珍卿跟谢董事长、杜教授对视，杜教授很捧场地说两个名字都好，天然就比“娇娇”听着响亮大气。谢董事长欣然而怜惜地看着娇娇，递给她一颗剥好的荔枝，冲她温和地笑道：“我也瞧这两个名字都漂亮。”珍卿抚着娇娇半干的秀发道：“吴智美，吴慧美，我也觉得不错。你自家选一个吧。”珍卿说完自己顿了一下，“吴”这姓氏加上这俩名字，其实有一点点怪怪的，不过没说出来扫娇娇的兴。
娇娇稚嫩的脸却一派肃然，看看小姑，又看看奶奶爷爷，慢条斯理地发出惊人之语：“不，我要叫谢智美。若是随了吴姓，再多智慧之美，早晚也涸逝了。”珍卿听得眼神一顿，听娇娇说“智慧之美早晚涸逝”，珍卿第一个想到吴二姐祖怡，然后才想到娇娇之父吴祖兴。
而谢董事长却听得眼睛一亮，没想到孙辈里第一个愿意改姓的，竟是从小放在手心里捧的娇娇，之所以多疼女孩子不过是觉得她早晚嫁出去，倒没想过强逼娇娇改姓。
三哥马上也晓得娇娇欲改名，他自然没有特别的意向情绪。吴二姐听说不免想到亲大哥，心情有点复杂，可是终究对娇娇改姓名没意见，甚至说自己也不妨改个姓。谢董事长颇心动了一瞬间，但想到晋州吴家人怕要闹腾，祖怡改不改姓都没啥妨碍，也就作罢了。小英知道娇娇姐要改姓谢，她暑假里跟小朋友介绍自己，有时说姓谢有时说姓赵，不过是闹着玩呢。
对这件事最有危机感的，反倒是庸人自扰的杜太爷，他有点担心三哥也凑这个热闹。杜太爷怕自己百年归山之后，谢公馆这没章程的改姓活动会再发生，珍卿生的孩子也改姓陆甚至姓谢。珍卿夫妇赌咒发誓说不会改，这杞人忧天的老头儿才勉强放下心。
没有多久，谢公馆十六岁的孙小姐吴娇娇，通过户籍登记的方式，改却了使用十六年的名和姓。改姓名之事告知她从前姓氏的来处——她的父亲吴祖兴，也告知了她从前名字的来处——她的母亲和外婆。而娇娇父母双方的态度出奇一致，连回信说一句“知道了”也没有，似是无奈默然又似自知无法干涉。娇娇从现在开始就叫谢智美了。
————
珍卿暑假多数时间在家养胎，妊娠反应适应了以后，陆续帮哈大钱冀行先生做了白话语法教参，这个做完才继续翻译《康斯太勃尔传》。在这期间，她一直收集李松溪先生作品的背景资料，自然跟李先生和师兄们来信颇多，交流了她从前所知了了的前情旧事。相关资料收集整理得差不多，珍卿才开始审校注释的工作。七月下旬，她去艺专和海大跟同事、学生交流过。当时董时吟跟一些学生跑来道歉，还是为上次《文学史》最后一课拦着她写书单，说不知道易先生身体不适实在抱歉……
八月初财政次长来海宁公干，娟娟姐也带孩子们来游海宁，珍卿阖家在花山盛情招待他们。珍卿还为裴俊瞩麻烦韩容亭一事，认真跟娟娟姐夫妇致歉反省，娟娟姐自然不说怪罪她，只再三叮嘱珍卿交友做事都小心些。其实，应天有大人物对谢公馆态度不友善，他们阖家都该谨慎小心一些，千万不要被抓着什么大把柄。谢公馆众人自然奉为至言听进去。
珍卿说要给李松溪先生攒个作品集，她还把从李先生跟师兄们那得来的资料，都拿出来给娟娟姐夫妇看过。娟娟姐也是瞅一眼不想瞅第二眼，说那些长篇大论、佶屈聱牙的故文，在这白话大行其道的世上本来就难流通，还要添加许多解说旧事的注释，也不知道有几个人愿意花钱买了看。韩姐夫苦笑着说他如今也看不了这些，不过他倒是开明豁达得很，说书印出来于老人已是老怀大慰，卖不出他们多领一些送人也好。珍卿听得嘴皮子直想抽抽，还没做出来你们可真会塌台，要叫李先生听见这话非气死不可。
不过他们两口子倒是大方得很，说必定给珍卿留足编书出书的经费，到时书印出来也算上他们的功劳。
面对小师妹珍卿，娟娟姐不免跟她抱怨自己父母，说老两口子死活不愿意离开禹州，生了什么病给他们看治也不方便，想带孩子到二老膝下尽孝承欢，奈何路途遥远、琐事缠身，哪能想起来就转换舟车回去呢？娟娟姐感叹人越老就越古怪了，有她在老两口在哪里不舒坦呢？像杜太爷跟着珍卿过活不就挺好。
珍卿只能说李师父也曾身居高位，也曾做过这个时代的弄潮儿，可惜政局跌宕一切都沦落成空，人事国势都无从关顾插手，他人到晚年不过图个清静，也还有个叶落归根的念想吧。
娟娟姐在海宁待了一个礼拜，终究带孩子回禹州探望外祖父母，珍卿让她帮忙带了好多礼物，代她转告李师父李师娘，明年生了孩子必定回去拜见二老。
随着珍卿怀孕的日子愈深，她不但容易疲累还添了嗜睡毛病，为李师父做的作品集难以速成，只好劝说自己更耐心从容些。期间也未必一本正经地工作，她闲暇有兴致的时候，便跟家人一块研究敦煌曲子词集。
最初，珍卿跟杜教授边整理资料边讨论，论的是曲子词所展现的唐代文风民气。他们父女没那么大的雄心壮志，指望一个夏天抱着这些敦煌曲了词，就能得出啥学术创见，马上造成新一轮的学术浪潮。这只算半学术学兴趣的事，他们在这似是枯燥繁复的工作中，得到属于文化人的恬淡趣味。