她读 MBA 的时候和同学一起去华盛顿特区看樱花，从机场上地铁的瞬间就被震惊了：居然没有尿味诶！而且铁轨上也没有大胖老鼠来回乱窜。她原本以为美国的地铁都很脏，后来她去的城市多了才知道，只有纽约脏的出类拔萃。
世贸中心是交通枢纽，除了地铁，还有 PATH 和巴士。宋知宇好像从来没在纽约搭过公共交通，他看着地下通道里各色的指示牌有些懵。傅思齐对他说：“你跟着我就行了，我带你走。说起来，别东张西望的。最近治安不好，新闻上总能看到地铁里有疯子找事情。”
宋知宇说了一句：“好。”然后他就像个小尾巴一样，跟着她向前走。
傅思齐一边走，一边给他讲一些搭地铁的小贴士：“你一会儿等车的时候记得靠墙站，不要太靠近月台，之前有几个人都被疯子从月台上推下去过。哦对了，如果有奇怪的人同你讲话，千万不要搭腔，俗话说得好‘New Yorkers don't look back’（纽约客不回头）。还有，离那些不正常的人远一点……”
宋知宇打断了她的话，“好啦，我知道啦。我也不是第一次出国，之前我们在多伦多……”他说到这里忽然顿了一下，“不是也生活得挺好的。”
他们再见之后，谁都没有多说过以前的事。
傅思齐停下脚步，转头看着他的眼睛，认真地说，“这儿和多伦多不一样。美国的疯子，有枪。”
他们刚到站台没多久，火车就进站了。
傅思齐带他找了个空位置坐下。宋知宇坐在一排座位的尽头，另一侧挨着车门，而她的旁边坐了一个白人妇女。这个大姐看起来四十多岁，不胖，金发，衣着干净，像是个体面人。
他们的目的地是三十四街的宾夕法尼亚车站，一路过去大概要十多分钟。宋知宇和她用中文在小声聊天。不过他们刚聊了没几句，她旁边的大姐忽然没头没脑地对她大喊：“You should speak English! Or go back to China!（你们该说英语！或者就滚回中国去。）”
傅思齐被她这句话搞懵了。纽约的傻逼可真是越来越多了。她瞪圆了眼睛，转头看向她，冷冷地反问道：“Excuse me? What did you just say?（你说什么呢？）”
那个女人看傅思齐狠狠地瞪着她，好像有点怵，但她还是补了一句：“It's America, speak English!（这儿是美国，说英语！）”
宋知宇站起了身，走到那个大姐面前说：“What’s your problem? Why are you harassing her?（你有什么毛病吧？为什么骚扰她？）”
宋知宇不是很壮，在美国这里完全够不上身形威慑。但是他的脸色很难看，语气很冰，连傅思齐都感到一股压迫感扑面而来。
那个女人的声音明显小了，“It’s America. Are you in America? Then you should be speaking English.（这儿是美国。你在美国对吧？你就该说英语。）”
宋知宇冷笑了出来，“Why? Who says that?（为什么？谁规定的？）”
傅思齐也没见过宋知宇脸色这么吓人，他看起来像个韩剧里瞬间白切黑的反一号。那个女的有些结巴了，“Hmm, why do you care? I wasn’t talking to you. I was talking to her. I have a right to ……（嗯，你管得着吗？我没和你说话，我和她说话呢。我有权利……）”
宋知宇一字一句地说：“Because you were harassing her. You have a right to do what? To harass people?（因为你在骚扰她，你有什么权利？骚扰人的权利？）”
傅思齐轻轻地拉了拉宋知宇的衣角，示意他别和这人继续吵。她不想激怒她，万一这个大姐从手袋里掏个枪怎么办？
傅思齐从口袋里掏出手机，装作要拍视频的样子。她平静地对那个女人说：“Yeah you were talking to me. You can say that louder so that everyone can hear you. Honey, did someone hurt you? You had a miserable day, huh? God bless you.（对，你是在和我说话呢。你可以说的再大点声儿，然后大家就都能听见了。亲，你是不是受伤害了？日子过得很苦吧？希望上帝保佑你。） ”
她刻意把最后两句话说的婊里婊气，一瞬间仿佛美国青春片里的啦啦队长上身。她故意提高了音量，引得全车厢的人都往这边看。
傅思齐的话音刚落，车子就又到站了。车子刚停稳，那个女人就噌的一下从座位上站了起来。她使劲从宋知宇身旁挤过去，骂骂咧咧的下车了。
他们还有三站才到目的地。
宋知宇和她换了个位置，让她靠边坐着，然后再挨着她坐下，把她和其它人隔开。
他柔声说：“吓着了吧？”
傅思齐努力挤出一丝笑，“还好。现在这种 Karen（代指无知、种族主义和白人特权的中年女性）越来越多了，真是防不胜防。”
她顿了一下，问宋知宇：“你还好吧？刚才谢谢你了。真是对不住，其实我平时通勤时也没有这么坏。你知道的，在纽约大家都不开车。早知道会这样，我就听你的，不坐地铁，叫车过去了。”
宋知宇轻轻地摇了摇头，“嗨，没事儿。叫车咱们可能还在路边儿杵着呢。这不怪你，那女的有病。”
傅思齐说：“不过，万一下次再遇上这种事儿，你可千万别和他们吵了。这些人脑子都不正常，万一刚刚那女的站起来打你可怎么办？美国疯子杀人有时候真不犯法。”
宋知宇侧头瞥了她一眼，“姐姐，我也不傻。真打不过的，我早拉着你跑了。”