守的士兵则很 少。当攸里罗库斯和他的同僚们发现这支军队已经进入诺帕克图斯时,他们知道,袭取这个城市已经是不可能的了,于是全军撤退,但他们没有返回伯罗奔尼撒,而 是进入过去被称为埃奥利斯而现在称为卡利顿和普流隆的地区,并进入其邻近地区和埃陀利亚的普罗斯基昂。安布拉基亚人来了,他们劝请攸里罗库斯和他们联合起 来向安菲洛奇亚的阿尔哥斯以及安菲洛奇亚的其他地区和阿卡纳尼亚进攻;他们说,如果征服了这些地区,大陆上所有其他地区都会与拉栖代梦结盟的。攸里罗库斯 同意上述建议,他遣散了埃陀利亚人的军队,带着其余的军队留在这些地区,按兵不动,一直等到安布拉基亚人动员起来在阿尔哥斯城前和他会师的时候。现在夏季 结束了。

  [103]接着在冬季的时候,在西西里的雅典人带着他们的希腊同盟者和西克尔人(他们以前是叙拉古的臣民或同盟者,现在叛离了)一 起进攻西克尔的城镇伊涅萨,它的卫城是由叙拉古人驻守的。他们进攻卫城,但是未能攻下,就撤退了。在撤退时,雅典的同盟者殿后。叙拉古人从城里冲出来,向 他们进攻,把他们大部分军队打败了,杀死了很多。之后,拉齐斯和雅典人乘船在罗克里斯的一些地方登陆,在凯基努斯河畔他们打败了卡帕顿之子普罗克森努斯领 导的来抵抗他们的罗克里斯人。他们夺取了一些武器之后,就撤退了。

  [104]在同一个冬季里,雅典人似乎是依照某种神谶的指示,在提洛岛举 行祓除祭典。过去,僭主皮西特拉图斯曾在这个岛上举行过祓除祭典,但是范围不是整个岛屿,只是在神庙所能看到的地方。可是,这次是依照下面的方式,在全岛 范围内进行的:把过去所有在提洛岛上死亡的人的坟墓一律发掘出来,宣布以后在提洛岛上不得再有死亡和出生的事;凡是那些要生产和要死亡的人都要送到瑞尼亚 去,它是离提洛岛很近的一个岛屿。萨摩斯僭主波利克拉特斯(征服了包括瑞尼亚在内的一些岛屿)在海上称霸的时候,把瑞尼亚奉献给提洛 这里认为这些舰船是德摩斯提尼带来的,但根据斯译本,它们是阿卡纳尼亚人自己的舰船。因为德摩斯提尼所率领的30艘舰船已返回雅典(Ⅲ.98),而修氏在 Ⅲ.105提到的舰船还未到。公元前426年。

  他第一次建立僭主政治是在公元前560年,他死于公元前527年。

  岛 上的阿波罗神,用铁索把瑞尼亚和提洛岛连接起来。举行祓除祭典之后,雅典人首次在这里举行五年一度的提洛赛会。事实上,古时候伊奥尼亚人和邻近岛屿上的居 民是在提洛岛上举行大规模集会的。他们常常来这里庆祝节日,就像现在的伊奥尼亚人到以弗所去庆祝节日一样。他们在那里举行体育竞技、诗歌比赛,各邦都要派 出各自的舞蹈合唱队。这样的赛会,没有什么比荷马在他的阿波罗颂歌中的下列诗句表达得更清楚的:佛布斯神啊,无论您走到哪里,提洛岛永远是您心中最喜欢的 地方。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |