章美霖说饶冬青离开家，是回了乡下，一直到临近开学，她都没有再回来。
有天晚上方纪辉出去玩，散场后，开着新买的车送朋友回家，途经拥堵的大排档一条街，在那儿看见了正端盘子的饶冬青和搬啤酒给客人的郑魏东。
夏天晚上大排档生意好，他们忙到很晚才回去。
平塘街的住户大多睡了，院里只有洗手池旁亮着微弱的灯光，他们放轻脚步，提着桶，端着盆，去公共浴室洗澡。洗完回来，很快关灯睡下，第二天他们还要接着忙。
饶冬青跟章美霖决裂，不再要她给的钱，瞒着家里，偷偷跟郑魏东一起到饭店打工。郑魏东一天固定打双份工，除了晚上在大排档干活外，每天凌晨五点，他就得起来去超市装卸货物。
一个暑假挣下的钱，还完之前给郑韵办后事欠下的债，还够交两个人的学费。
他们睡下没多久，饶冬青的手机突然响起，她看了眼，心里咯噔一下，章美霖这么晚来电话，很不寻常。手机一直响，她犹豫着没去接。
“谁啊？”郑魏东起来开了灯。
“我妈。”饶冬青一脸愁容。
不等两人接着说话，门外轻叩了三声，他们相互对视一眼，饶冬青手机又震了下，进来一条消息：开门。她被章美霖的话惊得翻身坐起，把手机拿给郑魏东看，慌张地指指门外。
手机又收到一条消息：自己出来，我不想闹得周围人都知道。
饶冬青一下没了主意，倒不是怕章美霖收拾她，决定搬来和郑魏东同住，她就做好对方早晚知道的准备。只是大晚上的，章美霖突然找上门，饶冬青怕她要给郑魏东难堪。
门外又响起敲门声，郑魏东回握住紧抓着他的手，轻轻摩挲几下安抚，起身去应门。
章美霖铁青着脸，看着面前站着的两个人，以及他们身后那两张被子随意散开的单人床。她对郑魏东的问好视而不见，冷漠地对饶冬青说：“走吧。”
“我就在这儿。”饶冬青低着头，也不看她。
“这地方不是你该来的。”章美霖眼不离她，忍得胸腔翻腾，全身血液直往头顶窜，声音却始终压低，“闹起来不好看，不单你，能让他在这儿住不下去，信吗？”
最后饶冬青收拾了东西跟她走，到了门外，见着面无表情站一旁看热闹的方纪辉。
两人目光交汇的一瞬，方纪辉错开眼，看向别处。饶冬青觉得那道目光中带着深深的鄙夷和不屑，就像当下他穿着昂贵的球鞋，避开院前水坑时，那嫌弃的眼神如出一辙。
一行人往外走，到了方纪辉车停的地方，饶冬青并没上车，章美霖叫住她，“你去哪儿？”
“我的事不用你管。”她不想回家，要去附近的麦当劳过夜。
章美霖合上车门，像平常那样喊了她一声，“冬青。”饶冬青停住脚步，等着章美霖走过来，随后猝不及防挨了她一记耳光。
“我忍你一晚上了。”章美霖又连扇两巴掌上去，抽得饶冬青耳朵嗡嗡直响，一下子声音都听不清了。
“你还学会骗人了，两头骗！跟你爷爷奶奶说一套话，到我这儿又是另一套话。”章美霖咬牙切齿道：“你才多大就跟男的住到一块，要不要脸，啊？”
方纪辉站在一旁，漠然看着饶冬青被章美霖狠狠掌掴，她也不反抗，站在那里很平静地反问道：“我跟他正经谈恋爱，他喜欢我，我也喜欢他，怎么就不要脸了呢？”
“你们才多大？还上着学呢，正经谈恋爱会住到一起谈？那个郑魏东整天跟街上那帮二流子打架闹事，就是个没人管的小混混。别以为我不知道，当初住在这儿的时候，他就骗你上家里……”章美霖猛然想起边上还站着方纪辉，连忙住了嘴。
“我不反对你谈恋爱，你还小，没见过好的男孩，他这种男生从小就到处瞎混，心思不正，仗着长得好点，会哄人，就给你骗得团团转。等真正遇上好的你谈，我高兴还来不及，一句都不会去多说你。”
饶冬青为郑魏东辩解，“他不是你想的那样，也从来没哄骗过我什么。他很有上进心，没在混日子，我们以后会好好的……”
章美霖不听，“别听他说那些虚的，有本事混出人样了再说。”
“混出人样？”饶冬青问：“挣很多很多钱的那种吗？像你一样找个有钱的老板吗？一把年纪了拼命生儿子换房子吗？”
“你别跟我在这儿扯”章美霖失了耐性，“走，给我回家。”
饶冬青还倔着，“不回，那不是我的家。”
章美霖直接上手拽她，拉扯之间，饶冬青绊了跤摔在地上，章美霖没松手，扯着躺倒在地的人往车上去，衣领扣子都被扯掉了一颗。
饶冬青反抗挣扎，一个没留神将章美霖也带倒在地。章美霖捂着肚子躺那不动，把饶冬青吓坏了，“妈……”
她赶紧上前查看情况，“妈，你没事吧？”章美霖还是捂着肚子不动弹，她慌了神，目光投向旁边一副事不关己，看客模样的方纪辉求助。
方纪辉依旧没什么表情，居高临下站着，对面前这对母女冷淡说了声，“上车吧。”
饶冬青再去扶章美霖，这下起来了，缓缓地，一起上了车。惴惴不安了一路，回到家，见章美霖行走如常，应该没什么大碍，她这才放下心。