“哦，那你跟迈信签过什么保密协议或者是像竞业条款之类的文件没有？”
夏夏回忆了下，如实答：“那倒是没有。”
她虽然是叶吟风的助理，可公司核心的文件从来都是叶吟风亲自整理的，她充其量不过是个生活秘书罢了。
中介松了口气：“那不就行了！只要没签协议，迈信约束不了你。你好好准备吧，我不妨实话跟你说，那边负责招聘的部门经理对你挺满意的。”
“真的？”夏夏一喜，信心大增。
中介禁不住笑：“到目前为止，投过去的简历就你的那一份，他们这次要人又急，不出意外的话，你后天就能上班了。”
中介诚不欺人，三天后，夏夏就成了群新的一员。
群新这么急着招韩语翻译，是因为有家韩国客户打算在圣诞节前夕来拜访公司，夏夏的新老板——销售一部经理雷明阳给了她一堆客户资料，叮嘱她务必好好准备，到时是需要她在现场作同声翻译的。
夏夏一听就吓得不轻，没想到自己初上任就接这么大的活儿，差点就想撂挑子溜了。转念一想，不能这么怯场，人就得迎难而上，才能有所进步。
在接连两晚上失眠后，她对翻译的事总算心里有了底。每天一下班就在家重温《城市猎人》，美其名曰培养语感——尽管看片时注意力经常会被里面的花样美男所牵引。
撇开翻译上的压力，夏夏在群新适应得不错，她属于那种跟谁都能搭得上话的女孩，人又踏实乖巧，交给她的事儿总是认认真真做完，从不偷奸耍滑，所以很讨上司雷明阳的喜欢。
他们部门大多是男性同事，平时神龙见首不见尾，仅有一名销售助理也是女孩，替整个部门打杂的，叫王静。
王静其人一点儿都不安静，特爱谈论八卦，夏夏一去，两人想不熟络都难。
“在咱们公司，别的事你不知道也就算了，但销售二部的肖琪你可千万不能得罪。”
“那是为什么？”夏夏睁圆了眼睛虚心讨教。
“她跟咱们田总是那个…”王静挤眉弄眼，“反正你懂的。”
夏夏会意，但颇有些不认同，毕竟群新的老总田敬宜都一把岁数了，而且肯定有家室。她笑着调侃：“不是说兔子不吃窝边草吗？”
“什么窝边窝外，只要是草，现在的兔子都吃！”
夏夏见过肖琪一面，挺爽朗的女子，给她的印象不坏，因此还是不太愿意相信：“那…你怎么知道他们有一腿？”
“这问题可算问到点子上啦！”王静眉飞色舞，“有次她得罪了田总，本来田总都要请她走人了，没想到，她当天下午打扮得花枝招展地就进了田总办公室，半个小时后才出来，后来你猜怎么着，立马官复原职！”
夏夏听得目瞪口呆：“神速啊！”但心头的迷惑依然挥之不去，“也不见得他俩就是来真的吧，田总看上去不像那种人啊！”
夏夏来群新第三天，恰逢在走廊上遇见田敬宜，雷明阳还特意帮她做了引荐。
田敬宜干瘦、黑，面容有点严肃，但对新人挺和善，笑容慈祥得像看小辈，夏夏对他印象也很好。
“人不可貌相嘛！”王静眉头忽地一拧，“不对啊，田总这两天又不在公司，你怎么会见过他？”
夏夏惊异：“我昨天刚在走廊上碰见他，雷经理还给我们互相介绍了呢！”
王静这才恍然大悟：“嗨！我说的田总不是老田，是小田——咱们销售部的总监田宁！他在广宁出差，后天才回来！”
“原来如此！”夏夏放下心来，频频点头。
“田宁”这名字她颇为熟悉，在迈信时，崔友新和叶吟风没少念叨。不过跟自己没什么关系，反正她的直接老板是雷明阳，她踏实跟着雷经理做事就行了。
夏夏转身就把这茬儿给忘了，直到两天后她来上班，兴冲冲经过一排经理办公室时，冷不丁从其中某间蹿出个人影来，身形高大，走路有风，像被谁扔出来的一枚手榴弹。
夏夏与他擦身而过时，隐约觉得那张脸有几分眼熟。
仿佛心有灵犀，她回过头去想再确认时，那人也正扭过脸来看她，两人的脸上都带着类似的疑惑，目光在空中相撞时，对方犀利的眼神猛然点醒夏夏的记忆。
这不就是一个多月前，她跟叶吟风吃饭时遇到的那位煞星一样的人物么？
她吓得一哆嗦，慌忙转过脸来，步履匆匆往前走，脑子可一刻也没闲着。
夏夏智商虽非出类拔萃，但几个片段一串联，她很容易就猜出这人就是迈信目前最重视的竞争对手，也就是群新的销售总监田宁——叶吟风曾经的朋友，现在的敌人。
如果田宁和她一样还记得那天彼此打过照面的话，以他和叶吟风目前的关系，自己在群新岂不是…
夏夏禁不住仰天长叹，果然是应了那句老话：冤家路窄。
田宁一回来，整个销售部立刻就热闹起来，几乎所有格子间都填满了人，王静跑前跑后通知开会、复印资料，忙得不可开交，雷明阳让夏夏有空帮帮她，夏夏自然也乐意，只是每次经过田宁的办公室时，总低眉敛目，不敢东张西望。