她苦恼地望着他。“我已经很努力的在用功了，真的！可是不知道怎么搞的，我就是没办法像他们那样出色，甚至……成绩都好烂……”
“你父母有在bī你吗？”云蝶摇摇头。
“没有，他们没有bī我，但是……”她哀怨地叹口气。
“他们都不爱带我出门，有同事朋友来访时，也总是吩咐我不要出现在他们面前，因为他们不知道该如何向同事朋友们解释，为什么大学教授的女儿居然会沦落到不入流的高中里混日子。”于杰皱皱眉头。
“所以我必须考上大学，”她抖了抖唇。“我不想再做他们羞于介绍给他人的女儿了。”沉默了一会儿后，于杰才又开口，“你没有补习吗？”
“补习？”云蝶皱着小脸。
“身为大学教授的爸爸妈妈都帮不了我了，补习班又能帮我什么？”
“如果你家人真的那么出色，他们又怎么可能帮不了你？”
“他们试过，”她羞愧地低下头。
“但我实在太笨了，所以最后他们都放弃了，他们承认帮不了我，现在只有弟弟偶尔会教教我。”
“你弟弟？”于杰讶异地挑高眉头。“他多大了？不会跟你是双胞胎吧？”
“十五岁，但他也是高三生，这样说你大概就猜得到，他是资优生。”于杰哦了一声，又是另一段短暂的沉默，然后他慢吞吞地问：“你的数学很差吗？”
她的脸一红，她简单的说：“零分。”
“是公式记不住，还是……”
“我公式都背下来了，可是其它的就完全不懂，什么时候要用什么公式？或为什么要用那个公式？我的脑筋根本就转不过来，有时候连题目我都看不懂。”
她懊恼地说，“数学是最讨人厌的科目了！”她下评断。
“讨厌？”他不可思议地重复。“怎么会讨厌呢？你不觉得它很迷人吗？每一道难解的题目都是一个诱人的挑战，而且，你不觉得每当你绞尽脑汁、费尽心思解决一道难题，寻求到一个谜底时，就会有一种胜利的欢欣，一种征服的骄傲吗？”
“没有，我只感觉到被征服的悲哀。”云蝶咕哝着。
于杰眨眨眼又哦了一声，接着再问：“那你比较拿手的科目是什么？”云蝶再一次羞愧地低下脑袋，并垂下眼睑。
“我懂了。”于杰嘀喃地道，他开始仔细端详面前的女孩，并暗暗思忖。
不是聪明的女孩，但很纯真自然，jīng致的五官恰到好拉处地分配在优雅的小脸蛋上，小巧完美的鼻子显露出她温柔随和的个xing，善感细腻的小嘴微微蠕动着，从眼睑下偷觑他的黑眸纯洁稚嫩……她自然散发出的一股纯女xing的脆弱无助，悄悄地掀起他内心深处亟yù维护她的思cháoyù念……一种从未有过的感受。
他是个崇尚感觉的人，总是顺着心中的感受行事，他并不打算从现在开始违背自己的心意，所以，他再一次听从心灵的呼唤——保护她脱离苦恼，即使那会破坏他原有的计划。
“你的父母会不会管得很严？”他问。“我的意思是，你方便常常出门吗？”
“不会，他们很开明，”她疑惑地摇摇头。“从来不会gān涉子女的行动，尤其是我，他们……并不太注意我。”是不关心吧！
于杰压下心中莫名其妙的怒意，朝她温和地笑笑。
“那你以后晚餐过后就到我这里来……你住哪一层楼？”她不好意思地笑了。
“这一层，最里面的A户。”
“哦！原来是邻居-！那最好…不怕时间太晚回去会有危险了。”他说。
“以后你用过晚餐后，就到我这里来，我来帮你补习。”
“你？”她讶异地瞪直了眼。
“你要帮我补习？”
“别看不起我，”他神秘地抿唇仿笑。“我也有很多教人的经验喔！”
云蝶忙摇头。“我不是看不起你，而是身为大学教授的爸爸都自认无能为力了，你又有什度方法能帮得了我呢？”
“我自然有我的方法。”于杰胸有成竹地笑笑。“何况，不试试又怎么能肯定我一定帮不了你的忙呢？”
她犹豫着。
“可是……”
“不相信我吗？”于杰撤出一抹邪恶的微笑。
“怕我心怀不轨吗？”
“不是啦！”云蝶被他逗笑了。“只是怕làng费你的时间而已。”
“我都不怕你怕什么？”
“我……”
“好啦！就通么说定了。”于杰不由分说地作了决定。“明天开始如何？”
“呃、好吧！那……”云蝶迟疑地望着他。
“我们先试一个礼拜好了。”
“行！就先试一个礼拜。”他大方地说。
“希望不会太打扰你。”云蝶羞涩地笑笑。“你自己一个人住吗？你爸爸妈妈呢？”他打开盘膝的腿伸直，两臂往后撑。
“在美国。”
“移民吗？”她好奇地问。
“不是，我老爸是美国人，老妈是台湾人。”说着，他将头也往后仰。
“耶？”她惊愕地张大呀。“你是美国人啊？”
他朝她望过来，一脸促狭，“不好意思，我长得比较像老妈。”
她不敢置信地瞪着他。
他笑笑。
“于杰是我的中国名字，我的本名叫杰米。欧柏菜恩，我还有两个哥哥，二哥就跟老爸长得一模一样了，嘿嘿！纯种阿督仔。”
“哦！我懂了。”云蝶恍然大悟地点点头。
“因为你妈妈是台湾人，所以你特地到这边来看看，顺便学习中国文化，对不对？”
于杰不置可否地耸耸肩。
“你是在哪一间大学上课？”云蝶问，“你是来上课的吧？大部分的外国人想真正了解中国文化时，都会到学校上课，修习一些中国历史、文学啊什么的，然后课余时间再到处去关光游览。”
于杰仰高头望着天花板。
“T大。”
“我就知道。”她得意的说。“你要是纯粹来关光旅游的，就会背个包包到处跑，才不会特地租下这间公寓住下来哩！还有那些东西，”她指着书桌的方向，“那根本不像短期内要离开的样子嘛！”她凝目看着他“你预计要待多久？”
“半年到一年吧！”
云蝶忽然又蹙起眉。“那你帮我补习会不会耽误你游览的时间？”
“不会。”于杰肯定地说，随即又补充。“不过，如果你想回报我，可以在假日时陪我游览，一个人观光在没什么意思。”
“除了吃饭睡觉，我所有的时间都jiāo给课本了。”她带着歉意地笑笑。“我恐怕没时间陪你出去游览哩！”
他收回撑在背后的双手，转而面对她，并回她一个自信的笑容。“放心，我会让你有时间的。”
###
仅仅一个多月，云蝶就不得不承认于杰的确是有一套。
于杰的上课方式相别人完全不同，他从来不用课本，也不准她看课本。
他会说故事给她听，于是，总是因为有一大堆人名、年代、事迹要记诵而使她相当头大的历史，突然变得极为生动有趣，因为学生总是天生对课本有一种排斥感，但所有的人都会很清楚地记住听过的故事。
上地理课更吸引人，他总是摊开一张世界地图，把好几本旅游书籍摊在一旁，然后开始滔滔不绝地谈论各地的景观特色、风俗民qíng，“顺便”解说为何当地会有那种特殊天气或地理景象及农矿产等。
结果，原本枯燥乏味的地理，也变成她渴望拥抱世界的源头，她能够牢牢记住哪个国家的哪个城市，有哪些特征是值得将来有机会去好好看看的。
英文课就稍微有点累了，但还是很好玩。只要英文课时间一到，他就开始说英文，同时也bī她以英文对话，他说或许这样对联考没什么用处，但真正要学英文，就应该要开口，而不是死背单字或文法。
于是，她从每一句都要他更正，进步到说几句才要更正一次，这使她对自己越来越有信心了。
他不教国文，因为他说他是外国人，没有资格教她国文，但他还是帮她作重点猜题，而从学校平日的小考证明，他挺会挑重点的。几乎有八成的命中率呢！
最后只就剩令人颓气丧志的数学了！
他建议不理会学校的进度，从头开始，她的理解力不好，他就用最简单的方式解说；她的思考力迟钝，他就教她如何走快捷方式。
他用最有趣的比喻来说明最复杂的问题，用最深刻的耐心去除她对数学的恐惧，甚至牺牲所有的假期来为她赶进度。
于是，当云蝶抱着三十几分的数学考卷喜极而泣时，她决定该陪陪他去游览了。
于杰来开门时正在接电话，他一手拿着无线电话和对方讲话，一手招呼着她要她进去。
她很自然地走进去，并脱下鞋子放在门边的矮柜子里，书包则扔在矮柜子上，然后就直直的往乱得跟垃圾堆一样的chuáng走去。
他靠在书桌边缘看着她整理，她则把伸得长长的耳朵转向他的方向边捡拾着衣物、CD，整理书籍、笔记本，扔掉chuáng上的零食包装袋、揉成一团的糙稿纸……
“对不起，我真的不能答应你。”
她重新铺好chuáng单，叠好被单，拍拍枕头放好。
“没办法，我要是为你打破我的原则，那其它人就都会跟我做同样的要求，到时后我也失去立场去拒绝她们了。”
她抱着脏衣物走到阳台扔进洗衣机里，接着回到厨房打量，当她看到一碗刚泡好，却尚未吃的碗面时，她以不赞同的眼神望向于杰，青葱食指直摇晃着，于杰笑着耸耸肩。
“抱歉，真的不行。”
她把碗面送进垃圾桶，然后打开饭锅检查过后发现还有饭后，接着就拉开冰箱拿出ròu丝放到微波炉里解冻，紧接着又拿出芥蓝菜、葱、蛋……
“没有，我从来没有答应过任何私人邀约。”
她开始煮菜，他踱回书桌后面坐下，把电话夹在肩膀与下颚之间，两手则空下来敲打计算机键盘。
“没有，那只是传闻而已，她是来找过我，但我并没有答应她。”
计算机开始传真文件。
“不行，我真的不能答应你。”他检查打印机的纸张。
“或许你应该找蓝品文陪你去，你们的课余时间都相同嘛！我听说地想追你，不是吗？”他移动鼠标。
“社团活动？什么社团？”
打印机开始运作，一份份相同的讲义打印出来。
“可以啊！但是时间上要跟我的空闲……”
一阵扑鼻的香味传来，他不由自主地往厨房望去，就见云蝶那窈窕的身躯在厨房中忙个不停。
“那就不行了……对，晚上、假日都不行，我有另外的工作。”