当然，也有些‘别字’简化过头了，总之不属于杨宜君知道的简化字...但也是早就有的字，所以稍稍琢磨一下也不会不能理解就是了。
想到自己昨天的进度，她用念头点了‘英剧经典’一下，打开之后又有许多一样的黄色图标。杨宜君找到了位于中间位置的‘是，首相’，又用念头点了一下。
第4章 “第一阶段...……
“第一阶段......”
“第二阶段......”
“第三阶段......”
“第四阶段......”（注一）
在《是，首相》中看到这一幕的时候，杨宜君忍不住在心里大笑起来...人在接触到一些看上去很荒谬，但又十分真实的‘笑料’时是很难忍住不笑出声的。但杨宜君经过了好几年的‘训练’，已经可以做到在心里不动声色地大笑了。
杨宜君可以在闭上眼睛之后，在自己的脑海中看到类似如今各处流行的‘杂剧’的东西...当然，这可比‘杂剧’要精彩有趣多了。
这个能力并不是杨宜君从小就有的，而是来自于她早逝的龙凤胎哥哥。全家只有杨宜君一个人知道，自己的哥哥早逝并不是死了，而是回了自己原本的世界。
杨宜君有一个龙凤胎哥哥杨盈，杨盈从小‘早慧’，杨宜君其实也早慧，但和杨盈那种‘异常’的程度完全不同。那时候，自家，甚至伯父播州候都把哥哥杨盈当成是杨家未来的希望——此时秉唐代遗风，家族为重，如果家族中能出一个人才，对整个家族来说都是巨大利好。
如此早慧的杨盈和家里任何人都不亲，一点儿没有小孩子依恋父母的样子。一般人只以为是他太过于早慧，所以年幼稳重，但在杨宜君后来想来，是因为哥哥杨盈本来就有自己的家人朋友，对于这个注定不会久留的世界的‘新家人’，很难真正投入感情。
只有杨宜君是一个例外，两人一同来到这个世界，杨盈第一次见到杨宜君的时候，她是刚刚出生的婴孩，是一张白纸。之后因为是双胞胎的关系，两人佷长时间内都被安排在一起照料，形影不离。
相较于杨盈，杨宜君是个真小孩，对于厉害的哥哥有天生的喜爱与敬佩，十分亲近他。
时间长了，杨盈到底拿杨宜君当了亲妹妹。直到杨盈快要‘离开’的时候，他对年仅八岁，但比同龄孩子要机敏的多的杨宜君和盘托出了真相——他是另一个世界的‘现代人’，他对杨宜君解释，‘现代’是相对古代的一个概念，而杨宜君所在的这个时代相对于他原本生活的时代，就是一个生产力落后的古代社会。
他简单地给杨宜君描绘了现代社会的生活，让杨宜君多了很多想象。
杨盈是因为一次神秘事件来到这个世界，成为‘杨盈’的，具体情况也没法对杨宜君解释。但他确实纯属被波及的倒霉蛋，所以作为补偿，他不止是能在情况合适的时候回到自己的世界，还往这个世界带了一个‘优盘’。
杨宜君不知道优盘是什么，杨盈也只是给她解释是能够存储信息的东西，就像一本书一样。
只是那比一本书能承载的信息要多得多，不过他能带来的优盘里没有什么惊世骇俗的信息，只有一些被杨盈称之为‘影视剧’的东西——那其实是他买笔记本电脑的时候赠送的，里面有卖家统一存储的影视剧。
可以被带来这个世界的‘优盘’与杨盈的精神世界连接，这是给他无聊的时候打发时间用的，毕竟这个时代相较于他原本的时代，实在是太无聊了！
杨盈临走前，请那个导致他穿越的‘神秘存在’，将自己这个优盘与杨宜君的精神世界连接，这也是他这个哥哥唯一能留给妹妹的东西了...他没法更多照看她了，毕竟他真正的家在另一个世界，那里有他真正的亲人和朋友，他是不可能放弃的。
本来杨宜君对于杨盈说的很多东西都不能理解，只是因为杨盈一贯以来都是崇拜的哥哥，她才没有怀疑这样荒谬的事。但等到她得到了哥哥最后馈赠的礼物，并逐渐通过这个，看到了现代人生活的‘冰山一角’，这才消化了杨盈曾经留下的那些话。
‘优盘’里存储的这些影视剧都很有趣，也很能增长见识。一开始的时候杨宜君还不太会用，看到那些红毛、白毛的夷人，嘴上说着不懂的语言叽里呱啦，根本理解不了。后来看到了有黑发黑眼的汉人，他们说的话和自己这边的‘官话’不同，但听习惯了之后也能理解，这就像是一种地方话一样。
而且还有‘字幕’这种存在，字幕用的字就和之前图标下的那些字一样，虽然不完全符合现在的‘正字’，但结合出现的境况，也不妨碍理解。特别是杨宜君看得多了后，也习惯了，更是没有障碍。
也是因为看习惯了字幕上的字，她才能去看那些夷人的‘影视剧’，这《是，首相》就是夷人的影视剧——杨宜君曾经在成都见过两个西域胡商，就和影视剧里的夷人有些像，倒也不会看到他们就有什么不能理解的。
这几年，杨宜君因为这些影视剧的原因，极大改变了自己的作息时间，每天都很早睡觉——她其实属于那种天生精力充沛的人，多数人就是要睡足四个时辰，甚至五个时辰才足够。有的人好些，三个时辰就够了。而杨宜君，一般两个时辰出头就能保证一天精力充沛了。