“有什么学问吗。”康崇拿来精装的硬皮本做对比。
“翻译。”
景允用拇指和中指拿书，侧过书脊，冲他指指纵向排列的蝇头小字，跟在书名和作者下面的“译者”：“这位老师翻译得好，无论措辞还是行文。翻译很重要的，直接影响阅读的舒适度。”
“间接影响的应该是排版，字体间距和段落编排。”他把《潮骚》摆正，和《熊镇》、《夏与西伯利亚》摞在一起，指腹蹭过康崇的手，“相比之下，这本好些。”
康崇笑笑：“你好懂啊。”
“我总归是干这行的。”
收银台和入口同一方向，他们原路返回。不知不觉，馆内的学生走掉了将近一半，感觉空间充裕不少。
康崇看了看表，时间也确实不早了，随口问景允道：“晚饭想吃什么？”
景允没有回答。
他的脚步逐渐放慢，脑袋偏离一个角度，盯着他们斜前方似远似近的某处。康崇循着他的视线张望半晌，还没看出什么名堂，对面的人猛地一跳，使劲儿朝他们挥动起手。
“哎……！”
是他们俩的小学兼初中同学。
“我操，康崇！十年没见了吧？亏我能认出来！”穿短袖裤衩的男人专门绕路过来，热络地打招呼，音量已经压得够低，被兴奋的情绪这么一渲染听起来还是有点儿突兀，顾及公共场合，只好缩减成气声：“这，这是……景允？！”
景允料到对方会作此反应，好整以暇地说：“头发剪了，没得拽了。”
“唉……嗨……”同学先是双眼圆瞪，继而稍显尴尬，没想到他会当面提起这么源远流长的一茬，赧道：“都多早以前的事儿了……你还别说，整得我挺怀念呢！”
景允单笑，不再言语。
三人结伴往收银台那边走的一路，康崇自觉承担起寒暄的任务，避免冷场情况发生。他为人处世向来圆融，善于经营人际关系，应付这种状况游刃有余，对景允的习性了解足深，知道他懒得费口舌，就让他当他想当的“空气”。
景允觉得有点可笑。
都多早以前的事儿了。
其实刚上初中那会儿，这位男同学与他交集甚密——天天从后座拽他头发。
自己玩儿没意思，还拉上同班隔壁班的男生一起，乐此不疲。
今天在校园里出了风头，被校花多瞧了一眼，见了面没问好，都会成为他们放学堵人的理由。
十四五岁，正是“玩笑”认知模糊且不懂见好就收的年纪，一切过失看似都可用幼稚解释，被施与者遭受的伤害却是实质性的。
这个道理景允明白，康崇也是。
所以摸清楚那帮人的行动规律之后，他跟景允约好，某日在放学路上蹲点，把带头欺负人的这位同学往死里揍了一顿，揍得人家三天没敢来学校，又被父母接送了一个月，几乎落下心理阴影。
十年弹指一挥，打人的和被打的居然走在景允前面若无其事地聊天叙旧，真像一对亲密无间的老友。
世界奇妙物语。
“下回一起喝酒呗？就这么说定了啊！”同学俨然已将十年前的恩怨情仇彻底遗忘，十足的记吃不记打：“我在这儿打车，你俩怎么走？”
“我俩找地儿吃饭。”到了室外，康崇把夹在耳朵上的烟摸下来叼着，眯缝着眼一扬下巴：“还没决定，走着说着。”
“行嘞。”同学笑呵呵地，一拍景允肩膀，男人间寻常又亲切的一个动作：“真羡慕你俩到现在了关系还这么好，等过年的时候要是有同学会了我通知你们啊！”
“好说好说。”
“那我……”
当对方毛糙的手自然而顺当地移向景允头顶、试图进一步表示友好的时候，康崇想也不想地伸长胳膊，越过景允的肩，一巴掌扇开了对方的手。
啪。
绝对不是失误。这一声很响亮，在景允耳朵边炸开，不光他受惊吓，连路边经过的陌生人都扭头往这里看。
同学的脸瞬间僵硬。
康崇倒是淡然，收回手拨弄打火机，把烟点燃，吸了一口，才语速平缓、客客气气地道了个歉。
“不好意思。”他说：“条件反射。”
第8章
同学一刻都不愿久留，匆匆招来出租车，躬身甩门一套操作，转眼就淹没在满城蠕动的车流和闪烁的信号灯里。
景允对着车窗挥了下手，不管对方看没看见，权当弥补方才那个错过回应时机的示好。
应该是示好吧。他想，求和，让步，冰释前嫌的橄榄枝，诸如此类。
他不想了，耙拉两下头发，跟康崇说：“吃冷面吧？”
康崇欣然赞同：“走起。”
六点多了，天色还亮，云薄得像丝绒，热风吹到人身上，把汗烘干，留下一片不黏腻也不清爽的渍，摸着直粘手。
两人沿一条灰蒙蒙的老旧街道步行，道路狭窄，曲折，要边走边留意没有牵绳的狗和乱停乱放的自行车，两旁的房屋都是老式矮楼，最高不超过三层，坐北朝南，统一户型，外墙粉刷成极富年代感的深褐色，透过半包围式阳台能轻易看见里面的客厅，打赤膊的中年男人坐在小于其庞大身形多倍的板凳上看电视，摇动蒲扇，饭桌上摆着一盘现切的西瓜。院子里种了几棵挺拔秀气的白杨树，年复一年地荫蔽着全家人平淡而满足的生活。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |