“宋专家，您要是能来我们团结公社就好了！有了您的支持，我们公社肯定能尽快实现‘机械化万头养猪场’的宏伟目标！”
“宋专家，您看您啥时候到我们瑶水大队看看？除了本地黑猪，我们队里还养了几十头乌克兰大白猪咧！猪崽们都等着您呐！”
“宋专家，南湾县十万群众的猪肉供应，就靠您啦！”
在旁人听来，团结公社的干部们真是太会说话了，这样的恭维话有谁会不喜欢哩！
然而，作为被吹捧的对象，宋恂面上的神色却渐渐古怪起来。
他，宋恂，养猪？
开什么玩笑？
想起刚才把他拱下车的那群小猪仔，宋恂的汗毛都快竖起来了。
项英雄虽然长得五大三粗，但为人还算粗中有细。
发现宋恂的表情不太对，便一拍脑门，“哎呦”了一声：“居然把最重要的事忘了！”
众人一齐看向他：“？”
“宋专家是从省城来的，八成听不懂小地方的土话，咱们刚才说的那些，他根本没听懂！”
大家露出恍然神色。
好在项英雄早有准备，他让众人稍等，就风风火火地跑去了火车站对面。
宋恂不想继续耽搁时间，便对另外几人坦言：“这里恐怕有些误会，我只是个技术员并不是专家，也不会养猪。”
不料，干部们却露出“我懂你”的表情，自以为贴心地说：“没事，宋专家，咱就是先接您去我们公社考察考察，您之后要是还想‘微服’去别的公社，我们也可以帮忙瞒着。”
但跟我们就不必藏着掖着了吧？
*
车站对面。
项队长正拉着什么人往回跑。
正午的阳光有些炫目，宋恂眯起眼才看清那是个年轻姑娘。
宽阔的帽檐下，只隐约露出一个秀气的下巴，两根不长的麻花辫，活泼地在肩头跳跃。配上蓝白格子连衣裙和斜跨的帆布书包，像个很有活力的中学生。
项小羽一手举着吃到一半的冰棍，一手努力压住快要飞起来的裙摆，边跑边抱怨：“爹，专家又不会跑，你急什么呀？我的冰棍差点被人碰掉了！”
“回头再给你买一根！”项英雄擦擦脑门上的汗，气道，“让你来是办正事的，你这丫头却自己疯跑得不见人影。今天要是不能把宋专家争取到咱们队里，回去就让你大哥收拾你！”
被亲爹没头没脑地吓唬了一通，项小羽反而笑嘻嘻地讨价还价：“城里人管我这个活计叫翻译，工资可高了！你可别想只用一根冰棍就打发了我！”
项英雄敷衍地“嗯嗯”应着，不由分说地将人带到宋恂等人面前。
“宋专家，这是我闺女，以前在县里上过初中，会说普通话，我特意带她来给大家当翻，翻……”项英雄赶忙催促闺女：“快帮我跟宋专家说说！”
他没说哪个是宋专家，项小羽却径自将目标锁定在那个身量最高的男同志身上。
金色的阳光落在他的侧脸上，勾勒出精致的下颚线和挺拔的鼻梁。
不过，相比于这张清隽且充满距离感的脸，她更在意对方身上那种似乎很有积淀的，文化人的气质。
兴许是阳光的朦胧光晕，或是省城专家的光环加持，她觉得人家宋专家身上的白衬衫好像都比旁人的白上几分。
项小羽暗自“啧啧”两声。
而后若无其事地将她爹的话转述给这位宋专家。
宋恂再次正色解释：“我叫宋恂，刚从省城调职到南湾县团结公社工作，不会养猪，也不会修猪圈，不是你们要找的那位养猪专家，你们弄错了……”
干部们仔细研判他脸上的表情，发现不似作伪，才瞬间炸了锅。
接错人了？
说好的宋专家，怎么是个西贝货呢？
眼见有两个干部还要与自己纠缠，宋恂故意看了眼手表，提醒道：“真正的宋专家可能还在等人接站，你们快去吧，正事要紧。”
几个干部凑在一起嘀咕一通，便举着“欢迎省城宋专家”的牌子呼呼啦啦地四散开来。
目送他们远去，宋恂与怔愣在原地的小翻译点点头，叫上一句方言也没听懂的吴科学告辞离开。
走出没多远，就再次听到项队长热情饱满的声音：“宋专家，欢迎欢迎呐，社员们日也盼夜也盼，总算将您盼来啦！”
“宋专家，还没吃午饭吧？我们已经安排好了……”
吴科学好奇地抻着脖子回望，正好瞧见项队长提着那只装海鲜的桶子，献宝似地往人堆里挤。
真真是贵宾级的待遇！
人家那边热热闹闹，他们这里冷冷清清。
他瞅瞅身畔的宋恂，不无遗憾地想，都是省城来的，差距咋就这么大呢？
*
南湾县是处于祖国地图鸡胸位置的一个临海渔业小县，县史志可以写厚厚的好几摞。
熙攘喧哗的马路，陈旧低矮的建筑，如旗帜般挂满街头的各色床单，国营面馆的海鲜汤底，热心指路的豁牙大娘，以及那几个认错人的公社干部……
这些是南湾县留给宋恂的最初印象。
简陋，却充满烟火气。
一路打听，找到汽车站时，他已经将之前的误会抛诸脑后了。
不过，这件事却成了吴科学声讨某些人的现成素材。