姜廷东明白，孔映还在为姜怡的死而自责。
“她对我说，如果她被压在诊所的废墟里的时候，就那么死了就好了，那样就能解脱了。我知道，她的心死了。除非医好她的心病，不然她宁可瞎一辈子，也是不会回去的。”
姜廷东沉默。
“所以，就让她继续留在我这儿吧，她虽然不是我的亲外孙女，却也是我的心头肉，我会好好照顾她。”
“可是……”
萨婆婆摇着头打断了姜廷东的话：“你还年轻，有些事既然无法挽回，就该向前看。听我的，回去吧。”
一个星期后，姜廷东提着大包小包，回到了萨婆婆位于罗勇府的民宿小楼。
他在董事会上告了假，并在这一个星期内将全部工作一应安排好。
萨婆婆看到他这个样子，就懂了。
“我想要照顾她，请您允许我在这里常住吧。只是，我有个请求，不要让她知道我的身份，不然她一定不会让我留下的。”
萨婆婆叹息地摇摇头：“好吧，既然你心意已决，那我就不劝你了。”
萨婆婆手脚麻利地打扫出一间卧室，姜廷东就这样搬了进去。
“萨婆婆，来客人了？”住在隔壁的孔映听见了响动。
“嗯。”萨婆婆看了看姜廷东，“我请了个佣人，叫阿东，以后就要在我们家常住了。”
“是吗？”孔映摸索着走到姜廷东的房门口，用生疏的泰语向姜廷东打着招呼，“你好，我是孔映，是萨婆婆的外孙女。”
姜廷东想答话，却怕她听出自己的声音，张着嘴却不敢发出声音。
“小映啊，阿东他……”萨婆婆看着这两个人，心都快要揪起来了，“阿东的嗓子受过伤，不太方便讲话。不过没关系，他听得懂中文，你有事的话，都可以和他说。”
“这样子。”孔映踉踉跄跄往前走了两步，伸出手，“对不起啊，我看不见，以后估计要常常麻烦你了。”
姜廷东握住孔映的手的时候，整个人都在颤抖。
岁月匆匆，他没想过他只能以陌生人的方式与她相见。
但他知足了，只要看到她还活着，他就知足。
萨婆婆家离海边不过几百米，与著名的沙美岛遥海相望。虽然同是海滨城市，但罗勇府的气候与棕榈市却不太相同，棕榈市昼夜温差极大，但在罗勇府，无论白天黑夜气温都很宜人。
孔映漫步在沙滩，姜廷东默默地跟在她身后，每当她要走偏的时候，他就会上前拉一下她。
他不敢逾越，生怕她起疑。
突然，孔映停下了：“阿东，这里可以坐吗？”
她大约是走累了，姜廷东马上扶着她，在沙滩上坐下。
“真好，是不是。气温刚好，风刚好，海声也刚好。”
“我从前也跟一个人看过许多次海，我记得我第一次见他的时候，正好赶上日出的大海。后来，正午的海、日落的海、深夜的海，我们都一起看过。”孔映笑着摇摇头，“不知道他现在再看到海，还会不会想起我来。”
他在她那双空洞无神的眼中，看到了苦涩。
姜廷东多想告诉她，就算某一天这个世界上的江河湖海全数消失，他还是会一样想念她、想见她。
远远地，海滩上几个中国游客的手机里传来一阵歌声，正是颜晰今年新专辑里的歌，叫《终局》。
MG为颜晰制作这张专辑的时候，已经是孔映失踪后的事了，那时候姜廷东也早已离开MG。但在MG社长的盛情邀请下，姜廷东还是为颜晰写了这首《终局》，由他亲自作词作曲兼制作。
“我知道这已是终局/人们都说终会忘却/你也说我会忘却/但眷念随时间增长/我眼睁睁绝望无能为力……”
孔映静静听着。
姜廷东侧头看着她。
他知道，这大概不算是最好的终局。
但他已别无所求。
这一天，萨婆婆外出买东西，姜廷东也跟着去了，只留孔映自己一个人在院子里晒太阳。
隔壁住着一对老夫妇，是从曼谷退休后搬来罗勇府的，尤其是妻子汶玛姨，人很健谈，明知道孔映泰语不好，但每次都会隔着院子的栅栏跟孔映聊上两句。
“又出来晒太阳呀？”汶玛姨热情地打着招呼。
“嗯。”孔映点点头，算是见过了。
“我说，你萨婆婆是从哪里找到的阿东？长得那么帅，都可以去做明星了。”汶玛姨说完，才意识到孔映看不到这个事实，赶忙改口，“声音还很好听呢！”
“阿东他……跟您说话了吗？”
“你也知道，阿东不会讲泰语，所以我们也没什么话。不过那天我倒是听见他和你萨婆婆在说话，声音低低的又有磁性，好听极了。”
还未等孔映再问，萨婆婆突然冲进院子，冲孔映叫喊：“小映！”
“怎么了？”孔映闻声不对，赶忙问道。
萨婆婆冲到孔映面前，一把抓住她的手：“你快跟我来，阿东溺水了。”
汶玛姨听不懂他们的对话，只眼睁睁看着她们急匆匆地跑出去了。
孔映是在跟着萨婆婆奔去海滩的路上才知道前因后果的。
小朋友淘气，不知道怎么启动了停在海边的水上摩托车，一下子蹿了出去，几个小孩子哪里会开，结果半路就翻了，孩子们掉进了海里。当时姜廷东和萨婆婆正在回家的路上，姜廷东见状，马上冲进海里面去救孩子，先是救上来了两个，等到救第三个的时候用尽了力气，就溺水了。