说完，也不搭理他，戴上耳机继续刷短视频。
邢方译虽然没忍住怼了他一句，可脑子里却在认真思考他说的话。
女孩子需要哄着，宠着。
可又该怎么哄，怎么宠呢？
想着想着，他后知后觉的发现，他和曲琦变得疏远是他从韩国回来以后开始的，也突然想起了她那天晚上提到的卡片。
他脑子里还没有过多思考其中的缘由，手已经抬起来摘掉了孙源的耳机，“你七夕节那天定的花，卡片上写了什么？”
“情人节快乐吧，记不太清了，你等等啊！”孙源退出了短视频界面，翻到了订单记录，看到上面的内容以后，贼兮兮的一笑，然后把手机递给他看，“你看，情话技能是不是满分？老板娘看到以后，有没有特别感动啊？”
【宝贝，情人节快乐，很抱歉不能跟你一起过节，等我明天回来再给你补过好吗？爱你的译。】看到这段话以后，邢方译的瞳孔瞬间放大了，又仔细看了一遍，确定自己没有看错后，转头瞪着他，眸中冷得像是藏了北极的冰川。
“怎……怎么了，译哥？”孙源被他的眼神吓到，不自觉向后挪了挪，“有什么问题吗？”
他闭了下眼，努力克制着自己，缓缓吐出一口气，“谁让你这么写的？”
“不是你说随便写吗？”孙源难得在他面前战战兢兢，“怎么，老板娘不喜欢？不应该吧，没有女孩子能抵挡这种甜言蜜语吧！”
“孙源，我觉得你需要换份工作。”
-
录完节目以后才下午三点多钟。
公司的车把他送回家以后就离开了，他独自带着棒球帽和口罩进了电梯，上了楼。
可在家门口准备输入密码的时候，手又顿住了。
他抬眸望着门板，仿佛能隔着门板看到里面的景象，仿佛时间也倒退回七夕那天晚上。
当时没有注意到，可现在，曲琦在听到他说卡片的字是孙源写的时候瞬间失落的表情，以及后来故作高兴的灿烂笑容却格外清晰。
“就……祝我天天开心，身体健康，万事如意。”
去他妈狗屁的万事如意。
邢方译就算再迟钝，对爱情再没有经验，也知道哪里不对了，也明白小姑娘突然转变态度的原因。
他选择跟她结婚是认真的，想要好好照顾她、弥补她也是真的，但他这个人天生淡泊，除了音乐，对什么都没有太大兴趣，他不确定能给她她想要的爱情。
如果他们能一直维持之前的状态也不错，就算没有爱情，也会有亲情。
可现实偏偏闹了这么大个乌龙。
给了她希望，又亲手帮她破灭。
她该有多失落啊？
还要每天强颜欢笑的应付他。
邢方译不敢开门进去，她怕见到曲琦，他不知道该怎么解释这件事，才能不让她受到伤害。
在门口站了片刻，他转身走了，按下电梯负二层以后，他掏出手机给曲琦发了个消息，告诉她自己今晚不回来了，然后独自开车回了温南。
在进入温南地区的时候，他趁着等红灯的空闲给于慧娴打了个电话，“阿姨，晚上有时间吗？我想过来拜访一下您和叔叔。”
得到同意后，他买了两瓶酒和两条烟，以及一盒高档燕窝。
还在韩国的时候，那天因为担心曲琦一个人在家打电话时，曲琦虽然一直在说曲明辉原谅他们了，他不知道是真是假，但从她的语气和态度里可以判断得出，其中的过程并不愉快。
他一直计划着回来以后，要单独去拜访曲明辉，亲自取得他的原谅，可回来至今一直在忙，根本空不出时间。
今天也是个合适的时机。
曲明辉他们五点钟下班，邢方译在他们小区的停车场里待了一会儿，收到于慧娴的短信，才拎着东西下车。
开门的是于慧娴，看到他手里提着的东西，感慨了一句他又买东西，随后朝他身后望了一眼，“琦琦没跟你一起回来吗？”
“她在上班，我晚上刚好有空就过来一趟。”邢方译进屋，在她的安排下换了居家拖鞋。
“老公啊，小译来了，你看人家多懂事，又给你买了酒。”于慧娴将东西放在茶几上后，忙招呼他，“快坐吧，小译。”
“曲叔叔。”邢方译礼貌地喊了一声。
沙发上正在看文件的曲明辉抬眸瞥了他一眼，不冷不淡地问：“你来干嘛？”
邢方译在沙发上坐下后，脊背挺直，恭恭敬敬地说：“曲叔叔，我今天是特意过来跟您谈一下我和曲琦的事。”
“有什么好谈的？”曲明辉放下文件夹看他，语气难听了些，“你们俩都已经领证了，我还能怎么办？逼着你们去离婚吗？”
“老公，你好好说话。”正在准备茶水的于慧娴忍不住搭腔，“人小译今天特意过来拜访，你能不能心平气和的谈？”
“我怎么不心平气和了？我要是不心平气和，他还能坐在这儿？”曲明辉背靠沙发，翘起二郎腿，一副不把他放在眼里的表情。
于慧娴无奈地瞪了他一眼，把茶水放在邢方译面前，“小译，你别介意啊，你曲叔叔就这个脾气臭。”
“没事。”邢方译说。
“那你们先聊着，我去炒菜，晚上吃了再走。”
于慧娴起身去厨房，经过曲明辉身边的时候，用脚轻轻踢了下他，留下一个警告的眼神。