这个词是两人在jiāo往时，艾索自佟子矜口中学到的。当他知道意思后，只能惊叹每个国家都有它自成一格的文化面，包括语言。
「闭嘴，艾索，别提醒我是怎么被你送来这个鸟不生蛋的地方。」佟子矜微笑，但吐出的话语却充满威胁。
「妳快点！」年昱催促。
「huáng金海岸是渡假胜地耶！而且，妳是我最后的希望了。」艾索突然对未来充满信心，他相信佟子矜会带回一个更好的年昱。
「年轻人要有耐心。」佟子矜给年昱一个假笑，又对艾索道：「那你该来住上一阵子。好了，我相信我们的年昱耐xing即将用罄，换手。」
佟子矜将电话jiāo给年昱。
「妳有必要这么尖酸刻薄吗？」年昱盯着已换上Ｖ领衫、长裤，头发再次绾成髻的佟子矜，很难相信有女人对他说话会这么不客气。
「那得看对象是谁。」佟子矜打个呵欠，转身上楼，隐约听到年昱的声音唤着：
「艾索……」
注：ATP是国际男子职业网球协会。
第二章
更新时间：2013-04-25 00:12:44 字数：10786
佟子矜听见屋外的鸟叫声，转身望向窗户，天色已破开，说明现在是清晨六点多。huáng金海岸的夏天在清晨四、五点即天色全亮。她望着时钟，感受到些微阳光的热度。
这是哪里？佟子矜不记得她家附近有人养鸟。
她的chuáng只是在上头誧了一层软垫的榻杨米，这会儿为什么会软到几乎将她掩没？
这里不是她的家。意识到这点的佟子矜，这才思及她已于昨天离开台湾，让处于极度紧绷状态的神经松懈了下来。
她可以选择再躺回去睡，毕竟她起chuáng的时间还未到，大可睡个回笼觉；况且她人在澳洲的渡假圣地－－huáng金海岸。
我在妳身边……永远……永远……永远……
一阵颤栗似的电流窜过她的身子，恐惧让她视方才的念头为畏途。
「我还是早点起chuáng好了。」佟子矜伸手从chuáng旁矮柜摸到眼镜戴上、掀被，自另一边下chuáng，一个脚软让她跪地，好一会儿后，她才感受到气力回涌至四肢百骸。她轻叹口气，扶着矮柜边缘撑起身子，脚步颠簸地往盥洗室走去。
不论妳身在何方，都能感受到我的爱意……
「我还活着，我还活着……」佟子矜竭力摒除脑中回响不绝的呢喃，对着镜中的自己说话，肯定自己的存在。
呢喃自脑海中褪去，佟子矜取回控制权，给镜中那脸色苍灰死颓的陌生女子一个笑容。
「对，我还活着，我还活着……」她拍拍脸颊，深吸口气。「我是佟子矜，我是佟子矜……」
然后，佟子矜不再觉得镜子里的女子是陌生人，她松口气，摘下眼镜，梳洗完毕，在行李箱中翻找许久，才找到一件衬衫与薄长裙。即使搭配起来不怎么合适，但在她没有准备夏装的qíng况之下，她无法太要求造型。
她将长发绾起，拨开几撮不听指挥的顽发，戴上眼镜，看眼时钟，时针与分针各指在七和十二的位置。
清晨七点。
她离开房间下楼，直闯昨日被年昱翻得一场糊涂的厨房。
厨房为中岛型设计，rǔ白色的长方形流理台前是采光充裕的落地窗，风轻拂纱帘，造就光与影的变动；流理台旁有张与其同型的长桌，右边是冰箱，左边连接餐厅，后方一整面墙采隐藏式设计，收纳一切餐具与家电用品。
佟子矜瞇起眼，备感舒适地深吸口气。
厨房有打扫过的痕迹，或许是固定来的钟点女佣清理的，她没有多留心，打开冰箱寻找可煮食的食材，发现几乎空无一物的冰箱今天塞满了食物。
「少爷还是有人关心嘛，偏偏要将自己弄得不成人样。」佟子矜开火放锅倒油，丢了几片培根下去煎，趁隙切下几片火腿、煮咖啡。
一切就绪后，她将培根、火腿、蛋包、蛋卷与咖啡壶送上餐桌，正要享用之际，一串疾步下楼的声响传来－－听来似是有人滚下楼梯。佟子矜倒咖啡的动作一顿，下意识的伸手抓住某样东西，屏息以待。
不一会儿，一个手里紧握着网球拍的仓卒身影出现。
年昱是被满腹翻腾的胃酸给唤醒的。
他睁开眼第一件事即是往盥洗室冲，吐出昨晚喝下的酒液后，饥饿感宰制了他的思绪，然而当他抬头看见镜里映现的陌生男子时，出走的理智终于回归。
「这是谁？」年昱低问，没有回音。
缠着纱布的手抬起碰触镜面，发现镜里的男人也做出同样的动作。
「是我？！」原本的混沌迷蒙瞬间教他惊愕震开。
镜里这个胡子没刮、头发纠结、眼神涣散、看来像鬼的男人是年昱·艾斯？ATP排名第二十五、前途看涨的年昱？年昱紧盯着这个落魄的自己，自他有记忆以来，从未如此失意过。打四岁第一次拿起网球拍，他即注定与网球结下不解之缘。
他深爱网球，他的世界从四岁起就只有网球，2000年转进职业后，那高手如云的世界让他充满斗志；成为职业网球选手不到两年，他的排名挤进前三十名，被媒体喻为美国新生代球星之一的他，为何会沦落到无法站在球场上的下场？
原因连年昱自己都不知道。
年昱明白自己前途似锦，但他没想过那曾经是他最爱的网球，如今竟成了他最惧怕的事物。
「咳。」年昱轻咳一声，转开水龙头，温水聚满洗脸盆，再压出刮胡膏往脸上抹，然后取出刮胡刀，先沾沾水后才对镜小心地刮起胡子。
年昱不愿继续思考；不论他怎么试，一站上球场，那巨大的恐惧即似海cháo般朝他冲袭而来。先前他并没有察觉，以为是自己过度紧张，然而当这份紧张膨胀至足以影响他的表现时，再来深究已是太迟。
到底是谁的错？年昱不知道。他曾以为自己无法面对没有网球的日子，但事qíng却不如他想象的那样。原来没有网球的日子还挺好过的，无所事事，只需吃睡，睡不着时喝酒助眠，唯一的苦恼便是众人的规劝与烦不胜烦的香艳陷阱。他已经不记得自己忽略过多少电话，也忘却他赶走了多少人……
「啐！」年昱痛叫。「该死！」
他洗掉剩余的白色泡沫，抬高下巴，几道细小的血痕在他gān净的脸上张狂显现，他抽过毛巾轻轻擦拭，压到伤口时忍不住连声咒骂。
一股异味传来，年昱抬手一闻，露出恶心的表qíng；他将毛巾一丢，往与盥洗室相通的浴室走去，没多久便一身清慡的出现。
一抹食物的香气自楼下传来，刺激着年昱空空如也的肚腹。
蛋！培根！咖啡！这些东西不可能平空冒出！但年昱不记得屋里还有其他人。
仆人与管家都被他赶走了，除了固定前来清扫的钟点女佣，和一堆不请自来的不速之客外，这个占地广大的渡假别墅里仅有他一人。
浮上年昱脑海的第一个念头是：有贼。
他四下找寻武器，最后只找到他的网球拍；拍线已松，老早该请穿线师重穿，但穿了又有何用？他根本无法踏上球场，穿好线的球拍只能当装饰品。