“那我给你翻译。”
他嗓音低着落在她耳边，一手抱着她腰，一手握住她拿笔的手，低头时气息就滢在她耳窝后，他还贴着她，一行一行地给她翻译外文合同。
白黎撑在桌面的手微微颤着，而顾明野在说什么她都时而听清时而听不清，她强迫自己集中精神，但是呼吸都透不过来了，还怎么思考啊。
“清楚了吗？”
他问。
“嗯……”
白黎心想，她这就去招一个建筑专业类的翻译！
“那你重复一遍。”
白黎：“……”
顾明野听她在那儿磕磕绊绊地复述，轻嗤了声，说：“刚才在想什么呢，小白同学上课不专心。”
白黎啪地阖上文件，说：“不看了不看了！”
“这样的态度不行。”
顾明野伸手掐了掐她的脸颊，饱满又粉白，他嗅着她身上的香气，说：“罚你今晚给我喂大白梨。”
“不给！”
“那就吃大肉包子，会冒着水蒸气的那种。”
他把大白梨换了个说法，白黎一下就猜出来了，脸红红道：“我不给你不也照样……”
男人眉梢轻提：“我主动的跟你主动的，我还是喜欢你主动给的。”
白黎捂住他的嘴。
顾明野拿过桌上的包包，另一只手环着她腰，起身把她放落地，“不看了是吧，回家吃饭。”
白黎让他牵着出门，刚拐出办公区的楼道往电梯间走，就看见前台朝她打了声招呼，说：“白部长，黎总安排了接您回家的车，已经在楼下广场上等着了。”
白黎顿时一愣，目光下意识看向顾明野，这时前台也注意到了她旁边的人，说道：“黎总说您和这位先生一起回去。”
白黎指尖不由紧了下，顾明野大掌裹住她，似是安抚，轻声道：“走吧。”
环宇集团大厦前有一片喷泉广场，此时夜幕降临，灯光璀璨下，白黎看见了爸爸的专职司机正等在车门边。
所以不止是黎秀，白崇严也回来了。
车里，顾明野一直牵着她的手，另一道手在滑动手机，白黎一直想着待会怎么见家长的事，这也太突然了，毫无准备。
而顾明野却还有心情在旁边玩手机，白黎哼了声，扯开他的手，顾明野就把她带了过来，说：“都跟我跑出来了，白小姐还掩饰什么？”
白黎咬牙低声道：“一会我爸妈都在家，你不想想怎么办，你还有心情在这里玩手机！”
忽然，顾明野把手机屏幕转到她面前，上面是琳琅满目的商品，她定睛看时，顾明野开口：“不是你说的，你们家见面得备大礼正式点吗？”
白黎仔细一想，这还是之前在夏浦岛时两人闲聊说的，没想到他还记得，虽然时间紧，但他能办到还是让白黎挺开心的，于是指尖偷偷捏了下他的掌心，有的人知道该怎么做却不去做，而有的人不知道该怎么做也会做。
“算你懂事吧。”
她小声欣喜道。
这时她包包里的手机嘟嘟连续震动了几下，白黎翻出来看，发现上面全是银行的扣款信息。
耳边是顾明野的低笑：“谢谢白小姐买单。”
白黎：“……”
那点欣喜没有了。
到了白家，进门前白黎还特意看了下顾明野的穿着，幸好今天叫他去理发了，那家店是形象设计，连衣服也都顺道帮他搭配了，只要把男朋友交给他们就行。
“顾先生，这边请。”
佣人等在门口接引，白黎的手一直让他牵着，而他的另一道手拿着刚才下单送到白家大门的礼物，时间刚刚好，又不至于让长辈们等。
想到这，白黎小小地原谅他刷她的卡。
客厅里，黎秀和白崇严已经坐在了那，白黎从没试过看见父母时会这么紧张。
“爸爸，妈妈。”
听白黎确定了身份后，顾明野开口：“顾叔叔，顾阿姨，晚上好。”
佣人接过他手里的礼物，送到白父白母面前，白黎说：“那枚翡翠胸针是明野送给妈妈的，爸爸的是一对紫檀木袖扣。”
不得不说顾明野的品味都是金尊玉贵堆起来的，在白崇州和黎秀看到礼物时都微微讶异了下，连白黎都不知道他短时间里怎么挑到这么到位的礼物。
“谢谢，有心了，坐下喝杯茶，一会就开饭了。”
黎秀脸上是淡淡的笑，而白崇严则人如其名，不苟言笑。
白黎紧张得双手撑在了腿上，今天在办公室她跟妈妈争执了一番，应该是听到她说顾明野在夏浦救过她，所以把出差的白崇严招了回来，但这么想白黎又松了口气，有这个契机在，他们应该会对她的男朋友好一点吧。
喝茶时，白崇州问了一些顾明野工作上的事，包括他最近拿的奖，只字未提他的父母和家世。
而白黎也是第一次见谦逊版的顾明野，他居然说：“只是幸运拿奖。”
如果没记错的话，他之前还在电话里说“我拿个奖就哭成这样，以后有的是你哭的时候”。
顾明野可真会装。
没一会佣人就过来通知开饭了，这顿饭秉承着食不言寝不语的原则，白黎终于安全过关，算着时间，吃完饭也就可以结束见面了。
“小黎，你跟妈妈上来一下。”