可是到了现在，对方的反应已经说明，他们知道什么事能做什么事不能做，找到了自己的定位，那他就可以把联邦语言公布出去了——关键是他现在手上的资料也太多了。
于是他把李诗诗喊了过来，训斥了一通之后，才表示以后这些正在导出的资料，都要由你来负责翻译。
李诗诗闻言，好悬没哭出声，她觉得自己太委屈了。
“老大，数据库的事情，我已经是千小心万小心了，但是别家开价都太高了，我选了一个相对比较便宜的，关键是……那是大学教授，还是硕士生导师，说手里不缺人。”
冯君无奈地摇摇头，有心说句“你没脑子吗”，可是……洛华确实是太缺人了，目前又被盯上了，只要有需求，基本就逃不脱林美女他们的算计。
要不林美女当初说“洛华的短板就是没人”，事实还真是这么回事。
你们有人是吧？冯君索性心一横，“那你跟林组长沟通吧，允许她的人共享咱们的数据库，不过人不许进洛华，扯一条专线，组个局域网……你在一号泵办公。”
“一号泵？”李诗诗皱一皱眉头，然后小心翼翼地发问，“那我还想修炼怎么办？”
“你现在跟我谈，想修炼？”冯君听得翻个白眼，“你觉得我会信吗？”
“我真的想修炼，”李诗诗努力展示一下自己的修为，“马上就炼气二层了呢。”
“这也叫马上？你起码还得等三年，”冯君瞬间就感受到了她的修为，不过这条咸鱼确实有了点表现，“你可以把大部分的活儿交给他们，每天抽出两个小时来校对。”
李诗诗两个小时都不想花，不过老大已经原谅了她的纰漏，她如果再作的话，那后果估计就很不乐观了，“好吧，希望他们别那么蠢。”
没过两天，她就后悔自己的决定了。
冯君没有想到的是，他导出文件足足用了十五个小时，直接就从夜里导到了第二天下午，洛华的日常降雨又开始了。
这种天气，他总喜欢放松一下，而且……他还有很多材料和工艺方面的资料，需要具现为电子版，这可也是个大活。
此前他又东奔西跑了一些日子，身体其实又需要调理了，正好就多待两天。
不过第四天一大早，李诗诗哭哭啼啼地找了过来，“太过分了，占用了我十二个小时！”
林美女他们得知，洛华愿意共享数据库，那真的别提多高兴了，到现在为止，他们都没有找到正常使用量子计算机的办法。
有李诗诗的指点，那就方便多了，他们终于正常开启了两台量子计算机，并且跟洛华的一台联网，组成了局域网，可以共享信息。
光是这个过程，李诗诗就耗费了一天的时间，原本她以为，这就是开始麻烦一点，后面就简单了，哪曾想，这仅仅是麻烦的开始！
第2481章 万事开头难
林美女的人听说，冯君带回来了战舰和机甲等设备的维修手册，真的是欣喜若狂。
这些专业人员最清楚，维修手册比使用手册能强出多少去。
所以在一开始，大家就火力全开，尽可能快地翻译。
联网的量子计算机只有三台，但是地球界的计算机就多了，林美女为此组织了一个十八人的专家团队，不过在工作了一天之后，专家团队迅猛地增加到了六十多个人。
这倒不是人海战术，关键是信息量实在太大，十几个人根本就不够！
六十个人……其实也不够，不过考虑到专业因素，以及在保密方面的需求，短期内也不可能有更多了——就现在，已经有在读的硕士生加入了。
但是对李诗诗而言，六十个人在翻译，对她来说真的是杯具了——要知道，这六十个人都是通过机翻操作的。
对于一种纯粹的外星语言进行机翻，而且不存在什么大数据学习和借鉴，就是简单的数据库对换，会翻译得多么糟糕，那惨像简直令人无法直视。
不过华夏的科研人员，最不怕的就是迎难而上，这些简单的机翻，有那六十个人把关，大家努力尝试矫正其中的各种错误，即便这错误多到比比皆是，也不能动摇他们的决心。
然而发现容易，改起来就不容易了，尤其这是军事装备的维修，里面的专有名词特别多。
所以一天机翻下来，这六十个人，每人也就只能拿出两三千字的稿子，而且还不是定稿——其中很多地方是有争议的，甚至留白都不少，因为大家不知道该怎么翻译。
两三千字的稿子不多，但是乘以六十的话，那就相当恐怖了。
李诗诗看文章的速度不算快，尤其是这些满篇专有名词的文章——要知道她是学动漫专业的，能跟军事设备挂钩的概念，大概就是“舰娘”或者“空气炮”什么的。
看到这些翻译过来的稿子，她真的很想哭，我啥都不懂啊。
更坑的是，她对那个世界的文字，理解得也不是很够——是老大直接用神念灌输的方式，灌输到她脑中的，别的不说，她想自如地使用都很不容易。
面对满篇的专有名词和留白，她看了两眼就想撒腿跑路，然而……她也只敢想一想。
虽然她是个特别皮实的主儿，但又不是真的不懂事，老大对她的咸鱼状态很不满，她心里也是清楚的，而她更清楚的是：如果洛华真的把她踢走了，她的后半生绝对会是以泪洗面。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 修真