秦嫣自六岁开始练功，已经有八年多不曾有过真正的睡眠，一直都是每晚两个时辰的练功。此刻，体内的玄气正突破生死关，在她窍穴中悄然运行，锻体锤身，元气初成。在这般紧要的关头，她需要一个十分安全，不受任何打扰的环境，能让她全身的每一分寸都松弛通达。
她因处在内息刚刚生长的第一层，周身气荡与常人毫无异样，只是睡得特别沉。她窝在翟容怀中，头发揉得凌乱，遮住了脸，只露出一个翘翘的小鼻尖。四肢圈拢睡得熟透。翟容看她睡相可爱，将她抱得舒服些。
他肌骨矫健，最近又常抱轶儿，动作轻稳，很容易给人安全感。秦嫣越发觉得身心俱定。如同一个刚足三岁的幼儿，两只小手不知何时，攥住了翟容的衣服，满心依赖的样子。
这一夜，月沉星落，鸟去鱼回。
这一夜，游子天涯，愁在烟波……
秦嫣什么梦也没做，只是一昧酣睡。
直到天蒙蒙亮，天空渐渐有了晶明之色，秦嫣才醒了过来。
秦嫣睁开眼，一开始以为自己躺在长清的怀里，心中有些吃惊，长清已经很久不让她赖着他睡觉了。他跟她说过，他们虽然情同兄妹，女孩子长大也得懂得避嫌。过了一会儿发现这个抱着自己的手臂，并不是长清哥哥那种极瘦削的手臂和肩膀，而是骨肉停匀，年轻饱满。还有一股被她恬不知耻称赞过的味道。
到底已经是十五六岁的半大不小的姑娘了，秦嫣不敢睁开眼睛，能够感觉对方将下巴搁在自己的头顶，似乎也在睡觉。一感觉她的身子动了，翟容便醒了。低下头捋开她眼睛前的乱发，看了看她道：“醒了么？醒了就快起来，被你压一晚上了。”
秦嫣也不能再装腔作势了，她如今也那么大了，压人家胳膊上一个晚上，哪怕他是练武之身，只怕也有些吃不住的。低着头、缩着肩膀从翟容身上快速爬下来，心中暗暗惊讶，自己为何会莫名其妙睡成一只猪？
她搓揉着自己凌乱的头发，揉着困惑的双眼。
“饿不饿？我去打个东西来吃吃。”翟容问她。
秦嫣转头，不好意思地看了他一下：“好。”
翟容看着她的脸，说：“洗洗脸去，昨天睡得跟死猪似的，眼睛里全是黄疙瘩。”秦嫣拿袖子遮着脸，窘道：“难为郎君了，谢谢你啊。”又说：“还是我去打野味，让我来吧。”
她将这个男人“睡”了一晚，多少有点歉意，得好好补偿。翟容看她满眼巴结讨好的神色，说：“那就你去。”
翟容站起来，去水边洗了两把，找干草、干枝搭炉灶。
秦嫣先去净面，将混乱的头发蘸水梳理一下。小绿洲动物不缺，很快就有一只草兔被她发现，她合身扑上去，谁知身上气劲无法控制，竟然将那兔子直接拍入沙土中，身子都烂了。她惊慌失措下多刨几把土将“凶案现场”掩盖住，跑回翟容处：“那个……我……”
翟容鄙视她了一眼：“还是我来。”
“嗯嗯。”秦嫣唯唯诺诺。
不久翟容就提了一只草兔过来。秦嫣又试图殷勤一下，道：“要我来剥皮吗？”
翟容递给她，看着她剥皮清洗。秦嫣徒手劈断了条大树杈准备将兔子整只烤。翟容说她暴殄天物。取过兔肉掏出了小刀子切成小块。又拿了艾绒点了火，串在削好的木条上开始烤。
他们并没有带调料，翟容很小心地翻转着兔肉，直到那些小块的兔肉外表边缘稍微有一些卷焦，递给秦嫣：“给你。”秦嫣想，没有洒了调料的烤兔不知吃掉多少只了，能好吃到哪里呢？谁知一口咬下去外皮香脆，内里鲜嫩，虽没有盐，肉味里因为血气正好，有淡淡的咸。“这么好吃……”秦嫣泪流满面，感觉自己以前吃的兔子都是在浪费。
“烤东西主要是火候。”翟容又串了几根慢慢烤着。
秦嫣说：“以后我们去开烧烤铺可好？一定比南市的那个烧饼铺还挣钱！”
翟容目光关注着火苗舔动的兔肉，拿起烤好的递给她，没说话。秦嫣想到他是不会去做烧烤铺店主的，他哥商道上赚的钱不知有多少。改口道：“郎君，你怎么烤得这么好吃？”
秦嫣在大泽边第一次吃他烤的鹿肉虽然也觉得很美味，当时觉得是自己没怎么吃过唐国调料做出来的菜肴，所以才会那般惊为天人。但是后来在敦煌城里混了一阵子，发现他烤的肉，真的还是比很多庖厨要强。
翟容说：“师父讲究饮食，所以学会了。”
秦嫣脱口赞曰：“你师父真好。”
翟容前后串联了一番，也没觉得师父讲究饮食有什么好，师父的口腹之欲完全就是个恶癖。秦嫣则觉得，能教出这么好的徒弟，师父一定是个好师父。
此刻坐在水边，小鸟啾啾，小鱼游游。
有男人烤如此味好的肉给她吃，她简直生出了《诗经》中“野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之”的狂念来。这首诗是说，有一块好吃的大鹿肉，用带着香气的白茅草包着。馋嘴的姑娘心里在想男人，英俊的男人就拿那块肉来诱惑她，然后两人就私奔了……
秦嫣好想找个人私奔，不管什么扎合谷，不管什么石/国使者，跑得越远越好。最好是跟身边这位小郎君一样，武功高强能保护她，做饭好吃能照顾她。她看看身边的翟容，如果不是有着翟家的那种身份背景，说不定跟他在一起还是挺愉快的。毕竟将人给“睡”了一晚，那些原先在她头脑中横亘彼此的鸿沟，似乎也被她抛之脑后了。
秦嫣身子一偏，将头倒在翟容的肩膀上。
翟容一边烤肉，一边用另一只手推她的脑袋：“做什么？肉会烤糊的。”
“靠一靠啊，不行吗？”
翟容听出她无赖又撒娇的语气，也看得出她对自己有些好感。他的心里有一丝甜意泛起，嘴上却说得滴水不漏：“我跟你什么关系，你要靠着我？”
“哥哥和妹妹啊。”
翟容笑道：“脸皮不要这样厚，一直嚷嚷着跟我没关系的人是谁？”
秦嫣觉着他嘴上虽然说笑着，身体倒是很坚实地端坐着，没有要将她拒绝出去的意思。索性连半个脊背都一起靠在他身上。
他又递给她一根兔肉：“若若，你靠一靠是没什么。不过，我是身上有任务的，不会对你负责任的。”
“是跟杨召杨郎君他们的任务吗？”秦嫣接过兔肉，一边吃一边说，“没关系，我不需要你负责任的。”
“不需要？”
“是啊。”秦嫣道，“我会自己对自己负责任的。”
翟容笑了起来：“这么点大的人，还能够自己为自己负责任？”
秦嫣说：“我阿耶自小教我练武，我很能干的。”
翟容脸上的笑容收敛了：她不提起那个幽若云的身份也就罢了，提起就让他想起，她是个满嘴谎话，真实身份十分可疑的姑娘。他继续烤肉，意兴阑珊地说：“多吃点，吃饱了，马也吃够了，我们就回敦煌。”