熊子珊大学毕业后成立了“大熊猫翻译工作室”，主要业务是提供电影字幕翻译。
工作室早期缺合适的译者，要么专业素养不过关，过关的开价太高。熊子珊只得求助于书吟。书吟远在国外，一边读研，一边在联合国实习，还一边替熊子珊接忙不过来的翻译的活。后来招新，熊子珊总是问书吟的意见，书吟回国后，也时常去她工作室玩。
四舍五入，书吟还真是工作室的一份子。
书吟：【你们周年庆在工作室办吗？】
熊子珊：【没呢，在一家餐厅，地址我发你哦~】
熊子珊：【包场了哦~】
熊子珊：【来吃晚饭哦~】
书吟学着她的语气：【好哦~】
聊完，书吟接着工作。
接连两天，她都沉浸在工作中无法自拔。
等到大熊猫翻译工作室周年庆这天，下午四点，书吟画了个淡妆，开车去往熊子珊发给她的餐厅。
餐厅被工作室包场，气氛欢快，书吟甫一进去，就有人迎接她。
“天仙姐姐。”
“天仙姐姐。”
工作室的小姑娘们都这么叫她，至于谁给她取的称号，不记得了。书吟只知道，她们觉得书吟的气质清清冷冷的，不说话的时候，给人很高冷，难接近的感觉，长得又漂亮，跟天仙似的。
所以管她叫天仙姐姐。
夸她漂亮，书吟没有当真。
女孩子嘴都甜。
很快，书吟在人堆里找到了熊子珊。
熊子珊拉着书吟，坐在工作室合伙人这桌。
得亏都认识，要不然书吟恐怕得社死。但她不擅长社交，期间，尽可能地降低着自己的存在感，旁人高谈阔论的时候，她默默地吃着东西。
熊子珊敬了一圈酒回来，落座后，似是想到什么，拉着书吟，碎碎念。
“我前阵子和你雯雯学姐见面了，我俩还聊到你那个相亲对象。”
“……不算是相亲对象，”书吟差点儿都没反应过来，她和商从洲重逢后的会面，是江教授撮合着二人相亲，“你俩聊他干什么？”
“这不是觉得他挺帅的吗？”熊子珊说。
书吟无言。
熊子珊忽地换了副面容，神秘兮兮地，压低了声音：“我还挺好奇的，江教授的外甥，长得帅不说，又有钱。他那天送你回去，他开的什么车你还有印象吗？”
书吟想了想，老实巴交地回：“黑色的车。”
熊子珊真的想把她脑壳敲出来，看看里面到底装了什么。
“阿斯顿马丁啊！落地价得要五百万。”
书吟古井无波地感慨：“好贵。”
熊子珊说：“有钱，长得帅，学历又高，怎么到这把年纪还是单身？这种男的，基本上都有点儿问题，要么是玩的花，是个渣男；要么就是身体那方面有问题。”
书吟忍不住为商从洲辩解：“他不是渣男。”
“所以——”熊子珊说，“他身体有问题。”
有问题吗？
一晚三次，要不是酒店里没有套了，估计他还能继续。
这能有什么问题？
“你脸红什么？”熊子珊打断书吟的思绪。
书吟镇定道：“我穿太多了，热。”
熊子珊接着刚才的话，说：“你和他，应该没有后续发展吧？就算有，你最好还是断了。”
书吟不明白熊子珊为什么态度大变。
之前在江教授的寿宴上，熊子珊还撺掇着她和商从洲的，怎么现在，就劝她和商从洲别有来往了？
书吟问：“为什么？”
熊子珊颇为怅然的口吻，惋惜着：“你知道他为什么还是单身吗？因为他是听障人士。”
书吟的脸色，不知何时，冷了下来。
熊子珊沉浸在自己的世界里，接着说：“据说他的右耳，戴着助听器。你看，条件再好有什么用，听障人士，都能被叫残疾人了。书吟，以你的条件，完全可以找个条件很好的人，最起码，很健康。没必要死磕在他身上。”
末了，熊子珊长叹一口气，缓缓道：“他不值得。”
话音落下。
过许久，熊子珊都没听到书吟的回复。
她侧眸望她。
书吟也正望向她，眼里没什么温度，隐约，淬着寒光。
“学姐。”
“啊？”
“我还有事，先走了。”她怕自己再不走，会忍不住和敬仰多年的学姐吵架。
“什么事儿啊，很重要吗？”熊子珊问。
书吟声音逐渐紧绷，每个字像是从牙缝里挤出来，生硬，却坚定：“嗯，很重要的事。”