关灯
护眼
字体:

一吻成瘾,靳先生宠妻无度_漾漾歌【完结+番外】(77)

  林清书带着疑惑地接过文件,看了眼封面,“新野的书想出版外文版?”

  “嗯,前几本在国内一直很畅销,这次进军国外也是有原因的。这书,在Twitter上的反响一直很不错。很多读者提出想要译本。”林清羽喝了口水后,给林清书说着。新野是他前几年签下的一个作家,专攻太空幻想类,此人当初签下他,也是看中了他的让人难以置信的想象力,那种想象几乎没有谁模仿得来。很多平常里看起来很简单普通的东西,在他的笔下却变神秘难测,也大概是因为这个,让他头一本出版不久就销售破亿,后期又跟着加印了三次。

  “可是我并没有读过他的作品,而且你这是要翻译成英语?还是?”对于新野这个人,林清书可以说是一片空白,她在法国也没怎么听说,况且她常年接触的都是大家名著,这突然来了一网络写手,让她有点招架不住啊。

  “英文版。你大学本科主修不就是西方文学嘛,况且修法语也是后来的事,翻译成英文,对你应该完全不是难事。”

  “这本书的薪金很高,你的薪酬占作品总收的30%,可以说是相当高了。而且找你也是新野这个人主动要求的。”林清羽见自己妹妹很是犹豫,继续说道。翻译家也是有很多,他们原先已经确定好了人选,可是到新野那一关的时候,新野却不同意,并且直接提出要林清书翻译他的作品。这一点,他也是有些想不懂。林清书就这么有名了吗?可能是他对自己妹妹关注太少了吧。

  “主动要求?这我就不是很懂了。我一直主攻的都是法国文学啊。”林清书对自己被新野提名也是很懵,她虽自信自己的能力,但是这却…的确有些突然了。

  “好吧,我试试吧。给我三天,我把他的作品读一遍,看看反应。如果我能够读出他作品里的深意的话,这单子,我接了。璨儿手术也需要大笔资金。”林清书将协议书放到了面前的茶几上,拿着包起身。

  “好,你先回去看看,看完了再来找我。还有,把孩子接回来。老是跑来跑去的也不是个事。爸妈那边不用担心。”林清羽现在对这孩子很不放心。异国他乡的,父母又不在身边,身体又不好。出个啥差错,照这情况,一家人非得乱了不可。

  对于林清羽的提议,林清书并没有做出回应,她有自己的想法。再过几个月,璨儿就要做准备手术了,为一期根治手术做准备,国内的技术虽说现在已经可以了。但是璨儿的治疗一直是在那边,国内国外的治疗,总归是有稍微区别的。但是她的璨儿是一点差错都不能出的。在治疗方式上,她是不会拿孩子的生命开玩笑的。

  “我先走了。”林清书说完这句话,便朝门外走去。

  “唉~”看这样子,也不知道她听进去自己的话没有。都是孽缘。他妹妹的感情是,他也是。他俩一个人都没能摆脱命运之手。

  康涅狄格州5PM

  阮歆在实验室待了一下午,将之前的实验数据汇总,进行对比调试。她混乱的大脑也只有在实验室里才能安静下来。

  “Vanessa,我们先走啦。”室外,Wendy的声音传了进来。

  “OK,你们先走。我还有几个没有确定。”阮歆朝外大声喊着。手里还拿着苏木精。细菌培养出来后还得进行染色。再过一个多小时,差不多结果就出来了。

  待Wendy一行人走后,室外没有再传来声音后,阮歆再次开始了自己的实验。这一做,外面天就黑透了。阮歆拿着实验记录从实验室走了出来,回到自己的办公室。打开办公室,阮歆却吓了一跳。Gee坐在座椅上,看着手机。

  Gee看见阮歆进来了,收起手机,赶紧收起二郎腿,坐直了身子。活像是被警察审讯时的样子。

  “Gee,你怎么在这?”阮歆走了进去,把报告本整齐地放到桌上后,才坐了下去。

  “额~额`”Gee踉踉跄跄的,欲言又止的样子。

  阮歆也不催,在一旁看着。最后,Gee实在“额”不下去了,视死如归的闭上眼睛,脱口而出,“Vanessa,你做我女朋友吧。”

  “什么?”阮歆被Gee飞快的语速给怔住了,反问道。

  “Vanessa,做我女朋友。我们试试好吗?”自上次在Vanessa被当众拒绝后,Gee想了很多,到底哪个地方错了。他之前也没见Vanessa对他有多反感啊,两人之间相处的也很好啊。她还会对自己笑呢。挣扎了些日子,他还是不想放弃。今天才回来,就趁着这个时候,没有人,他要把他想说的话一次给说完。

  “在前年,你头一次也是至今第一次参加所里聚会的时候,我就喜欢你了。你是一个有故事的女孩。我不知道你的身上发生了些什么,但是我想加入你的生活。你很安静,安静得没有人敢打破这份安静。在你的身上,我看见了你们中国人说的才华与美貌并具,才华横溢,这个词应该属于你。真正打动我的是你的那首‘becauseiloveyou',那天晚上,我想在场的很多人都被你那首歌打动了。你的歌声里诉说了很多,应该就是你喜欢着的人吧······”

  本书由潇湘书院首发,请勿转载!

  第一卷 89:黏糊糊的

  阮歆听着Gee越说越接近事实,情绪渐临崩溃。她的感情,她自己懂就够了。什么悲伤,什么无奈,还有可怜,她都不需要。

  “stop,stop,Gee,够了,不要再往下说了。我不会答应你的。直接说吧,我已经在准备辞职了,我要回国了。所以,后面的,你应该就懂了。”阮歆的话语间渐渐带了哭腔,她连白大褂都没脱,拿着桌上的包冲了出去。

  有些东西就是这样,除了自己谁都不可以触碰。靳谦言就是阮歆心底的不能触碰的东西。

  穿过几条街道,阮歆就回到了Donna的花园房。刚进门,阮歆就看见了Donna正坐在沙发上看着新闻。听到开门声,Donna转过了头。

  “oh,Vanessa,你回来了。”Donna见到阮歆,脸上立即浮现出笑容。年岁带来的皱纹在灯光的照射下,一道一道地清晰展现在了阮歆的眼前。Donna年纪真的很大了,说不定哪一天就…后面的阮歆不敢想。阮歆回答了一声“嗯”后,便别过头,去看睡在走廊里sweet,她怕再看下去她的眼泪就真的不受控制溢出来了。

  “你吃了吗?”Donna继续问道。

  “这些日子,你不在,我也没怎么买菜。厨房里也没剩下什么。要是你吃什么,我现在去便利店给你买些回来。”阮歆回国的这些日子,Donna每天就是牛奶面包,偶而做个罗宋汤。

  “不用啦,我吃过了。您早点去睡吧。晚了,又该失眠了。”Donna年纪大了,晚上时常会失眠。失眠后,就会坐在沙发上看电视,最后不知不觉得,就在电视机的声音下睡着了。和Donna住在一起的这几年,她时常第二天清晨下楼的时候都会发现Donna靠在沙发上睡着了。她不忍心叫醒,就会从房里拿下一床毛毯给Donna盖上。后来,渐渐地,Donna自己晚上看电视都会事先就盖好毛毯。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |