男人们声音高低不一，并不整齐，甚至还有人破音，且歌声中，足可听出他们眼下心情都很好，并无原曲的凄茫，这期间，还夹杂着一段并不怎么好听的琴声。
荣婳笑道：“是不是咱们的将士？”
江淮亦笑点头：“想来是打了胜仗，出来在这里喝酒玩闹。”
荣婳听着他们的唱词，感慨道：“从前最烦荣峥让我背诗词，但是到了此情此地，又亲身上了一次战场，我才能听出那些诗词中，到底在表达什么。”
江淮微一眨眼，侧头对荣婳低声道：“我也会唱，唱得还比他们好听。”
荣婳一听眼前一亮，伸手扯住了他的大氅，说道：“我要听！”
江淮冲她一挑下巴，“我去借琴。”
荣婳应下，江淮朝歌声传来的方向走去，不多时，他便抱了一把琴回来，指指远处一处沙丘，对荣婳道：“我们去那里。”
荣婳点头，跟着江淮便往那处沙丘走去。
待爬上了沙丘顶端，江淮盘腿坐下，将琴横放在腿上，荣婳也挨着他坐下，双手环住双腿，侧脸枕在膝盖上，看向身边的江淮。
江淮调好琴音，转头问道：“李白的《关山月》，可好？”
“嗯。”荣婳目光黏在他俊逸的侧脸上，应下。
江淮冲她一笑，修长的手从琴弦上拂过，古琴那铮然之声携风而起，在这大漠之上，夕阳余晖之下，他的琴声，竟是蒙上一层似从远古而来一般的神秘和渺远，让荣婳蓦然便觉，仿佛见到了这片土地上，曾经那发生过无数次的血色和萧杀。
随即，江淮浑雅的嗓音随琴声响起，《关山月》的歌词，句句流入荣婳耳中。
“明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边色，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。”
他的声音本就好听，此时和琴而歌，竟是那么的动人心扉，尤其是在这样的环境中，情、景、音俱全，荣婳随歌声彻底沉浸进这情景中，这一刻，她深深的体悟到了李白《关山月》中所描绘的情感和场景。
一曲毕，江淮含笑看向荣婳，正见她呆呆的望着远处的夕阳，似是还未从刚才的曲子中回过神来，笑意不由莞尔。
荣婳觉察到曲子停了，未收回看向西方的眼，向江淮问道：“江淮，你说若是有朝一日，我们不敌突厥，被他们打进大越。我们的后代，是不是就得说突厥语，是不是就再也看不懂《关山月》，再也体会不到这样深远又悲怆的感情。”
江淮冲她一笑，伸手揉了揉她的头顶，对她说道：“千年来，中华大地从未少过想要入侵的外族，可无论我们经历怎样的改朝换代，经历怎样悲惨的过去，却始终屹立不倒，你可知为何？”
荣婳低眉想了想，确实如江淮所言，好像不管入侵多少外族，最后都没能使中华灭亡，就像当初跟着祖母来到河东道的哈林部落的那些族人，如今若是不去细问，根本都看不出来他们曾是突厥人。
可这是为何呢？荣婳不解，顺着江淮的话问道：“为何呀？”
江淮冲她笑笑，说道：“因为我们传承的，是文化，是气节，从来不是一个朝代。”
“文化……”荣婳若有所思。
江淮点点头，目光望向大漠中的落日，接着道：“我们的文化，从未断绝过。千年后的我们，一样能明白孔孟之言，听得懂老庄智慧，能体会‘犯我中华者虽远必诛’的豪情，亦能共情‘窈窕淑女，君子好逑’的浪漫。
就像我们，今日坐在这里，唱的了《关山月》，那么再千年后，就还会有后人为此填曲，这就是文化的传承。”
荣婳笑，又往江淮身边挪了挪，侧头枕在了他的肩上，“我明白了，是不是突厥就算打进来，以后也会像在河东道的哈林部落人一样，根本看不出来是突厥人了？”
“哈哈……”江淮失笑，“兴许会，毕竟文化才是最有渗透力的。若是有朝一日，这片土地上的人，忽然觉得别人的东西才是最好的，一点点丢掉自己的文化，到那时，才是真正该警惕的时候！”
荣婳听着这话，心间莫名也起了寒意，向江淮问道：“是了，跟着祖母来河东道的哈林部落的那些族人，他们之所以现在会变得像汉人，是因为他们一直在学我们的东西，那要是有朝一日，出现比我们厉害的文化，那我们的不就完了？”
听罢这话，江淮伸手掐了下荣婳的小脸，“你呀，就是读书太少了。”
荣婳不好意思的笑笑：“以前我不理解啊，都是荣峥逼着我学。但是现在不同了，我理解了，以后我自己会去学。”
她以前根本不知道，诗词有这样的魅力，今日在大漠上听他唱了《关山月》，她才真正的体悟到那一个个字汇合在一起，表达了多深沉的情感。
江淮笑笑，对她道：“那等你以后学多了，你就知道咱们老祖宗有多么深远的智慧。你就不会担心有比咱们更厉害的文化出现，因为你会知道，咱们的文化，从来都不是排斥和故步自封，而是包容，是海纳百川。”
江淮拉起她的手腕，指了指她劲装上的胡袖，说道：“就像你这衣服，是胡人那里传来后改进的。等你日后了知到自己文化的博大精深，就会对自己的文化自信。