步维竹往旁边的柜子瞄了一下。「在第一个抽屉里，你想做什么？」
「能不能给我？」米克说着，口水快要涎下来了。
「拿去吧！不过你要那种东西做什么？」
「酷！」米克立刻跳下chuáng去拿子弹，然后宝贝兮兮地捧在手里，兴奋得不得了。「杰生和威廉都各有一颗姨丈的子弹啊！」
「幼稚！」姬儿摇摇头。「不过，爹地，等你伤好了之后，我可以看看你的伤口吗？」
「你又想做什么？」
「姨丈受伤时，杰生和威廉都看过，我没看过啊！」姬儿理直气壮地说。
这位跟米克一样幼稚！
步维竹叹气。「等我好了之后再说。」这两个孩子，不担心他的伤势，不心痛他承受的辛苦，却只想要他中枪的子弹和欣赏他的伤口。
是他的教育失败了吗？
「那我们出去了，要是妈咪知道我们跑到爹地房里来，一定又要骂我们了。」说着，姊弟俩抱着波比一起走出去，但在临出门前又不约而同地止住了脚步，犹豫一下后回过身来。
「爹地。」
「嗯？」
「能不能拜托你以后不要再受伤了，他们告诉我们说爹地中枪受伤的时候，姊姊哇一下就嚎啕大哭起来，哭得好大声、好恐怖喔！」
「你哭的会比我小声？」姬儿难堪地反驳。
米克脖子缩了一下。「至少……至少我不像姊姊，他们话都还没有说完，你就扑到人家身上哭喊着拚命捶打他们，叫他们赔你爹地，好丢脸喔！」
「闭嘴！」姬儿小脸蛋猛一下涨得通红，拳头立刻习惯xing地飞过去狠Ｋ一下。「你……你也差不了多少，人家明明说爹地没事了，你还威胁人家说如果他们是骗你的，你一定要亲手杀死他们替爹地报仇，笑死人了，凶手又不是他们。」
「你也一样啊！又不是他们伤害爹地的，你又叫他们赔你爹地。」
「还敢说，你……」
两个小家伙一面吵一面出去，一面吵一面走远，房里终于慢慢恢复原有的宁静，直至完全听不到他们的声音之后，步维竹才微笑着躺回去。
他的教育没有失败。
不到一分钟，他又睁眼讶异地往下看，只见波比又像一团毛球似的滚回来，敏捷地跳上chuáng边的椅子，再跃至chuáng沿，然后在他脚边静静地伏下，小小的脑袋搁在jiāo迭的前脚上，乖乖地阖上眼。
这小家伙，他喜欢！
无论房子有多大，人总是活动的，说要不碰面实在不太可能，特别若是有一方因为太无聊，偏偏想去找点碴来打发时间的时候，总是会有王见王的一天。
不过，最后灰头土脸的人可不一定是被找碴的人。
「原来你在这儿呀！」
不久前才准备好步维竹的晚餐让麦达送去的郁漫依，此刻正在准备她自己和两个孩子的晚餐，闻声，头也不抬，只冷冷地警告对方，「你越界了！」
这是双方同意的选择，拥有六十多坪大厨房的左翼是她的地盘，占有一百多坪娱乐室的右翼是郁丹翠的地盘，各取所需，皆大欢喜。
「这是厨房，我来找吃的有什么不对？」郁丹翠理直气壮地说。
「爱说笑，从来不下厨的人跑到厨房里找吃的？找什么吃？生鱼还是生ròu？」
「我……」郁丹翠窒了窒。「我不能来点菜吗？」
她这一说，厨房里所有的人，包括郁漫依，以及几位负责特勤人员饮食的厨师和杂工，还有围坐在小餐桌旁，排第一班先来进餐的特勤人员──帕斯理也在内，不约而同地转眸投以不可思议的眼光。
她以为她是谁呀？
「gān嘛这样看我，我哪里说错了？」郁丹翠不悦地瞪回去。
大家相互觑一眼，继而耸耸肩各自转回去，工作的继续工作，进餐的继续进餐，没人理会她。
「真是没有礼貌！」郁丹翠更是不满。「别忘了你们主要的保护对象是波特的家人，如果不谨慎对待我们，小心我向你们的上司提出申诉。」
此话一出，众人又诧异地面面相对。
是谁告诉她那种错误资讯的？
大家又各自摇头，帕斯理便很不客气地直问过去，「谁告诉你那种事的？」
「当然是波特……」郁丹翠蹙眉。「难道不是吗？」
「很抱歉，不是！」帕斯理断然否认。
「那是谁？」
所有的视线动作一致地转向郁漫依，后者也拿刮派皮刀指着自己的鼻子。
「我，还有我老公。」
「她？」郁丹翠难得失控地尖叫出来，她那永远完美无缺的仪态终于出现破dòng。「我不相信！」
郁漫依无所谓地低头继续工作。「你可以去找波特问个清楚啊！」
不可能！不可能！主角一向都是她，也只能是她，怎么会是那个男人婆？又怎么可以是那个男人婆？！
郁丹翠僵硬地瞪住她半天，「我当然会！」蓦而转身冲出去。
直到她的身影消失，帕斯理才把注意力转回他的餐盘里。
「郁。」
「嗯？」
「虽然她是你姊姊，但我还是要说，她真令人厌恶。」
「你以为波特为什么要进ＣＩＡ？」
「躲她？」
「答对了！」
当晚的右翼特别热闹，听说是有人在吵架……
直待麦达离开后，郁漫依才拿着换洗衣物进浴室，洗完澡出来后，见步维竹尚未准备睡觉，仍拿着遥控器转电视节目台。
「维竹，我一直想问你一件事……」
「什么事？」
郁漫依一边取下包住头发的浴巾，一边走到化妆台前坐下。
「你为什么坚持不肯伤害没有武器的人？」
步维竹静了一下，将遥控器放回柜子上。
「记得是我七岁的时候，有一天晚上，因为睡不着，我跑去找爸爸，发现爸爸的房门半开，我进去一看，有人拿着枪对着爸爸，我吓坏了，不知道怎么办才好，连叫也叫不出来，后来爸爸也看见了我，可能是为了我的安全，他冒险躲开枪口揍了那个人一拳……」
「结果证明他冒对了险，那人倒了，枪也飞了，正好飞到我脚边，我立刻把枪捡起来对准那个人，以防他再爬起来对爸爸不利，可是因为太紧张，竟然不小心扣下了扳机……」他停住。
揉擦头发的动作骤止，郁漫依回眸惊问：「你杀死他了？」
步维竹颔首。「对我而言，那是个噩梦般的经验，后来我爸爸告诉我，不能拿武器去对着没有武器的人，除非你有把握控制自己的武器。」
「但是你现在已经能……」
「我不想再杀人了！」
郁漫依注视他片刻，再转回去对着化妆镜擦头发。
「我想我能了解，幼时的经验对人的影响确实很大。小时候因为妈妈不喜欢我，所以我总是千方百计的讨好她，但有一回，好像是我刚上小学没多久，由于学校不远，因此都是妈妈亲自去学校接姊姊和我回家，那一天……」
她放下浴巾，凝视着镜中的自己。「回家途中，不知从哪里突然冒出一条杜宾犬，你知道，就是那种半人高的大型犬，它咆哮着向我们冲过来，当时……」
她对自己苦笑了一下。
「你绝对猜想不到我妈妈是怎么应付的，她竟然把我丢向那条杜宾犬，好让她有足够的时间抱着姊姊逃走。自那次以后，我终于明白我永远也讨好不了我妈妈，她眼里根本没有我的存在，所以对她，我始终抱着愤怒与不满，就算长大了，我依然无法原谅她的狠心。」
确实教人难以置信──居然有如此狠心的母亲！
「是谁救了你？」但这才是步维竹此刻最关心的，他记得她身上并没有什么撕裂伤口。
郁漫依突然噗哧笑出声来。「这个你更想不到，没有人救我，那条杜宾犬根本没有恶意，它一扑到我身上来就拚命舔我，呜呜呜地想吃藏在我口袋里的巧克力────那是同学送我的。那天，是那条杜宾犬送我安全回家，而且直到我们搬离开那里之前，它每天都会在放学时的半路上迎接我，吃我给它的零食，再送我回家。」
说完之后，她打开chuī风机开始chuī头发，于是谈话中断，步维竹蹙眉盯着电视萤幕视若无睹，不知道在想些什么想得入了神，以至于郁漫依chuīgān头发后来到chuáng边他都没有察觉到。
「你的伤口在痛吗？」
「嗯？啊，没有，已经收口了，只要不去用力就不会痛。」
「那你在想什么？」郁漫依一边上chuáng一边问。
「我在想……」步维竹习惯xing地张开没有受伤的右臂让她枕在肩窝上。「以前我无法理解你为何如此怨恨你母亲，但现在，我多少能了解了。」换了是他，恐怕也无法轻易原谅这种事。「那-姊姊呢！她又给过你什么痛苦的经验？」
「她呀？」郁漫依小心翼翼地避开他的伤口环住他的腰际。「国三那年，她找我去露营，结果到了郊外，她竟然把我丢给那群男生自己落跑了，后来我才知道她早就和那群男生说好，要送他们一个幼齿玩个痛快，他们就帮她写报告抄笔记。」
步维竹深深吸了口气压下心中的怒气，再问：「这次又是你自己救了你自己？」他们结婚时她还是处女，所以她应该没有让那些男生得逞才对。
郁漫依哈哈一笑。「才不呢！是一个老头子救了我，他挥舞着锄头跑过来，把那些男生吓跑了。后来我也特地去警告我姊姊，如果她敢再那样对我，我一定会去警察局告她，管她是不是我姊姊。」
「你母亲知道这件事吗？」
「知道啊！」
「她怎么处理？」
「说她要去打牌了，别烦她！」
步维竹沉默了好一会儿。
「我想……」
「嗯？」
「我们还是离她们远一点比较好。」
「赞成！」
郁丹翠也有两个孩子，十一岁的杰生和九岁的威廉，全都是褐发黑眼的男生，头发像波特，眼睛像母亲，五官像波特多些，但个xing却十足十承袭自母亲。
可恶透顶！
由于波特长年因为工作不在家，「管教」儿子的责任便落在郁丹翠身上，想也知道她会教出什么样的孩子。
亲姊妹俩的孩子第一天见面就大打一架，然后决定彼此绝不会玩在一起。
姬儿和米克倒是无所谓，由于整个保护区就在印地安河旁，还包括了一大片原野和树林，他们俩自个儿就能玩得很痛快了。
游泳、划船、钓鱼、抓螃蟹，或者掘香菇、采玉米、挖贝类、猎兔子，然后拿回去和爹地妈咪开烧烤大会，虽然时时刻刻都有特勤人员像影子一样紧跟在后面很讨厌，但他们还是能自得其乐地玩得不亦乐乎。