“就知道你没在听,别以为选了文科就没压力了,开学就升高二了,上着点心!”
不是,怎么不往下讲了呢?
她这是疑问句呀!
孟疏雨轻咳一声:“那——那个哥哥学的是文科还是理科?”
“人家现在学医,当然是理科。”
“哦,这么厉害呢……”孟疏雨点点头,“那他学的是理科,英语也挺好的。”
“要不是不偏科全面发展,能考上南大?人家送你的书刚好多看看。”
“我看完了,但是里面有翻译的只有一半,剩下的我又看不懂了。”
“那改天有机会了请教请教人家。”
孟疏雨心跳不由自主地加快起来。
一种从未有过的陌生情绪挤压着她的胸腔,让她的呼吸越来越紧迫。
孟疏雨喝下一大口豆浆,眨了眨眼:“别改天了爸,要不就今天吧?”
孟舟平侧目看她,一脸奇怪。
她被看得心虚,补充道:“今天不问,改天我肯定也忘记这事了。”
“那也要看人家方不方便,哪有这么突然上门去的。”
“那我也懒得上门去,”孟疏雨撇撇嘴,“要么你问简叔叔要一下那个哥哥的Q.Q号呗?就说——他那本书我有些地方读不懂。”
*
直到从她爸手里拿到一张写着一串数字的纸条,孟疏雨还对这一切的顺利感到非常不真实。
可是转念一想,又不知道顺利的是什么。
毕竟她好像也不清楚自己要人家的联系方式想做什么。
只是突然从她爸嘴里听说,她可能可以和这个人产生交集,她就不太想错过这个机会。
孟疏雨捏着纸条看了很久,思忖着好友验证信息应该填什么。
怎么说才不会显得很唐突呢?
——你好,我是孟老师的女儿……
“?”
她是不是有什么问题?
——简丞哥哥好,我叫孟疏雨……
“?”
太甜太小孩子气了吧,她也不小了。
——简丞同学,你好……
“?”
那也不能这么老油条,人家好歹是大学生,是成年人,跟她还是隔着壁的。
语文成绩常年年级前三的孟疏雨同学在第十次语言组织失败之后,坐在电脑面前发起了呆。
正是陷入僵局的时候,忽然听到“咳咳”两声。
她握着鼠标点了下电脑屏幕右下角,看到了一条好友验证信息——
「我是简丞。」
第65章 平行番外·主角少年篇(二)
对照了下纸条上的号码, 见是一样的,孟疏雨想应该是她爸和简叔叔互换了女儿和儿子的联系方式。
果然书房门外传来了她爸的声音:“你简叔叔怕你不好意思,让简丞哥哥来加你了, 说有什么问题尽管问,你礼貌着点,嘴甜一点!”
孟疏雨回头应了句“知道了”,赶紧通过了好友申请。
对话框弹出, 她双手放上键盘,又回到了不知道怎么开口打招呼的僵局。
对面也静悄悄没有动静。
犹豫半天,孟疏雨中规中矩地打字:「简丞哥哥你好, 我是孟疏雨, 不好意思打扰你了……」
对面很快回复:「没关系, 哪里不懂?」
见他这么开门见山,孟疏雨也就不说闲话了, 把事先准备好的几张照片发送过去。
问英文部分有点说不过去, 毕竟随便一查词典就能查到意思,她挑了几首西班牙语的原诗,把能查到的单词先在网上查明白了, 做好了注释。
小雨点:「我查过单词了, 但是好多词意思看着怪怪的,连起来就读不懂。」
简丞:「等我一会儿。」
孟疏雨回了句“好”,坐在电脑面前撑起腮来, 托在颊边的手指时不时弹拨几下。
眼看对话框上方的“正在输入”一会儿出现,一会儿又消失, 等了大概十几分钟,消息提示音一响,满屏的字跳了出来。
孟疏雨一下坐直身体, 鼠标滚轮上下一滚,见他直接翻译好了整首诗。
等她看完一遍,对话框上方又出现了“正在输入”——他好像已经开始翻译下一首。
这直奔主题的效率高得孟疏雨措手不及,想回一句什么,看他不停地在输入,又觉得插嘴会打断他思路。
孟疏雨敲了几个字再删掉,继续等。
过了十几分钟等来下一首翻译,还有一句补充:「有问题可以问。」
他居然注意到了她刚才短暂的那阵“正在输入”。
可他都翻译得这么清楚了,她也提不出什么问题,毕竟这又不是需要解析过程的数学题。
小雨点:「我就是想说翻译得太好啦,我会好好摘抄进去的!」
对面没对她的夸奖发表意见,等三首诗都翻译完毕才回:「有用就行。」
小雨点:「当然有用,很有用,谢谢简丞哥哥!」
简丞:「不客气,还有没有其他的?」
孟疏雨倒是想有其他的,但她只查了三首诗的单词,还没来得及做更多功课,把空白的书页拍过去也太没诚意了,只好说:「暂时没有了,我还没看到那么多,之后如果有问题可以再请教你吗?」
简丞:「可以。」
眼看对话接近尾声,孟疏雨下意识想再说点什么,随口问:「我听我爸爸说你是学医的,学医还要学西班牙语吗?」