关灯
护眼
字体:

张爱玲短篇小说集_张爱玲【完结】(56)



    澳忝墙衲暌膊淮怼!

    荀太太笑道:“我在想着,去年年三十晚上不该吃白鱼,都‘白余’了。今年吃青鱼。”

    她没向绍甫看,但是伍太太知道她是说他把钱都借给人了,心里不禁笑叹,难道到现在还不知道他不会听出她话里有话。

    霸访罚叫他们去拿日历——都拿来。在书房里。”

    苑梅自己去拿了来,荀太太一一摊在沙发上,挑了个海景。

    疤太电话。”女佣来了。

    八打来的?”

    懊系吕悸泛太太。”

    伍太太出去了。夫妻俩各据沙发一端,默然坐着。

    澳阏业教烂挥校课也卦诔樘肜铮怕猫进来。”荀太太似乎是找出话来讲。

    班牛我热了汤,把剩下的ròu丝炒了饭。”他回答的时候声音低沉,几乎是温柔的。由于突然改变音调,有点沙哑,需要微咳一声,打扫喉咙。他并没有抬起眼睛来看她,而脸一红,看上去更黑了些,仿佛房间里灯光更暗了。

    苑梅心目中蓦地看见那张棕绷双人木chuáng与小铁chuáng。显然他不满足。

    胺构徊还唬俊

    肮涣恕N野呀茸佣汲粤恕!

    伍太太听了电话回来,以为绍甫盹着了,终于笑道:“绍甫困了。”

    他却开口了。“有一回晚上听我们老太爷说话,站在那儿睡着了。老太爷说得高兴,还在说——还在说。嗳呀,那好睡呀!”

    凹傅懔耍俊避魈太说。

    盎乖缒兀”伍太太说。

    拔颐悄墙稚虾凇!

    坝猩芨Γ怕什么。”

    耙桓鋈俗呤呛ε拢那天我去买东西,有人跟。我心想真可笑——现在人家都叫我老太太了!”

    伍太太震了一震,笑道:“叫你老太太?谁呀?”她们也还没这么老。她自己倒是也不见老,冬天也还是一件jú叶青薄呢短袖夹袍,皮肤又白,无边眼镜,至少富泰清慡相,身段也看不出生过这些孩子,都快要做外婆了。苑梅那天还在取笑她:“妈这一代这就是健美的了!”外国有这句话:“死亡使人平等。”其实不等到死已经平等了。当然在一个女人是已经太晚了,不得夫心已成定局。

    霸诓顺∩希有人叫我老太太!”荀太太低声说,没带笑容。

    罢庑┤恕-也真是!”伍太太嘟囔着,有点不好意思。

    安恢道算什么。算是客气?”

    荀太太倚在沙发上仰着头,发髻枕在两只手上。“我有一回有人跟。吓死了!在北京。

    那时候祖志生肺炎,我天天上医院去。婉小姐叫我跟她到公园去,她天天上公园去透空气,她有肺病。到公园去过了,她先回去,我一个人走到医院去。

    这人跟着我进城门,问我姓什么,还说了好些话,噜里噜苏的。大概是在公园里看见我们了。“

    苑梅也见过她这小姑子,大家叫她婉小姐。娇小玲珑,长得不错,大概因为一直身体不好,耽搁了,结婚很晚。丈夫在上海找了个事做,虽然常闹穷吵架,也还是捧着她,娇滴滴的。婚前家里放心让她一个人上街,总也有二十好几了,她大嫂又比她大十几岁。那钉梢的不跟小姑子而跟嫂子,苑梅觉得这一点很有兴趣。荀太太是不好意思说这人选择得奇怪。

    当然这是她回北京以后的事了。那时候想必跟这次来上海刚到的时候一样,还没发胖,头发又留长了。梳髻,红红的面颊,旧黑绸旗袍,身材微丰。

    澳浅敲拍枪儿——那城墙厚,门dòng子深,进去有那么一截子路黑赳赳的,挺宽的,又没人,挺害怕。”她已经坐直了身子,但是仍旧向半空中望着,不笑,声音有点凄楚,仿佛话说多了有点哑嗓子,或是哭过。“他说:”你是不是姓王?“——他还不是找话说——吓死了。我就光说‘你认错人了’。他说:”那你不姓王姓什么?‘我说:“你问我姓什么gān什么?’”

    伍太太有点诧异,她表姐竟和一个钉梢的人搭话。她不时发出一声压扁的吃吃笑声,“咯”的一响,表示她还在听着。

    耙恢备到医院。那医院外头都是那铁栏杆,上头都是藤萝花,都盖满了。我回过头去看,那人还扒在铁栏杆上,在那藤萝花fèng里往里瞧呢!吓死了!”她突然嘴角浓浓地堆上了笑意。

    沉默了一会之后,故事显然是完了。伍太太只得打起jīng神,相当好奇地问了声:“是个什么样的人?”

    跋窀瞿晟,”她小声说,不笑了。想了想又道:“穿着制服,像当兵的穿的。大概是个兵。”

    芭叮是个兵,”伍太太说,仿佛恍然大悟。

    还是个和平军

    一阵寂静中,可以听见绍甫均匀的鼻息,几乎咻咻作声。

    天气暖和了,火炉拆了。黑铁炉子本来与现代化装修不调和,洋铁皮烟囱管盘旋半空中,更寒伧相,去掉了眼前一清。不知道怎么,头顶上出空了,客厅这一角落倒反而地方小了些,像居高临下的取景。灯下还是他们四个人各坐原处,全都抱着胳膊,久坐有点chūn寒。

    伍太太晚饭后有个看护来打针。近年来流行打维他命针代替补药。看护晚上出来赚外快,到附近几家人家兜个圈子。

    案詹胖煨〗闼涤腥烁。奇怪,这还是从前刚兴女人出来在街上走,那时候常闹钉梢,后来这些年都不听见说了。打仗的时候灯火管制,那么黑,也没什么。”伍太太说。

    拔矣谢赜腥烁,”荀太太安静地说。“那是在北京。那时候我天天上医院去看祖志,他生肺炎。那天婉小姐叫我陪她上公园去——”

    苑梅几乎不能相信自己的耳朵。荀太太这样jīng细的人,会不记得几个月前讲过她这故事?

    伍太太已经忘了听见过这话,但是仍旧很不耐烦,只作例行公事的反应,每隔一段,吃吃地笑一声,像给人叉住喉咙似的,只是“吭!”一声响。

    苑梅恨不得大叫一声,又差点笑出声来。妈记xing又不坏,怎么会一个忘了说过,一个忘了听见过?但是她知道等他们走了,她不会笑着告诉妈:“表姑忘了说过钉梢的事,又讲了一遍。”不是实在憎恶这故事,妈也不会这么快就忘了——排斥在意识外——还又要去提它?

    荀太太似乎也有点觉得伍太太不大感到兴趣,虽然仍旧有条不紊徐徐道来,神志有点萧索。说到最后“他还趴在那还往里看呢——吓死了!”也毫无笑容。

    大家默然了一会,伍太太倒又好奇地笑道:“是个什么样的人?”

    荀太太想了想。“像学生似的。”然后又想起来加上一句:

    按┲品。就像当兵的穿的那制服。大概是个兵。”

    伍太太恍然道:“哦,是个兵!”

    她们俩是无望了,苑梅寄一线希望在绍甫身上——也许他记得听见过,又听见她念念不忘再说一遍,作何感想?他在沙发另一端脸朝前坐着,在huáng黯黯的灯光里,面色有点不可测,有一种qiáng烈的表qíng,而眼神不集中。

    室内的沉默一直延长下去。他憋着的一口气终于放了出来,打了个深长的呵欠,因为刚才是他太太说话,没关系。

    (一九五○年)

五四遗事

    小船上,两个男子两个女郎对坐在淡蓝布荷叶边平顶船篷下。膝前一张矮桌,每人面前一只茶杯,一撮瓜子,一大堆菱角壳。他们正在吃菱角,一只只如同深紫红色的嘴唇包着白牙。

    懊芩怪芙裉旌檬摈郑蹦凶又械囊桓鏊怠3莆醇薜呐子为“密斯”也是时髦。

    密斯周从她新配的眼镜后面狠狠地白了他一眼,扔了一只菱角壳打他。她戴的是圆形黑框平光眼镜,因为眼睛并不近视。这是一九二四年,眼镜正入时。jiāo际明星戴眼镜,新嫁娘戴蓝眼镜,连咸ròu庄上的jì女都戴眼镜,冒充女学生。

    两个男子各自和女友并坐,原因只是这样坐着重量比较平均。难得说句笑话,打趣的对象也永远是朋友的爱人。

    两个女郎年纪约二十左右,在当时的女校高材生里要算是年轻的了。那时候的前进妇女正是纷纷地大批涌进初小,高小。密斯周的活泼豪放,是大家都佩服的,认为能够代表新女xing。密斯范则是静物的美。她含着微笑坐在那里,从来很少开口。窄窄的微尖的鹅蛋脸,前刘海齐眉毛,挽着两只圆髻,一边一个。薄施脂粉,一条黑华丝葛裙子系得高高的,细腰喇叭袖黑木钻狗牙边雪青绸夹袄,脖子上围着一条白丝巾。

    周身毫无cha戴,只腕上一只金表,襟上一只金自来水笔。西湖在过去一千年来,一直是名士美人流连之所,重重叠叠的回忆太多了。游湖的女人即使穿的是最新式的服装,映在那湖光山色上,也有一种时空不协调的突兀之感,仿佛是属于另一个时代的。

    湖水看上去厚沉沉的,略有点污浊,却仿佛有一种氤氲不散的脂粉香,是前朝名jì的洗脸水。

    两个青年男子中,身材较瘦长的一个姓罗,长长的脸,一件浅色熟罗长衫在他身上挂下来,自有一种飘然的姿势。他和这姓郭的朋友同在沿湖一个中学里教书,都是以教书为借口,借此可以住在杭州。担任的钟点不多,花晨月夕,尽可以在湖上盘桓。两人志同道合,又都对新诗感到兴趣,曾经合印过一本诗集,因此常常用半开玩笑的口吻自称“湖上诗人”,以威治威斯与柯列利治自况。

    密斯周原是郭君的远房表妹,到杭州进学校,家里托郭君照顾她,郭请她吃饭、游湖,她把同学密斯范也带了来,有两次郭也邀了罗一同去,大家因此认识了。自此几乎天天见面。混得熟悉了,两位密斯也常常联袂到宿舍来找他们,然后照例带着新出版的书刊去游湖,在外面吃饭,晚上如果月亮好,还要游夜湖。划到幽寂的地方,不拘罗或是郭打开书来,在月下朗诵雪莱的诗。听到回肠dàng气之处,密斯周便紧紧握住密斯范的手。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 张爱玲