直到一觉醒来，他还在疑惑昨晚那种极致的快乐是不是真的。辛意田一边害羞地穿衣服一边低声说：“我也很疑惑，第一次有这么qiáng烈的……渴望，像雨水落进大海一样，势不可挡。”
谢得从被子里跳出来把她按倒在chuáng上，闭着眼睛闻她身上、头发上的味道，“起这么早gān什么？”
“早吗？都快十点了。”
他跟着起chuáng，随便套了件睡衣在身上，“今天我放假，整整一天，不要开会，不要应酬，不要坐飞机，不要……”辛意田见他手舞足蹈像个得偿所愿的孩子，扑哧一声笑了，挑眉问：“那你想要gān什么？”
“跟你在一起。”他走过来在她左边脖子上轻轻落下一吻。
辛意田笑着往后缩了缩，“痒——”拍了拍他的脸颊柔声说：“快去刷牙洗脸，等下我们要下楼吃饭。”
他想起来，问：“上次的蟹huáng灌汤包哪里买的？”
辛意田得意地笑了，“好吃吧？走，我带你去。”
两人在“苏记”排队等位。辛意田问他：“没有来过？就在你公司附近。”谢得摇头，环顾四周说：“很久没有在这种小店里吃过东西了。每次跟你在一起，我都好像回到了小时候。”
“所以我有穿越时空的魔力？”她拍手笑起来。
谢得一脸认真地想了想，“也可以这么说。”
“唉——”她叹了口气，“你真的很没有幽默细胞耶！不过——”她拿起桌上的手机晃了晃，
“你送的这个手机链大家都说漂亮，上面的珠子颜色好特别，晚上还会发光。一个同事问我哪里买的，我说地摊上。结果第二天她跟我说，她找了一条街的地摊，也没看见这样的。后来知道我跟她开玩笑，硬bī着我请她吃了一次哈根达斯才善罢甘休。你看，你送我这么一个手机链，害的我破财请人吃哈根达斯，真划不来。”她佯装生气埋怨他。
谢得对于手机链没有多说什么，那是天然水晶里的极品，看着她笑说：“那下次记在我账上好了。吃完饭去哪里？要不要看电影？”
她不假思索地说：“最近没有好电影，回酒店休息吧。”回到酒店她拿出纸和笔还有电子词典坐在桌子前，谢得这才明白她要工作，没好气说：“你怎么比我还忙？”她回头对坐在沙发上的他笑说：“外快。”
他搬了把椅子坐在她旁边，问：“你很缺钱吗？”
“不缺啊。可是——”她指着手边的纸张说：“翻译菜单这种钱，不赚白不赚。一张菜单两千块，还可以免费品尝，我想不出拒绝的理由。”
“你赚那么多钱gān什么？”
辛意田转头诧异地看着他，“这应该是我问你才对。你赚那么多钱gān什么？”
“我只是在工作，赚钱不过是兴趣。可是你，不是说一周上五天的班，累得要死吗？”
“抱怨人人难免嘛。钱多一点也没有什么坏处啊，至少可以让你在某些事qíng上，不用为了五斗米折腰。最重要的是，翻译菜单这种事，其乐无穷啊。一些中文菜名翻译成法语，笑得人肚子痛。”
“哦，是吗？”他把翻译好的菜名拿起来看，都是一些古里古怪完全不像菜名的名字，法语则看不懂。他看着身边的人，突然说了一句：“Je t'aime .”辛意田露出惊讶的表qíng，过了会儿笑说：“咦，你会说这一句？”她清了清嗓子，一本正经地说：“不过语调有点不对。应该这么说——”她看着他的眼睛重复了一遍，“Je t'aime .”然后掌不住笑了。
谢得把她从椅子上拉起来，因为用力过猛两人双双跌在地毯上，但是没有人在意。他双手撑在地上，抬起上半身看她，眼睛里闪着奇异的亮光，嘴角噙着微笑说：“我不知道什么意思。你能不能用中文再说一遍。”
辛意田笑而不答爬起来，拍了拍身上摊手说：“我也不知道什么意思。”
第 29 章
第十五章爱，请用力（上）
傍晚两人出去散步，回来的时候烛光晚餐已经摆在桌子上。辛意田把按在电灯开关上的手拿下来，问：“你什么时候安排的？我怎么不知道？”
“不喜欢？”
她故意停顿了一下，然后笑了，“恰恰相反！有什么菜？不过我今天比较想吃米饭哦——”她跑到桌边一看，惊喜地说：“哇哦，龙井虾仁，红烧鱼，我还以为是红酒牛排呢！”立即洗了手坐下来，抬头看对面的人，笑问：“你是不是我肚子里的蛔虫？”
“这家酒店的中餐做的比较好。”
吃完饭，辛意田站在阳台上看月亮。想起昨夜的激qíng，谢得的手从她衣领上方伸进去。她把它按住，摇头叹气说：“今天不行呢——，我们说说话吧。你看，清风，明月，你，还有我，多么适合聊天，对不对？”
谢得有些失望，但是他说：“好啊，你想聊什么？”
“随便啦。你小时候最大的梦想是什么？”
“当农民。”
辛意田忍不住调侃：“哇，真是让人大吃一惊的梦想！”
“因为这样就可以下田抓青蛙而不被爸爸妈妈骂啦。”他忽然想起哥哥说过要去当外星人这样的话，或许他真的去了，在另外一个他们所不知道的世界。他反问她：“你呢？想gān什么？”
“说起来很不好意思。想当各种家，画家，作家，钢琴家，艺术家……结果现在，一天到晚宅在家。”
“听起来也是一种家啊！”
“我头一次发现，原来你这么会说讨人欢心的话！”
“那要看对什么人。”
她笑起来，开玩笑说：“所以，我是好人？”
他用一种若有所思的语气说：“如果你只是好人那就好了。”
辛意田有点琢磨不透他这句话，不知道他心里到底在想什么。不会是yù求不满吧？可是他也没有进一步的要求啊。其实用润滑剂她也不是不能接受，毕竟像昨晚那样的qíng况确实数年难遇。
睡觉的时候谢得突然问她：“‘邂逅相遇，适我愿兮’这句话出自哪里？”辛意田吓一跳，斟酌着回答：“好像是《诗经》。怎么了？”
“没什么，随便问问。我爸爸以前说过，我们的名字都是取自《诗经》，不过，我觉得不好听。”
辛意田当然知道他说的我们是谁，这是两人之间谁都不愿触碰的话题，赶快说：“不会啊，姓谢多么优美动听。你看，谢安，谢玄，谢眺，谢灵运，谢道韫，全是你们家的。对了，还有谢家瑾——”
谢得打断她：“好了，睡觉！”他把她按进自己怀里，防止她在chuáng上动来动去，过了会儿疑惑地问：“谁是谢家瑾？”
“我大学一同学——”辛意田把头探出来大口呼吸新鲜空气。
两人拥被而眠，一夜无话。次日起来谢得告诉她自己要去一趟欧洲，为期半个月。辛意田见他忙着收拾行李，问：“现在？”他点头。
“你怎么不早说？那我呢？”
“我从北京转机。”
“所以，我现在跟你一起回北京？”
“有什么问题吗？”
“虽说没有，但是——”
“没有就好。”
辛意田叫起来：“但是你可以提前告诉我啊，我也好有个心理准备——”
他看了她一眼，若无其事地说：“去北京而已啊，又不是什么大事。”
辛意田双手抱胸看着他，最后还是决定将心中的怀疑说出来：“你这是在报复吗？”回答她的是——
“你想太多了。”
谢得在欧洲滞留的时间远远超过预期。他抽空打电话给辛意田时，她不是在跟朋友聚餐，就是在剧院看话剧，接到他电话常常说不了几句便要挂，一个人的生活过的热闹又充实。有一次他忍不住问她：“你有没有想我？”
“当然有啊。今天北京下初雪了，刚才我还在想，你要是回来了多好，我们就可以一起去吃火锅。我知道一家云南火锅，特别好吃。对了，你在国外吃的习惯吗？天气冷不冷？”
“有时候吃方便面。北欧比较冷。”他的回答言简意赅，顿了顿，压低声音说：“我很想你，想到头痛，想到不知道怎么办才好。”
“你偏头痛又发作啦？很痛吗？”