卞琳说：“这镇屋像防空dòng。”
纪泰问：“带来什么救济物品？”
她放下一制信封，“纪先生对纪和承诺不变，他希望纪和毕业后到他的公司上班，还有，他说他亦是苦出身自学成功。”
卞琳告辞，她竟对小屋有好感。
今敏打开信封，里边是一叠钞票，她立刻数出来，“两个月按金，一个也上期，伙食是——”
纪和微笑，“你索xing做管家好了。”
纪泰抢过信封，“谁相信她，就这么些了——”
从前动辄走进酒吧请全场喝酒，这些都得改过，岂有豪qíng似旧时，现在他做酒保，地位调转。
纪和怕他难过，连忙转移话题说：“天花板要补漏，暖气锅炉也有问题。“
今敏大声问：“什么暖气，加州都冻死的人？还开暖气？统统给我用冷水！”
纪泰叹口气，“终于叫我们看到晚娘脸了。”
两人逃回低库。避开今敏追打。
他俩活下来，纪泰比纪和睡得好，纪泰会扯鼻鼾，在梦中，他从来也不曾回到童年荒原找妈妈，纪和却会做类此噩梦：明明看到妈妈，高兴之极，挪动小小胖胖的腿追上去，那女子一回头，确实陌生人，他于是哀哀痛哭。
上午他上课，下午到法庭做翻译，案子里四名华裔男子无仪能说英语，却涉嫌借运酱油走私制毒原料，警方连同海关在一个货柜内搜获一千八百公斤制毒原料，价值足够制造两千一百万粒极乐药丸。
令纪和感慨的是，疑犯有儿有女，在法庭上都担心落泪，可见他们也不是坏父亲。
人xing为何如此复杂。
经过复诊，纪和断腿已经百分百痊愈，他们在家吃烧羊ròu庆祝。
纪和用薪水置了基建简单家具，睡在小小chuáng上，特别香甜，书本仍然全堆在地上，乒乓球桌当书台。他们算是安顿下来。
纪和与今敏抽空到粉红猫酒吧探访。
一进场两人变色。
所有酒吧都乌烟瘴气，粉红猫却更加不堪，他们惊见侍应都是年轻男人，光着上身，luǒ露肌ròu服务。
今敏张大嘴巴，“这是什么地方？”
一个侍应笑答：“欢乐场所，每晚两场表演：九时及十一时。”
“表演什么？”
今敏忽然看到剧照，“天啊，”用手掩住嘴，“是男子脱衣舞。”
纪和发急，“我立刻叫纪泰走。”
这时他们看到纪泰自后台抬出一箱箱啤酒，他因是酒保，穿着窄身小背心，露出V字型美好身段，看到亲友来访，热烈招呼。
今敏泪盈于睫，“纪泰，我们立刻走。”
纪泰放下酒瓶，莫名其妙，“为什么要走？”
“这种堕落地方，简直是所多玛，我们另外找一份gān净工作。”
纪泰哈哈大笑，“坐下坐下。”
他斟出两杯苏打水招呼他们。
今敏落下泪来，用手捂着脸，一向老练成熟，视荆棘如锻炼的她忽然伤心。
“这里收入上佳，小帐丰厚，顾客多是中年女xing，全无危险，表演娱乐丰富，叫女士们大笑大叫，纾解苦闷，同冰哥厅差不多。”
今敏发怔。
“你为何看不开？”纪泰抚摩今敏头顶。
纪和说：“我们关心你。”
“我很好，你们放心，我还真没资格上台表演。”
他要工作，今敏与纪和只得离开。
半夜，今敏偷偷到粉红猫看表演。
只见四名舞男扮成警察那样在台上扭动身躯，每隔一阵扯脱一件衣服，露出结实肌ròu，舞步猥琐，同xing感二字不挂钩。
可是一班中年女士拥挤台下，疯狂欢呼，把现钞塞在舞男裤腰。
真实，男人可以看脱衣舞，女人为什么不可以。
今敏发觉纪泰站在酒吧后做他私人表演，他一样被一群女人围住，她们陶醉地凝视他，色不迷人人自迷，有时还身手捏他qiáng壮手臂。
纪泰笑脸迎人，把酒瓶抛来抛去，有时丢上半空，伸手在身后接住，永不落空，真叫观众啧啧称奇。
真亏他的，今敏气结，做的如此兴高采烈，甚至喜气洋洋，这个人，叫他读书真是làng费了他，一看到功课即垂头丧气，做酒保却那样称职，在粉红色霓虹光管下他宾至如归。
唉，这个污秽的色qíng场所。
那天晚上，今敏做噩梦，看到四个身上搽满橄榄油的luǒ男扭到她身边要钱。
她尖叫起来，自chuáng上跳起。
今敏向纪和抱怨：“你若无其事。”
纪和微笑：“每晚被大堆女人包围，又有薪水，算是优差。”
今敏气结“如果我在脱衣舞餐厅做工呢？”
纪和变色，“不可相提并论。”
今敏感叹：“男女平等，永无可能。”
“何必在这等事上求平等，有一群洋妇见男人可以在公众场所luǒ胸，他们也争取同样权利——简直疯狂。”
“没猜到你也是大男人。”
“我不放心纪泰。”
“今敏，人各有志。”
“那些酒瓶抛上抛下，万一摔到头上，只怕头破血流。”
纪泰在家当场表演，他拿捏准确，向耍特技一般叫今敏眼花缭乱，好看煞人。
“行行出状元。”
纪泰说：“我已成粉红猫招牌。”
“很多女人约会你吧。”
“每晚总有人等我下班。”
纪和忠告兄弟：“你要当心。”
今敏不明白，“她们都已三四五十岁，为什么还不收心养xing，为何丑态毕露？”
纪泰不以为然，“中年女子也是人，也有七qíng六yù，叫她们qiáng加压抑，太不公平。”
纪和也说：“今敏，你此刻年轻貌美，不了解他们心qíng，说话别太残忍。”
今敏觉得好笑，“你俩对中年妇女很有研究乎？”
她赶着出去替人补习。
第二天清早，卞琳来访。
今敏大声说：“卞律师好，我有早课，失陪了。”
穿着运动衣不施粉黛的她与卞琳擦身而过。
纪泰一点多收工，一早又出去送速递，也不在家。
只有纪和看看手表：“我只有十分钟。”
卞琳答：“我也只得十分钟。”
进得门来，她惊讶十分，镇屋内收拾的几乎一尘不染，厨房与浴室尤其闪亮。
她喃喃说：“不可思议。”
塑胶篮里有大叠整整齐齐的gān净衣物，连她都做不到。
“纪和，这是你的努力吧。”
纪和答：“我哪里有时间。”
“那么，是你女朋友体贴。”
“今敏并非我女友，再说，她早出晚归，又忙功课。”
卞琳狐疑，“那会是谁？”
“屋里只有三人，信不信由你，纪泰负责清洁工作，他又喜烹饪，大家得益。”
“不可能！他是个宠坏了的公子哥儿，茶来伸手，饭来张口。”
“他变了，他现在比以前快活。”
卞琳失色，“你们都有毛病，环境这样差，却无忧无虑。”
纪和忽然笑笑说，“居陋室，一箪食，一瓢饮，回不改其乐。”
卞琳只得笑，“别太恭维自己。”
纪和说：“纪泰一生被动，从来没有人问他喜欢做什么职业，除出升学以外，是否有其他选择，他的兴趣又是什么？”
卞琳说：“他的道路早已被安排妥当，象世上所有小王子一样，有现成事业待他继承。”
纪和笑笑，“表面看来，真是夫复何求。”
“可是总有一个两个年轻人追求自主，多年来纪泰的饿劣迹也许就是呼叫抗议：给我一点自由，留一丝空间给我。”
卞琳看着他，“你几时转到心理系去了。”
“十分钟已过。”
卞琳点头，“你们不欢迎我。”
“你一直惩罚我们，宛然施法者模样，可怕。”
卞琳一楞，微微低头。
他们在门外分手，卞琳看到窗沿有新种的紫罗兰，居所被他们美化得象童话中小屋子。
他们三人的确十分团结，出入形影不离。
谁负责食物，谁得清洁屋子，谁计划收支，都有了着落，无人推搪，都勇于承担，也每人抱怨，他们都懂得兵来将挡。
可是不愉快过去追着他们。
一日，今敏说：“纪和，我发觉门外有陌生车子停留。”
“不是你多心吧。”
“这一区罕见新车。”
“可是对面的渣摩最近进了篮球队。”
今敏沉吟，“纪和，你与纪泰小心点。”