她挥了挥手，懒得解释，长话短说，“就是拿蜡烛烫我。”
纳薇惊得跳了起来，“什么？竟然虐待你，你不反抗吗？”
瓦娜摇头，“反抗什么？都是你情我愿的。烫一下，给500，反正不会留下疤痕，烫就烫了。我一咬牙，给他们烫了十下，一小时里就赚了5000。”
纳薇嗫嗫嚅嚅，“你不疼吗？”
“疼。”
“为什么要这样作践自己？”
“因为穷啊。”
多好的理由，让人完全找不出反驳。
瓦娜不想多说，“反正已经过去了，至少钱到手。”
纳薇盯着她身上的细伤，一时失神。
瓦娜道，“不说我了。说说你，这一个星期，你干的怎样啊？”
“慢慢适应了。”
“没人找你麻烦吧？”
纳薇欲言又止。
一看她的表情，瓦娜就猜出了三四分，道，“我走得太急，忘了提醒你。别小看这个场子，里面的人多数都拉帮结派，一边是Alice派，另一边是阿丹派，这两个都是场子里的头牌，但又各自看不顺眼。每个新人进来，她们都会欺负一下，不过忍一忍，就过去了。你切记，不能锋芒毕露，更不能和她们对着干。像我们这种没靠山的，低调赚钱，口头上说几句好话，吃不了亏，私底下随便你怎么骂她们都没关系。”
纳薇是个明白人，立即点头，“我知道。”
瓦娜道，“当服务生还好，不抢客人，和她们没什么实际利益冲突。以后等你成为舞娘了，就要小心。反正得记住一条，钱是赚不完的，但千万别得罪小人。场子里女人多，勾心斗角的事也多，不怕不站队，就怕站错队。”
纳薇叹了口气，“你说得这些，让我感到害怕。”
瓦娜爬起来拍拍她的肩膀，“别怕别怕。往好的地方想，比起那些被人控制的站街女，我们这还算自由，等你赚够了钱，随时可以离开。去一个没人认识的地方，开个小店，找个老公，生个孩子，洗白了一切重头开始。”
纳薇知道这个过程不会像她说得那么简单，但是任何事情，都不容易，因为没背景、没天赋、没权势……蝼蚁一样的人，只能过着蝼蚁般的生活，想要出人头地，代价巨大。
***
瓦娜在场子里还算吃得开，有几个比较要好的姐妹，关键时刻，相互能帮一把。
塔雅算一个，酒保阿莫算一个。
瓦娜勾着纳薇的肩膀，介绍给他们，道，“这是我妹，从小穿一条裤子长大的，你们多担待。”
阿莫调笑，“瓦娜，为什么你和你妹一点也不像，瞧你妹子长得多水灵。”
瓦娜哼了声，“异父异母，不行啊。”
说了几句，妈妈桑过来，一瞧见瓦娜，立即推着她就走。
“哎哎哎，快上台跳舞去，这几天你不在，你的几个老客人都快吵翻天了。”
瓦娜道，“他们这些见个爱个的，哪会记得我。”
“乖，别怄气。”妈妈桑挑几句好听地说，“姑娘里，钢管舞跳得最像样的，也就只有你了。”
瓦娜嘿嘿笑了笑，“你也知道啊，那还不对我好点。”
“你这死没良心的，我对你还不够好么？”
“捧我做头牌。”
妈妈桑拍着胸脯，“一句话。”
当然，这话也就说说，说过风就散。现在的头牌，两人都有靠山，妈妈桑不敢动，瓦娜更不敢得罪。
瓦娜乘机问，“什么时候让我的姐妹转正？”
妈妈桑道，“会转的，你放心。有空多教教她跳舞，你知道，没几把刷子，在这里吃不开。”
……
两人的声音越来越远。
酒保阿莫问，“你和瓦娜认识多久了？”
纳薇想了想，“大概四五岁的时候，就认识了。”
“两小无猜？”
纳薇点头。
阿莫打听，“她有没有男朋友？”
纳薇摇头，“不知道。她没和我说过。”
阿莫道，“帮我打听下。”
纳薇没接嘴。
于是，阿莫从口袋里掏出一张一百，塞给她，“帮个忙。我想追她。”
“再说吧。”纳薇和他不熟，不敢收，端起托盘，一溜烟地跑了。
***
上次给纳薇小费，摸了她胸的俄罗斯人，今天又来了。
陪他们的人，是阿丹。
阿丹混在几个男人当中如鱼得水，谈笑风生，纳薇也有些佩服她，每个月阿丹的销量总是第一，想来也很有手段的。
纳薇低着头，将酒杯一杯杯放在桌子上，然后准备离开。冷不防，被人一把捉住了手腕。
“抬起头来。”
纳薇不敢得罪客人，乖乖地抬脸。
那个俄罗斯人目光在她脸上扫荡半天，突然叫道，“你才是上次被我摸的那个小妞。”
纳薇不知道原委，但也不敢说谎，听他这么说，下意识地点头。
男人更加确定了，拽着她的手，道，“就是她。我记得。”
这么一来，一桌子人顿时就闹开了，纳薇吓一跳，不知道他们要干什么，有点手足无措。她抬头去看阿丹，阿丹却连瞧都没瞧她一眼。
俄罗斯人吵得沸沸扬扬，其中一个，跑去吧台把妈妈桑给揪来了。
说半天，妈妈桑才弄明白前因后果。原来这几个俄罗斯人，一上来就想找纳薇陪喝酒，可叽歪半天，也叫不出她名字。阿丹见这几个人出手大方，又喝高了，想着西方人看东方人都有脸盲症，干脆厚着脸皮说自己就是，和他们周旋到现在。也真是巧，纳薇过来送酒，被他们认出来了。