日本素有男女混浴的习俗。1853年黑船事件，美国人佩里率舰队进入江户湾。他在《日本远征记》里写道：“女人......与男子混浴出入一池......是个非常yin dang的民族。”明治维新时，政府于1869、1870、1872年三次发布告示禁止男女混浴，由于劣根性太强，实难奏效。1900年，明治天皇痛下决心改革陋俗，再次颁发政令禁止混浴，对违禁者处以重罚。改革始取得效果。
汤屋分男汤、女汤，夫妻俩进门后分开，各去一边。周广缙走入男汤更衣室里吓一跳，因为其间有中年妇人做看管衣物的杂事。他见往来的日本男子均神态自若，遂横下一颗心，匆匆脱掉衣服，以浴巾遮住要害进入浴区。
日本人的习惯是入池前先要用水将身上冲洗干净，他如法炮制后踏入浴池坐下，环顾四周，惊住了。原来男女两边池水相通，浴池中间以木板遮挡，以他的个头稍稍踮脚应该能窥见那边的风光。对面的水声、说话声、咳嗽声清晰在耳。他心头五味杂陈，一边泡澡一边胡思乱想。佩玉居然要在这些肮脏男人泡过的池水里洗澡。他监督所有站立的男子，生怕他们翘起脚偷窥隔壁，窥见佩玉的裸体。后来他发现自己过分担忧了，以倭人的身高这事不足为虑。
水温颇高，日本人习以为常，他难耐高温，少时即出水，在一旁搓灰。六天没能好好洗澡，灰不少。他搓完四肢和前身，伸手到后背，有些地方够不到，可惜佩玉不在身旁。嗯，若是池子小一些，只他与妻子两人共浴，倒也别有风味。他自婚后还没有机会跟妻子共浴。汉成帝最喜偷窥赵合德沐浴，肤如凝脂、兰汤潋滟。佩玉的肌肤应该不逊色于赵合德，雪白fen嫩，着体便酥。
周广缙穿好衣服出来，看见佩玉早就衣着整齐、收拾停当，在门口等他。十七岁的女孩将湿润的头发漫绾起来，脸上带着水汽，雪白的肌肤透出霞色。出水芙蓉，周广缙一时看得忘情。佩玉看见他即红了脸。
“怎么样？”
“这个民族......什么陋习，我只在旁边冲洗，没下去，别扭！”
“我占便宜了。”周广缙心头松口气。
“怎么？”
“我在那头一直担心你下水，恨不能隔着木板喊一声。你没下水，我下去了，所以我占便宜了。”
“坏蛋！”
“哎，你知道吗，男汤那边还有女人做杂事。”他看佩玉蹙眉，“中年女人，远没有你漂亮。”他有所图时，对妻子的态度会温存些。
戚佩玉嘟嘟嘴。
周广缙携妻子回旅馆，经过廊下时，同行的几个男子盯着佩玉看，不肯转眼。“看什么看！”周广缙在心里瞪回去，男人们都好色！
“累了，铺床休息吧。”他拉上和室的门。
“累了？”佩玉不明白他何以累，“不吃晚饭了？”
“还早，先休息会儿，睡会儿觉再吃饭。”
他看着佩玉从壁橱里拿出褥子铺开，覆上从家里带来的床单，干净的女孩！妻子刚铺好床单即被他推倒在席子上。
“周广缙，你做什么？”她小声说。
“你知道我要干什么！”他低声说。
“大白天，大家都在收拾行李！”
“趁乱正好！”
“纸拉门不隔音，周广缙！”
“别出声就好！我身为丈夫，你两次直呼我的名字，该不该罚？”
戚佩玉是女人，挣不过他......
周广缙心头大震，他不是傻子，他了悟在他们持续近一年的房事后，佩玉终于迎来第一次......
两人都平复后，戚佩玉把脸藏到丈夫肩窝又羞又愧地哭了。在最不方便的处境里，她居然达到最高的境地，她几乎没脸见人。周广缙把妻子紧紧抱在怀里。
晚上吃饭时，周广缙对妻子非常温存。众人在日本的第一餐由旅馆提供，不过一菜一汤。菜是一尾鱼，不足一两，汤是内容寡淡的味增汤。一小匣米饭，旁边配三、四片沢庵萝卜，不够填饱肚子。周广缙终于明白倭人为何矮小了，换在国内，他们拿这鱼喂猫，腌萝卜是穷人吃的。戚佩玉把鱼夹到丈夫盘子里，周广缙再夹回去。
“你吃不饱。”
“一会儿，我们去街上再吃点。”妻子消耗了身体，他怜惜她。
他们出门买回便当，精巧实惠。周广缙打开后发现里面只有一根筷子，“日本人什么都节约，连筷子都只有一根。”
佩玉微笑着将木筷子分开，一变为二，“男人真是粗心！”
两人都笑。
第7章 双飞燕
在东京，夫妻俩租住六叠大小的和室，有自己独享的灶间和浴室。价钱略贵。戚佩玉说我们自己做饭，多出来的租金便可以找补回来，而且吃得好。
殊胜于同学们堆满家具、拥挤不堪的房间，戚佩玉只在斗室里放一张几，席上扔几个靠垫和坐垫。两人凭几看书、写字。箱子和被褥放到壁橱里。“隋唐以前，我们也是席居，日本人是模仿我们。”佩玉一边在壁龛和床胁上摆上书一边说。
他们请不起女佣，戚佩玉亲自打理家务。和室被她擦拭得窗明几净，灶间和浴室清清爽爽。她说这难不倒她，因为在贝满女中，学生们都要整理内务。
她不会做复杂的菜式，可她晓得食材要讲究新鲜和多样。他们的饭桌上每餐都有鱼和肉，分量刚刚好，他们的钱不富余，佩玉管它们叫“山的味道”和“海的味道”；有时令菜蔬和瓜果；有各种面食：馒头、花卷、包子、饺子、馄饨、肉龙、褡裢火烧、韭菜盒子、馅饼、烙饼、鸡蛋饼、糊塌子、炸酱面、扁豆焖面、炒疙瘩，半个月不重样。夏天有麻酱凉面，立春有卷着菜吃的春饼。