有了自行车之后宋姿再想去哪儿就方便多了，高青柏担心她不会骑还特意找了个时间说要教她，宋姿除了最开始有几分生疏，骑了一圈之后立马就掌握了，搞得高青柏毫无用武之地。
宋姿打小就学过自行车，上班后几年因为在外企上班要装点自己，所以有很长一段时间，她的自行车都放在阳台上，开了农家乐之后走路比开车还多，她的自行车就彻底退休了，如今再骑还有点怀念。
月底的时候她收到了编译局寄来的回信和一个有点重量的包裹，四四方方的，一看就是书。宋姿没急着拆书，先打开了回信确定里面的内容。
里头具体解释了宋姿要翻译的书来自编译局旗下的一个出版社，出版社有两个方向，一个是负责编译局研究翻译的伟人著作，另一个则是把外国文学性较强的名著翻译成中文版，宋姿这本英文小说就属于第二个方向。
感受到了宋姿的担忧，编译局特别强调了这份工作的合法合理性，让宋姿不用担心，只不过碍于现在的整体情况，翻译完成的稿子暂时不会被出版成书，而是先留存在档案室，工资是照发的。
对于书暂时不能出版这点，宋姿没什么意见，她知道这段时间一定会过去，既然工资会照发，其他的问题都不算什么。
确定了这本书是可以翻译的，十月剩下的几天她把原文完整地看了一遍，大概有了个印象之后，后续的工作也能完成得更顺利点，绝不是无聊了才看的。
开始工作的时候院里的鸡蛋鸭蛋孵出来了几只，小小的挤做一团，叫声清脆，给她这个安静的小院子里添了不少生气，就是有时候工作到一半思路容易被打断，不过这点小问题也不算什么。
十一月初孙嫂子的棉衣做好了，宋姿在家窝着，本来想找个没那么凉快的日子去拿，没想到孙嫂子直接给她送来了。
还是她送去的时候用的那个包袱，装得满满当当的，宋姿打开一看，两套棉衣整齐摆放在里头，上头是一套黑色的，蓝色的放在底下。
两套都是常规款式，冬天的外套跟夏天的衬衫不太一样，是半高的立领，裁剪挺流畅，宋姿展开一件看了看，针脚挺细密，版型也不错，该说不说孙嫂子的手艺确实好。
宋姿试穿了一下自己那件，宽松有穿毛衣的余地，又不至于太过空荡灌风，这尺寸把握得刚好，果然是个老道的手艺人。
除了两件衣服之外，最底下的就是宋姿让孙嫂子留的碎布了，当时是说留着做鞋底子，做那种厚底的棉鞋用，这个宋姿会做，以前跟她奶奶学过。
家里的针线盒不齐全，宋姿顺理成章跑到李婶家借了缝纫机来用，两个人一边干活一边聊聊天，做两双鞋飞快。
之后宋姿就成了李婶家的常客，李婶给她孩子做的棉衣做好了，她没过几天就端着装毛线的筐子颠颠地请她教自己打毛衣。
织毛衣是个需要时间的活，宋姿每天上午翻译完定好的目标量，下午整理检查完确定没问题后才能去找李婶，这本书她定的翻译完本的时间是两个月以内，最好过年前能寄过去，年后就可以继续开展新工作了。
十一月已经开始变冷，宋姿在李婶那儿学织毛衣，第一件花了小二十天才做成，做完回头一看，她这进步相当明显，最开始的针脚织得歪歪扭扭，看着都有漏风的嫌疑，后面慢慢的就密了一些，有能看的样子了。
高青柏进来时正好看着她手里的毛衣，意外道：“你毛衣织好了？”
“嗯，”宋姿把毛衣递给他，“你试试能穿不。”
宋姿想的很好，第一件给高青柏打，手艺练熟了她再打自己的，到时候自己的毛衣肯定好看。
“还行，”高青柏一把套进去，宋姿帮忙捋平整了，他活动了几下，“就是感觉左边胳膊更紧一点。”
他伸出两只胳膊在宋姿面前比划，宋姿看了几眼，终于想起来自己织到右边胳膊的时候忘记了左边胳膊打了几股线，估计是比左边多打了一点，她眼神飘忽了一瞬，摇了摇头：“那肯定是你左边胳膊肉多，跟衣服没关系。”
高青柏怀疑地看了看自己两只胳膊，什么也没看出来，甚至看久了还真觉得左边长肉了，只好偃旗息鼓。
冬天没什么新鲜事，天冷得大家都缩在家里不愿意出门，宋姿每天过得还挺充实，写写稿子织织毛衣，在炉火边一坐就是一整天，离了火就觉得冷得不行，幸好晚上有高青柏这个大火炉子暖被窝，不然就凭她自己睡一晚上也是冷的。
最近李婶改到她家来坐了，今天更稀奇，一起过来的还有高婶子，宋姿没怎么跟她打过交道，但也知道她是个脾性好的，轻易不同人起冲突。
“两位婶子先喝口热水。”
宋姿泡了两杯糖水来，然后才坐下继续织毛线，她自己的毛衣织得差不多了，想换个新鲜东西玩玩，现在开始织围巾了。
“这天气喝点儿热水还真挺舒服。”
李婶一手握着杯柄，一手捧着杯子暖手，随意吹了几下就喝了一大口下去，宋姿在边上都担心她烫着。
高婶则不动声色地抿了一口，然后才继续喝。
有的人家的糖水里不舍得放糖，放那么一点进去，水的味道反而不好，在高婶看来还不如不放，反倒是这个小宋家里的水甜甜的，跟她在家里喝的糖水差不了多少，由此可见不是个死抠的性子，倒是能打打交道。