车子从开出公共租界，边上能看到一片片的农田。穿过这一片，又是靠近黄浦江边了，沿着江边都是搭的破草棚子，而在那里穿行的人身上衣服又脏又烂，眼神茫然而空洞。
“Yolanda，你看这是我昨天想明白的如果……”乔希的声音，让秦瑜回神。
讨论了几句，车子已经到一家工厂门口，门口白底黑色黑字的匾额上写着上海兴华机械厂，进到里面砂轮打磨声，锻打敲击声，车子停在三层楼高的红砖办公室前，边上已经停了一辆汽车，宋舒彦站在小洋楼前，看着他们。
秦瑜从车上下来，宋舒彦看见傅老爷，走过来：“伯父，您怎么也来了？”
“好些日子没来，过来看看。”
傅嘉树伸手：“一起去会议室坐。”
会议室的桌上已经摆上了水果和糖果，有人过来泡了茶，这个倒是很像秦瑜上辈子合作的一些民营企业的风格。
兴华厂技术科的人坐在那里，傅嘉树说：“张师傅，你说说现在遇到的问题。”
“我们的纺织机参考……”
秦瑜给乔希翻译，乔希说：“还是说核心问题。”
“我们的纺织机容易纬纱头打结出现故障，已经排除储纬器位置……”
乔希并没有回答，而是拿出了笔记本开始记录，等他记录完说：“我们现场去看看，另外准备图纸给我，我来看。”
一行人一起进车间，秦瑜在傅嘉树和乔希的中间充当两人的翻译，看车间里的布局，秦瑜的职业病犯了，看哪儿哪儿都不顺眼，这种布局简直是瞎扯，安全隐患，她走几步就能看到一个。要是换成上辈子去看合作厂商，她铁定不会跟这样的厂子合作。
“Yolanda。”
乔希打断秦瑜嫌弃这家工厂的思绪。
秦瑜走过去，乔希正在跟兴华厂的老师傅看图纸，对照这台样机。
秦瑜不懂纺织机，只是机械出身的人，至少能翻译准确，并且能很快理解里面的原理。
乔希也不可能一针见血，他只能根据故障描述来判断可能出问题的部位。
探讨下来乔希把问题集中在一个输送纱线部件上，秦瑜翻译给兴华厂的人听，兴华厂的人立马说了：“从喷嘴出来……”
“我知道问题的关键了，先回办公楼，你们把材料表给拿过来。”
“一起回办公楼，这里太吵了。”
上了办公楼，乔希拿着材料表，对照设计图，秦瑜不懂这个年代的材料牌号，她脑子里只有百年后的美标，欧标，国标，一下子翻译不出来，得亏傅嘉树是这个专业的，他给她解释这个材料的基本成分。
“就是这个部件，你看两根纱要从这里出来所以材料……”乔希给几位师傅说这个地方的材料要用什么样的，这种材料目前只有英国，日本和德国才有。
他们只是买了人家的纺织机仿制，这个年代又没有光谱仪，可以直接分析材料成分，所以几位师傅只是凭着经验认为是普通钢材。
“我当时选择不做纺织机，也就是因为这个部件的缘故，就是在德国，这种钢材也是特别炼制的，如果量上去了，价格不贵的，但是没有量，一炉钢材，要多少钱？摊薄到每一台机器上，价格就打不过英国日本和德国的厂商了。人家与其买你们的设备，还不如买国外进口的，稳定还好用。不过你们要的话，我认识一家钢厂可以炼这种钢材。”
乔希说的是大实话，这无异于给兴华厂的这个纺织机给判了死刑，做了没人要，还做了干什么？
花了这么多时间和精力，现在面临的是这样的结局，傅嘉树看向傅老爷，傅老爷想来想去：“先让乔希去问问到底多少吨一炉，一炉大致要多少钱，运到这里来大概多少钱？咱们在仔细核算一下。看看还有没有机会？”
“好的，我回去之后立刻去钢厂问。我看还是顺带给你们加工好了发过来，一来这个零件比较精密，我们那里的加工能力更强一些，二来也是节省点运费，这样工费加上运费算好了给你们？”
“那是再好不过，麻烦你了！”
“只能说试试看了。希望还能有利可图。”
时间也已经到了饭点，傅老爷跟傅嘉树说：“不管怎么说，能找出问题，就已经很好了。至少现在已经有了解决的办法。还是先一起吃饭，你约好午饭了没有？”
“预订了汇宴楼。”傅嘉树回。
傅老爷先站起来说：“走，一起去吃饭。”
兴华厂的人包括傅家俩父子心情都不会太好，毕竟这种问题是很难解的，有机会可以做出来，但是价格高得没人要，这么多的日夜，从消化买回来的样机，到出图纸，到试制，多少日子了
宋舒彦的心态又不同，傅家要是试制出了机器，不管质量好坏，作为世交，多少得买上几台，现在说他们确实不行。这样也免了这个烦恼。
一起下楼去，宋舒彦邀请秦瑜：“秦小姐，你和乔希坐我的车？傅伯伯他那里还要带两位师傅吧？”
“好。”
宋舒彦替秦瑜拉开车门：“秦小姐请！”
秦瑜上车，跟乔希坐在一起。宋舒彦坐在前面的副驾驶：“去汇宴楼。”
“秦小姐，看起来乔希确实是这方面的行家。”
“这一点我跟乔希接触下来已经能肯定了，他在机械方面有天赋也很努力。”