安棠整日忙着剧组的事，如果贺言郁不主动找她，她是不会主动给他发信息。
那姿态就好像对待一件可有可无的玩意儿，想起时可以给几分关注，没想起也不会觉得缺了什么。
《焰刀》是部大制作，哪怕翻拍，也得引起足够重视，七月底的时候，剧组离开港城，前往渝城取景拍摄。
渝城是出了名的火炉，三伏天，树上的蝉鸣嘶声力竭，剧组取景艰难，热得差点中暑。
而在这种艰苦环境下，却发生一件意想不到的事。
陈南浔吊威亚的时候出了问题，直接从四五米的地方摔下来，当场被送进医院救治。
这算是拍摄事故，剧组将消息封锁得死死的，因此外界的人根本不知道。
期间，为了不耽误时间，拍摄进程照旧，只是有关陈南浔的戏份暂时搁浅，等他恢复了再补拍。
在陈南浔住院的时候，剧组的人相继来探望他。
安棠得空后，也买了鲜花和果篮到医院。
陈南浔穿着蓝白条纹病服，床头拔高，他靠着枕头，手中拿着一本书，金黄的阳光透过窗棂，照到他的身上。
安棠走进病房，就看到这副岁月静好的画面。
“好点了吗？”她放下鲜花和果篮，病房里堆了很多，几乎快无处下脚。
“谢谢安老师关心，我已经好多了。”
陈南浔抬眸，眸色温和的凝视她。
安棠坐在椅子上，“在看什么，看得这么专注。”
“一首诗。”
“哦？”安棠来了兴致，她是作者，平时为了追求人设、故事的完整度、以及新鲜感，会广泛阅读大量书籍，古今中外各类书，她多多少少都会看些。
“叫什么？”她问。
“普希金的《Яваслюбил》。”
陈南浔的俄语发音很标准，声线温柔，让人觉得很舒服。
安棠对这首诗歌隐隐有点印象，但很模糊，想不起来了。
“我可以看看吗？”
陈南浔把书递给安棠。
书页上写着一首诗。
Яваслюбил:любовьеще，бытьможет
Вдушемоейугасланесовсем
Нопустьонавасбольшенетревожит
Янехочупечалитьвасничем
Яваслюбилбезмолвно，безнадежно
Торобостью，торевностьютомим
Яваслюбилтакискренно，такнежноКакдайвамбоглюбимойбытьдругим
原版，并没有翻译。
但是看完后，安棠对这首诗歌已经有了记忆。
这是一首特别出名的爱情诗，名字叫《我曾经爱过你》。
尤其是最后一句俄语的翻译，有个版本，她记得特别清楚。
因为温淮之曾经给她说过——
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。
“安老师，你怎么了？”陈南浔笑着问。
安棠从思绪中回神，佯装没看懂，把书还给陈南浔，她站起身，说道：“时间不早了，我先走了，你自己保重。”
从陈南浔的病房出去，安棠收到一条微信消息。
是贺言郁发来的。
“如果我不找你，你是不是永远都不会给我发信息？”
安棠回了句：“我那么忙，哪有空跟你发消息？”
“我看你是忙着见新欢吧？”
第37章 晋江独家首发
三伏天,医院的冷气开得很足，长廊上充斥着刺鼻的消毒水味。
安棠呆得难受，揉了揉额角,听到电话里贺言郁冷冷的回了她一句。
“我看你是忙着见新欢吧？”
新欢？
她顿时气笑，觉得贺言郁真是无聊透了,给她发微信消息,竟然就是问这些无中生有的事。
“你简直是无理取闹。”安棠沿着长廊,朝电梯的方向走，她懒得打字回复贺言郁的微信，直接发了条几秒的语音。
彼时,VIP病房，贺言郁穿着病服，左手输着液，右手拿着手机播放安棠发过来的语音。
“你简直是无理取闹。”
语气平淡，似乎还有些厌烦。
赵子真战战兢兢的站在旁边，恨不得把自己的耳朵捂起来，他好像听到什么不得了的事情。
他悄悄抬眸觑了眼贺言郁，男人面容清俊苍白，灯光洒下,衬得他像冰冷的雕塑。
偏生这张脸又过分好看，矛盾的气质在他身上展现得淋漓尽致。
“郁哥……”
“咳咳,小棠嫂子不是那个意思。”
尽管他听出来，安棠好像对郁哥很冷漠。
早知道这样,他刚刚来的时候,就不告诉贺言郁那事了。
大概十分钟以前，他到住院部打算看望贺言郁，结果隔着一条长廊,恰好瞧见安棠。
他以为安棠也是来探望贺言郁的，然后高高兴兴跟过去，结果发现对方转身进了一间陌生的病房。
于是赵子真杵在病房门口，通过玻璃窗往里望，看到安棠在跟一个样貌年轻，气质青春温和的小奶狗有说有笑。
紧接着他就听到他们在交流诗歌，是普希金的《Яваслюбил》，这是一首很出名的爱情诗，翻译的中文名叫《我曾经爱过你》。
本来也没啥，但是，那个男人念俄语的时候，看安棠的眼神明显有问题，再之后赵子真到贺言郁这里，一来二去就顺嘴提了句。