所幸，这场突然而至的进攻并没有打乱德军阵脚,他们很快就从惊慌中恢复，军官和自己的士兵各就其位，开始从各个方位进行反击。
发出曳光弹后，两人又等了一会儿，终于有一支小分队寻来。队长和弗里茨交涉了几句，便派人将他们送回医疗站，而其余人留下进行地毯式的围剿行动，所有逃入树林的游击队余党都必须被彻底歼灭。
在安静了几个星期之后，战争再度拉开了帷幕，医疗站也恢复了繁忙。将弗里茨送进医疗室，军医剪开他的军装，开始检查伤势。伤口皮肉翻滚，表面虽然看起来狰狞可怖，但实际上并不严重。子弹与他擦身而过，划破了腰间的肌肉组织，没有伤到内脏。
军医在给他清理缝合伤口之际，吩咐林微微在旁边打下手。弗里茨趴在病床上，睁着一双狼眼，一瞬不眨地望着她，对自己的伤口丝毫不在意，就连军医在唠叨些啥也没注意听。
不管她走去那里，都有两道目光如影随形，仿佛狗皮膏药似的贴着她，甩也甩不掉，弄得她压力山大。偏偏这边事多，一时脱不了身，她简直是度秒如年了。只求军医大人赶快处理完手头工作，将他转移到病房。
正煎熬着，这时，有小兵进来报告，说，“六连有人受伤了，急需医护人员。”
一听到六连这两个字，林微微的耳朵一下子就竖了起来，神情紧张地望向那个小兵。虽然她对于德军滥杀无辜一事颇有成见，鲁道夫冷酷绝情的那一面也曾让她彷徨，但毕竟他是她的公子爷啊，就算质疑，也无法动摇她心里头的地位。
和她的情绪截然相反，军医无比暴躁地吼了句，道，“你看我走得开吗？”
那小兵被他这么一嚷，顿时怔住了，道，“那怎么办？”
“什么怎么办？把伤者运过来。”
他为难地解释，“他们正陷在奋战中，哪有多余的人手搬运伤兵？”
不等军医回答，林微微忙道，“这样吧，让我去。”
闻言，军医将目光转向她，略一踌躇，点头道，“也好，你自己小心。”
林微微拎起自己的急救箱和一些抢救设备，急匆匆地跟在小兵后面走了出去。看见她就要消失在自己的眼皮底下，弗里茨脸色一变，立即挣扎着起床，却被军医按住。
“伤口还没缝上，你激动什么，给我躺下！”
被上了麻醉，一时动弹不得，只能眼睁睁地看着她的身影消失在眼前。
军车离开医疗站，开了近十分钟，到达了分布在前线上的战斗群。在散兵坑里，她遇上了鲁道夫。见她只身上前线，他的眉头拧成了川字，道，“你来这里做什么？”
“是军医派我来的。”
他一把拽住她的胳膊，她拉到后方一个安全掩体，道，“让他重新派一个来。”
“没有人手了。”
“别胡闹！这里是战场！”
“我知道，我申请来前线就是要和你并肩作战。难道你要赶我走吗？”她看向他，责问。
望着那双清澈的黑眼睛，那里装着她的希望和期待，以及她对这份爱情的坚定，这样的她让他如何再去拒绝？所有的话都被卡在喉咙口，即便理智在说不，他的心却已妥协。以前，看见库特和奥尔嘉在战场上生死与共时，他曾是那般羡慕。现在，梦想变成了现实，他为何犹豫？
纠结在心底的是一种极其矛盾的心理，有她在身边与自己共同进退，是多么美好。唯一让他惶恐的是，当敌人的炮火落在他们身边时，他该怎样保护她周全。这一种危险，不是用自己的身体可以抵挡得住的。
见他沉默，林微微乘机甩开了他的手，拎起医疗箱，拔腿便向他们的战壕跑去。鲁道夫随即追上了上去，一把拉住她。以为他又要强迫自己离开，她挣了挣，却被他抓得更紧。
他伸手捧住她的脸，看着她眼睛道，“听着，我不阻止你的决定。但是，你一定要听我命令，在必要时候和伤兵一起撤退。”
“好，我答应你。”她合掌握住他的手，紧紧不放。
她疯了，而他也跟着疯。鲁道夫举高彼此紧握的手，转过她的手背，放在嘴边轻轻一吻。这是一个契约，一个生死契约。
回到散兵坑，两人各就其职，林微微忙着处理伤员，而他也在上司的调派下，带着组员，钻入坦克，开始了反歼灭行动。
坦克群浩浩荡荡地出发，替后面的步兵开山夺路。第一辆坦克在遇到首批苏联步兵时，果断开了火，炮弹砰的一声炸开地面，彻底扰乱了进攻者的阵脚。
这个散兵坑还不算是第一战线，暂时是安全的，可即便如此，每一次天地间的晃荡，都会让林微微不由自主地心神俱震。人留在这里，心思却跟着鲁道夫走。
这是一场激烈的坦克大战，T34和Panzer IV，真正是棋逢对手。只见晴空中突然出现一道闪电，一发白色穿甲弹突然击中了一辆四号，剧烈的爆破声之后，一股火焰冲上云霄，刺鼻的浓烟滚滚而起。逃出来的坦克兵还来不及挣扎，已被苏联人的子弹钉死在原地，所幸这并不是鲁道夫的座驾。
然而，这只是一个开始，敌方的炮弹再次精确地击中德军。无线电里出来了温舍急切的声音，“调换队形，所有坦克一字排开。鲁道夫和库特向左、赫尔姆斯和迈尔向右，我剧中。”