前两季圆满收官后,PD动画正在紧锣密鼓地制作第三季。在这期间,关于“真人版”的呼声越来越高。
公司也在讨论可行性。
受到大环境影响,PD影视今年上半年的雄兵连、赛文剧场版计划,已经被无限期搁浅了。
基于这种情况,所谓的真人版变形金刚企划,自然被否决了。不是没钱拍,而是没必要。
孟浪安慰道:“现在时机未到,咱们再忍一忍。先把第三季动画做好,还有四驱兄弟……”
说到四驱兄弟,孟浪很无语。
本来谈好的配音团队,因为一些特殊原因,不得不取消合作。这也导致,四驱兄弟第一季都快做完了,配音演员还没着落。
动画配音很重要!
一部及格的动画作品,最起码具备三个要素。分别是出色的画面、优秀的故事,以及卓越的配音。
这可不是真人剧!
制作真人剧时,演技与念白可以互补,起到相辅相成的作用。而动画片全是虚拟角色,不存在演技的概念,表演全靠配音发挥。
《四驱兄弟》作为一部子供向热血竞技动画剧,台词中二爆棚。配音演员的羞耻度,与作品的热血值形成正比。
至关重要的一环!
发生这种事,孟浪也很难受。若不是他有钞能力,四驱兄弟恐怕就凉了。
幸好,黑猪有钱有人脉。
经过陶主任的介绍,他从中海卫视借来一批专业配音演员,负责四驱兄弟的国语配音。
除了国语外,还有日语、英语两版。
法语德语西班牙语?
算了吧!四驱兄弟的地域局限性太强,除了东亚地区外,其他地区可能会水土不服。
第472章 电子战队电磁人
“孟总,电子战队电磁人第一话制作完毕,将于今晚登陆NBC播送……”
“等等,NBC?!”
孟浪诧异道:“不是FOX吗?为什么变成了NBC?”
电话另一头,肯特耐心解释道:“FOX不仅报价低,还提出了要在剧中植入更多广告的要求。相比之下NBC更有诚意,18-35岁年轻观众也更多。”
原来如此!
孟浪听完后,若有所思地拿起笔,在小本本上写下“NBC”三个字母。
作为一家商业公司,《电子战队电磁人》的制片成本高昂,为了尽可能降低风险,播送权自然是价高者得。
肯特做得没毛病。
除了NBC外,肯特还打通了互联网渠道。电子战队将登陆国内的“大鸟视频”网站,与NBC保持同步更新。
这可是一件好事!
英文名《Electronic Team Electromagnet》的电子战队电磁人,经过简单的字幕翻译后,于晚间20:00更新了第一话。
只有字幕,没有配音。
毕竟PD北美分部的人手有限,在每周更新一集的重压下,还能腾出手制作中文字幕,已经很勉强了。
幸好国内观众荤素不忌,没有中文配音就没有呗。只要有字幕,那就不影响观看。
没准还有部分跪族,贬低其他中配的同时,大肆夸赞这种原汁原味的“英文配音”呢……
陶米以“查阅论文”为由,借走了孟浪的笔记本。被逼无奈,孟浪只好用平板来看电子战队电磁人。
还好,平板够用了。
刚打开大鸟视频,电子战队的显眼海报便弹了出来。孟浪轻轻点下,软件自动跳转至播放页面。
“不太给力呀!”
瞥了眼32万的总播放量,孟浪不动声色地叹了口气。
这么大的宣传力度,甚至连“弹窗广告”都安排上了。上线接近两小时,播放量连一百万都没有?
这也太真实了!
虽然大鸟视频的用户量,确实比不上企鹅优酷爱奇艺。但这播放量,还是太低了。
抛开播放量不提,电子战队第一集的质量,确实挺不错。
老美特效玩得溜呀!
第一集开场,电磁岛降临地球的大场景,拍得不比灾难电影差,画面效果震撼极了。
配乐也很棒!
美国的影视行业发达,既有钱又有人才。所以,哪怕是一部电视剧,特效配乐也能达到电影级。
可惜,剧情很烂。
原版的电子战队电磁人,开场剧情过于稀烂。维达一族入侵,生活在电磁岛中的电子狗IC预感到危机,外出寻找五名电磁战士,组成战队共同对抗外敌。
继承了原版的稀烂开局,PD北美分部又引入了当地特有的“美剧”模式。这下可好,开局彻底崩坏了。
什么叫美剧模式?
把一段平铺直叙的剧情,刻意剪成多条线索平行交叉的故事情节,营造出扑朔迷离、欲罢不能的观看体验。
例如在这第一集中,电子狗IC离开电磁岛,寻找五名电磁战士的剧情。
原版是平铺直叙。
在PD北美版中,编剧刻意强化了“寻找”的过程,增加了“悬疑解密”元素。电子狗IC宛如大侦探,在茫茫人海中抽丝剥茧般通过线索找到了五名战士。
精彩吗?精彩!
可是观众看得太累了,原版五分钟讲完的剧情,这一版讲了足足15分钟。
当然,也不全是缺点。
在观看的过程中,孟浪发现了一个与众不同的地方。那就是电子狗IC的配音,居然不是真人,而是一条狗!
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |