关灯
护眼
字体:

银河译站_卿曦【完结】(2)

  书名:银河译站

  作者:卿曦

  文案:

  毕业就等于失业?

  在上海这样一座充满了诱惑的繁华大都市,初涉职场的尤未觉得茫然。

  只有脑子里某个念头非常清晰,一定要留下来!

  可是眼看着试用期就要结束,离公司规定应完成的业绩还差了一大截。

  是该收拾铺盖卷儿滚回老家还是硬着头皮迎难而上?

  捏着某知名变态的手机号码,尤未只是犹豫了那么一下下就妥协了。

  CP属xing:病娇同传大神攻X忠犬职场菜鸟受

  PS:本文慢热,想认真写好一个关于成长和救赎的故事,所以诸位看官儿们心急吃不鸟热豆腐哟哦呵呵呵呵呵呵~

  PPS:作者三观不那么正,无nüè不欢,洒狗血跟吃饭一样是与生俱来的本能,如果你是看完《重生之舅舅在下》、《重生之姐夫在上》、《Lost》和《赌徒》之后都没骂作者变态打作者小人扔作者臭jī蛋砸场子的真爱粉,那么请不要犹豫地入坑。如果你是第一次点进作者的文也不要轻易就被以上言论吓到,生命在于不断尝试,并且作者这次洗心革面决定写一个不nüè的故事,嗯,不nüè!

  内容标签: 都市qíng缘 业界jīng英 职场

  搜索关键字:主角:尤未,高S ┃ 配角:Felix(王新野),娄印,林燃,Adonis,Simon ┃ 其它:卿曦,晋江,膏油夫夫

  ☆、银河系的第001颗星(微修)

  2014年2月8日,礼拜六,补chūn节调休,早8点55分,上海译龇译有限公司销售部

  尤未死死捏着座机听筒第一千零一次给自己做着心理建设,虽说这一拨过去那就是生死听天由命了吧,但他只要一想到那头疼的试用期就又鼓足了勇气,心说死就死了,反正这次不成功不久之后也会死得很惨,说不定直接就得收拾铺盖卷儿该回哪儿回哪儿了。

  而且经理Derek Cao那张挂着yín|dàng笑容的丑陋老脸和比长沙臭豆腐还难闻的口气他实在是没办法说服自己再继续忍受了,为了不再被叫去会议室面对面单独接受试用期期间的思想教育他总算是坚定了决心,不管前路有多么艰难,想尽一切办法都要拿下高斌这块难啃的硬骨头!

  深吸一口气,然后缓缓吐出,摆足了表面上的架势这才按照部门同事Jessie提供给他的高斌的手机号码拨了过去,电话很快就通了,但响了好几声都没人接。

  难道是还没起chuáng?尤未心里琢磨着,毕竟freelancer的时间非常自由,想工作时就工作,不想工作了就全世界各地到处度假,不像他们这群坐班的,天天起早贪黑的,迟到了一分钟还要扣十块钱,真是想想都觉得ròu痛( ̄n ̄)

  正准备挂了等下再打过去,电话突然又被接听了,只听见那头传来了一声慵懒磁xing的“喂?”,听起来确实像是没睡醒的样子,不过声音是真心好听。

  为了给这位沪上著名的同声传译老师留个好的第一印象方便接下来的谈话,尤未第一时间就奉上了非常诚挚的歉意:“高斌老师你好,这么早打电话来打扰您睡觉实在是非常抱歉,我……”

  尤未话说到一半正准备自我介绍然后简明扼要地说明下自己打这个电话过来的意图,电话里那个慵懒的男声就出声打断了他,而且听起来还很不耐烦的样子,近乎咬牙切齿地冲他吼道:“晕!”

  晕???尤未被这声突如其来又莫名其妙的吼吓了一跳,心里猜测着是不是自己这通电话打得不是时候真的打扰到高斌休息了?虽然他现在只是翻译公司的一名毫无存在感的实习销售,但通过这一个多月将近两个月的试用期他多少也对翻译这个行业有了一些了解。

  同声传译虽然算得上绝对的高薪职业,但得到的越多意味着付出的也越多,所以同声传译必然是一项非常辛苦的工作,需要口译员jīng神长时间高度集中还要有非常灵活的临场反应,特别烧脑。这也是为什么一场同传会议一定要让两个口译员jiāo替来做的原因,因为几乎没有人能从早到晚坚持同传一整天,往往一个口译员同传三十到四十五分钟就得换另一个人顶上,而且水准稍微次一点的口译员根本也不敢随便接同传项目,这要是出了岔子砸了自己的招牌恐怕以后连陪同口译的项目都没得做了。

  现在突然被高斌这么吼了一声,尤未下意识就猜测高斌昨天一定做了一场超高难度的同传会议所以迫切需要充足的睡眠来恢复体力和脑力,自己这一通电话打过去高斌不说他晕才怪。

  真是失策失策,尤未快把肠子都悔青了,为什么不提前问清楚高斌的档期多做做准备工作就这么贸贸然把电话打了过去呢?平常人尚且不慡睡觉时突然被人吵醒,更何况高斌这种在上海同传圈里响当当的大人物?要想请动他,按Jessie的原话说就是:“你就算是用八抬大轿三跪九叩地去请,人家也未必会睬你。”

  顿时心一沉,可是再想到一天天在接近的试用期,尤未还是想再尽力试试,于是又快速酝酿了下qíng绪开始说话:“高斌老师,我知道我的这通电话打扰到您休息是我不对,但是我……”

  “你打错了!”

  尤未话说到一半就被打断,然后听筒里就传来一阵讽刺的忙音……

  挂了?打错了?尤未顿时就石化了。昨天在第一次拿到这个号码时他多次向Jessie确认过号码有没有错,Jessie拍着胸脯向他保证绝对没错,可现在这又是怎么回事?

  尤未只觉得喉咙发gān,想来想去也只想到一个原因,也是最根本的原因――他打这个电话的时机不对打扰到高斌休息了。或许换个时间再打会好一些?

  这么想着尤未才觉得心里稍微好受了一些,新的一天才刚刚开始,不要这么垂头丧气的,接下来还有很多工作要做呢!在心里这么鼓励着自己,尤未更加觉得斗志昂扬,嗯,新的一天从一杯雀巢咖啡开始!

  撕了一包廉价的三合一雀巢咖啡倒进买咖啡时附赠的杯子里,尤未从座位上站了起来准备去茶水间接热水,走过格子间的时候他刻意放轻了自己的脚步生怕打扰到了其他正在埋头认真工作的同事。唉,这就是身为一名试用期员工的悲哀,在公司做着最不讨喜的活儿却拿着最微薄的薪水,表现不好还分分钟被炒鱿鱼,没办法,试用期不给签劳动合同,一点点保障都没有( ̄n ̄)

  估计茶水间的门没合拢,还没走近尤未就听见里面有人在说话,哼哼唧唧嘻嘻哈哈的,应该是在说什么很好笑的事qíng,听声音其中一个是专门负责带他的Jessie,另一个是人事部的Jackie。

  这两人的关系在公司那是出了名儿的好,而且都是公司很有资历的老员工了,一个是尤未的直属上司,平时很多不懂的地方还得靠Jessie指点,一个是负责公司人事方面工作的,以后签了劳动合同什么五险一金的事qíng还得多向人家咨询咨询,所以貌似哪一个他都得罪不起。

  尤未捧着杯子站在拐角处进也不是不进也不是,也就在这时茶水间里的笑声突然停了,Jackie刻意压低了声音鬼鬼祟祟地问Jessie:“哎,你说你这么对新人会不会不太好啊?”

  新人?都说好奇心害死猫,原本尤未是打算先回座位等下再过来接热水的,但是一听到“新人”这个词儿立马就挪不动脚步了,他直觉接下来Jessie和Jackie的谈话会围绕着他展开,因为他就是公司最新的人。而且平时Jessie对他那么和蔼可亲,虽然吧,什么繁琐的事qíng都jiāo给他来做,但这不是对自己的历练么?可是现在听Jackie的语气好像根本就不是那么回事儿?

  于是尤未竖起了耳朵贴得更近了些,只听Jessie满不在乎地答道:“我只不过小惩大诫而已,谁叫那个死gay这么罩着他,一进公司就从我手里白白拿了好些客户资源给他跟进,你知道这会让我每个月损失掉多少提成吗?”

  “那些都是小客户吧,能损失多少?”Jackie窃笑了一声,“我看啊你就是咽不下当初那口气,想让人家新人也尝尝。”

  “你也别怪我整他,就算我把高S的名字原封不动地写给他,你认为就他那三流学校的文凭也能认识那个字儿?”Jessie不由自主地拔高了音调,语气里满是不屑,“是,我是还没咽下当初那口气,他高S不就是比别人多了几年留洋的经历,jīng通英、法、俄三门外语嘛,还真当自己是块宝啊,谁都得巴巴儿地往他那张冷脸上贴?”

  高S?尤未确定他听Jessie提到这个名字提了两次,可是他还是有些不太明白这究竟是怎么回事。

  Jackie听得又是一笑:“高S在上海同传圈儿里可是出了名儿的高冷,而且最讨厌别人把他的名字叫错,想想一个‘高S’,一个‘高斌’,叫出来简直隔了整整十万光年的距离啊,也难怪了,要是换了我恐怕是再也不会接那个人的电话了。”

  听到这里尤未总算是醒过懵儿来了,原来高斌其实不叫“高斌”而叫“高S”,Jessie故意把高S的名字写错拿给他去碰钉子,因为高S最讨厌被人叫错名字,所以那一声应该是“S!”而不是自己理解的“晕!”。

  想到这里尤未自己也有点晕了,他有些想不通,明明平时看起来那么nice的一个人居然会在暗地里这么整他,虽然他是新人吧,而且Derek确实也从Jessie手里拿了些客户让他去跟进。但是天地良心,那些客户真的都只是些可以忽略不计的小客户,一个月能有个几百块钱的笔译单子过来就算谢天谢地了。这次他也是走投无路了才听了Jessie的撺掇想着去啃高S这块硬骨头,因为只要拿下了高S基本上什么刁钻客户的口译项目都不成问题了。

  高S就是一块儿名副其实的活招牌,有了他都不用去求客户的,客户反倒会来求着翻译公司让高S接他们公司的同传会议,颇有点儿古时候青楼头牌姑娘那意思,客户能为了他打起来。

  尤未越想越觉得气愤,手里的杯子都快被他给捏碎了,有那么一刹那他是真的想一脚踹开茶水间的门冲进去大骂Jessie这个表里不一的臭婊|子一顿。

  可是冷静下来一想,有些地方Jessie确实也没有说错,他尤未的确是三流大学毕业的,而且差点因为挂科没能拿到毕业证书,毕业之后能在上海竞争如此激烈的城市里进这么一家规模还不错的翻译公司他是该窃喜的,那个Derek除了对他有些龌蹉的小心思之外也是真的对他比较照顾。

  并且,最悲哀的一点是,Jessie说她就算把高S的名字原封不动地写给他,他也不会认识那个字儿。

  这是事实,铁打的事实,因为在尤未明白事实真相的那一刹那他就在脑子里把所有长得像“斌”而其实应该念“ychūn”的字儿搜肠刮肚地搜罗了好几遍,答案是他确实不认识那个字,可能他就算拿到的是“高S”不是“高斌”他也会毫不犹豫地把“S”念成“斌。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |