女生：“对呀，不过你也不用太害怕，平时多注意一下就行了，让那些古惑仔躲远点，晚上早点回家，就基本上没什么事。”
莫颜点点头，说了一句“那我先去找房东了”，又点了点头，才终于彻底的越过两人，走了过去。
走远之后，身后的那对男女还在嬉闹。
“你真的看到鬼了吗？”
“我也不知道，我看到那个人没有影子，被吓得赶紧跑了，没有再仔细看，但我想应该是吧……”
“哎，肯定是你看错了，如果真有鬼的话，你看到了早就被鬼抓走了好不啦！”
那女生生气的瞪圆了眼睛道：“你还不相信！”
“好好好，我相信我相信，不信的是小狗，呐，说来陪你也来陪你了，说赶我走我也只能走喽，但走之前你是不是要给点报酬啊~”作势那男的便嘟起了嘴巴，就要准备上前去亲那女孩子。
这时莫颜已经走到了走廊的最后面，敲上了房东阿婆的那扇门。
“谁呀？来啦，来啦！”
房门很快打开。
房东阿婆看到是莫颜，眉头一皱，脸上的横肉一颤，立刻叫道：“又是你？！都说了不兴赊房租的，你去打听打听，哪里还能找到我这里那么便宜的房子，还赊！老娘不要吃饭啦？！赶紧走啦，从哪儿来回哪儿去，你个小女仔！是不是离家出走出来的，赶紧回家，别打扰我打牌！不然我叫警察来抓你啊！快点走！”
莫颜精神力扫了一眼房内，果然看到里面一桌牌友等着包租阿婆，不时的冲大门处喊道：“快点儿啦，还打不打？！”
“就来啦就来啦，慌系么慌？”说着包租阿婆抓着门的手一推，就要关上莫颜面前铁门后的这扇大门。
结果一推，推不动。
包租阿婆愣了愣，回过头来又推了推门，结果还是推不动，包阿婆瞬间惊恐的睁大了眼睛，像是想到了什么相关联的恐怖事情，结果不经意间低头一看，才看到有一只脚隔着铁门抵在那个门上。
她顺着那只脚往上望，然后瞬间大怒：“我操干什么？！”
莫颜收脚抬头：“……我有钱了，要租房。”
然后她便看着眼前的包租婆大声向她骂道：“不租啊你个痴线！”然后砰的一声关上了门。
声音震耳欲聋。
房门上面灰都震下来了好几层。
莫颜：“……”
怎么感觉从进来开始就一直好不顺。
莫颜停顿片刻，然后面无表情的抬手，继续敲门。
里面的人没理，莫颜就很有耐心的继续敲了不停，直到敲到大门咔的一声重新终于又打开。
“你是不是想死啊你你个学生妹？！”房东阿婆朝她面目狰狞的吼道。“你信不信我出来打死你啊！”
莫颜：“我要租房。”
“钱呢？！没钱你住个屁的房啊！”
莫颜默默的摸出了提前准备好的6张大钞，递出去，然后木得表情一本正经的回道：“我有钱了，你看……”
“……”房东阿婆一顿，看了她手上的钞票一眼，目光又移到她脸上，又从她脸上移到了她手上，随既冷不丁的更加大声的冲她叫骂道：“哇，有钱了，但你以为光是600块就够了？！租房600，押金500啊，有没有，没有就不租了啊！”
坐地起价！肯定是坐地起价！
一个闹鬼的房子要什么押金，租都租不出去，还要押金。
但莫颜微顿片刻，最后还是默默的回道：“有。”
她把往地上混混身上兜里摸得钱加一加，刚好还可以凑500，而且还剩三十几块，够她吃顿早饭，省点儿可以再加顿午饭，而且是最便宜的路边小摊。
毕竟这个时候香港的物价就已经很高了。
随便去一家高档一点好一点的餐厅，吃顿好点的饭都要几百块，只是她之前扫描信息时知道的。
最后，她看着从重新变成笑脸的包租阿婆打开了铁门，笑呵呵的，分外慈祥的收下了她那10张百元港币大钞，和几张10元的50元的小钞，然后又分外慈祥的问：“先租一个月吗？”
莫颜点头。
包租阿婆勾出一脸褶子笑脸：“想住几楼啊妹妹仔？”
莫颜：“都可以。”
包租阿婆：“那六楼好不好，那里刚好还有一间采光非常好的屋子，每天走走楼梯，还可以锻炼锻炼身体。”
莫颜：“可以。”
包租阿婆：“那就6楼啦！”说着，包租阿婆便将自己庞大的身躯从门里挤了出来，又对门里喊了一句，“你们先慢慢打，我待会儿回来！”便转过了头，对莫颜招手道，“来来来，妹妹仔，我带你去看看房子，如果不喜欢的话我们再换，对了，妹妹是今晚就住进来吗？我看妹妹好像没有什么行李啊！”
莫颜面对此刻重新变的热情的包租阿婆有些颇为不适应，她跟着对方往外面的楼梯处走去，手指梳了梳怀里的猫毛，一边梳一边尽量简洁精短的回道：“嗯，今晚就住进来。”
今天这听话以及说话的翻译字数，恐怕已经用了不下50的积分了。
包租阿婆：“今晚就住进来吗，那正好，里面床铺什么的一些简单的东西都是有的，就是烧火缺煮饭的，还有就是上厕所，可能有点不方便，要到每楼的公厕去上，对了，你吃饭没有啊，没有的话待会儿去阿婆那里吃啊！”