宋译：“自己想。”
“想不出来。”汤琳撅了下嘴，“毕竟当年被人拒绝过。”
汤琳一直在意着这件事，这是她的心结，即使他说过他在外交部这几年偶尔会在夜深人静的时候想起她，但毕竟只是偶尔，哪像她那么多年都心心念念着他。此刻她终于忍不住说了出来。同时，她用力地拉了拉宋译的领带，把领带拉得很紧。
宋译咳了一声，这么紧，想勒死他？这是又要秋后算账了。“当年……”
汤琳看着宋译，竖起耳朵听。她倒想知道当年不接受她的人有什么说辞。
他笑道：“当年你没这么讨人喜欢。”
顿时，汤琳又拉了一下领带，她美目一瞪，提高嗓音：“不讨人喜欢？那你说你驻外时会想我？对一个不讨人喜欢，更或者说讨人厌的人宋大参赞的做法实在让人难以相信！”
宋译又“咳”了一声，他抬起垂在身侧的手搂着汤琳，换拿着几页纸的那只手垂在身侧。“以前你还小，我也不大，心性未定，思想不成熟，变数多。既然有理想，那就要为之奋斗。”
汤琳“呸”了一声：“在一起就不能奋斗了？我会拖你后腿？”
“每个年龄有每个年龄要努力做的事。”宋译说。
“哦，到几岁恋爱，到几岁结婚，这也得规划好？那你现在才到努力恋爱的年纪吗？”汤琳撇嘴。
宋译无奈地笑了笑，他怎么觉得他在她面前词穷了？“故意曲解。”他说，“情窦初开的年纪不一定在一起是最好的。”
汤琳立即反驳：“谬论！其实就是不够喜欢！哦，我不讨人喜欢，你其实是讨厌我的！”
“我后悔刚才说的这句玩笑话了。你没有不讨人喜欢。”宋译想揉揉眉心，他缓缓说，“只是的确是情窦初开，刚开始喜欢就要分开，你又太小，不在一起对我们都是最好的。驻外那几年，会在夜深人静的时候想你，后来才发现你已慢慢地刻在了我心里。”
汤琳的嘴角又慢慢有了笑意：“那为什么还会认不出我？”
“长变了些，也没想到你真进了外交部。”宋译说。
他以前也说过。
“那你还总惹我生气，在那个腰果林才表白，谁知道你说的是真是假？”
宋译：“是你阴晴不定，感觉你一会儿喜欢我，一会儿不喜欢。你生病去医院那天，我不抱你，你生气；后来在腰果林，吻你，你也生气。我再不表白，你气性更大。”
“我哪有？”汤琳开始撒娇，“你早点儿说我怎么可能会生气？都是你的错！你让我这么多年都意难平，都是你的错！”
宋译点头：“是的，我的错。女王大人，现在可以给我松绑了吗？小的以后再也不敢了。”
汤琳翘起了嘴角，低头松了松领带，然后给宋译好好系上。她的手指在宋译的心口缓缓画着圈，一字一句地说道：“真的刻在了心上？”
“嗯。”
汤琳低头，在那里亲了一口，然后抬起头来说：“我是特意来谢你的救命之恩的。”
“你差点儿把我勒死，你就是这么谢的？”宋译打趣。
汤琳嬉笑。“要爱要罚，悉听尊便。”
还有一个“爱”的选项？宋译噗嗤笑，叹道：“你是我的心肝，除了爱，我又能怎么样呢？”
汤琳咧开了嘴，这人越来越会说情话了。
后来，宋译说：“不过，任何中国公民遇险我都会竭尽全力地营救。”
汤琳明白。
宋译又问了问汤琳在沙漠里的详细情况，她一个人去问路，那么，她没跟那个本地人一起走吗。汤琳说刚开始是在一起的，但沙尘暴实在是太大了，行走艰难，她摔了一跤后再爬起来就不见那人了，喊也没人应，回答她的只有呼啸的风声，和沙沙声，不知道那人最后走出沙漠没有。
汤琳想起宋译手中的那几页纸，问宋译那是不是加密文件，宋译说不是。汤琳虽然是翻译，但是加密文件她是不能看的，而不是加密文件那么她就可以随便看了。于是，她侧身，抬起宋译的手，把那纸张拿到她面前。她一看，吃了一惊，竟然是秦岳写的一份检讨，说他很后悔，很愧疚让她一个人去问路，以至于身陷险境，他充分认识到了自己的错误云云。汤琳又翻了一张，是张京写的检讨类“报告”。
“你让他们写的？”汤琳惊讶地问宋译。
宋译“嗯”了一声。
汤琳说：“他们不跟我一起去，是因为距离不远，他们站在那里也看得到我，而且只有我懂这里的语言。只是没想到会发生这样的意外。”
“这是疏忽。有些事容不得半点疏忽。”宋译说。
汤琳还想说什么，宋译问她收拾好行李没有，一会儿就要离开普拉扎回卡沃了。汤琳点头：“之前就收拾好了。”
“这就好。”宋译抬手看了下时间，“该走了。”
汤琳点头，她先开门出去。李林枫已经不在外面了，汤琳又无辜地挑了一下眉，李林枫来找宋译应该没什么急事，因为要是急事的话，他肯定会敲门的。
上车的时候张京和秦岳走到汤琳跟前，说他们不该让她一人去问路，他们非常歉疚，汤琳笑着说：“没关系。谁都想不到会发生这样的事。”
一行人提着行李陆陆续续上车。六个人，一共两辆车。车子发动，然后迅速跑起来，一眨眼就不见影子，只有车子驶过溅起的沙尘久久不曾消散。