平安夜是周四，卡罗琳便和张文雅商量，明天周一去波士顿购物，要买圣诞大餐的食材。艾森伯格留在家里照看孩子，但孩子们嚷嚷起来，说他们也要去波士顿。
于是卡罗琳决定全家总动员，一起去！
孩子们兴高采烈，上蹿下跳，小杰克甚至在沙发上蹦了起来。
艾森伯格把儿子从沙发上捞下来，“小心！”
房子里大部分家具都还是四五十年代的，保养的再好也有年头了，蹦几下还行，蹦多了可难说。
孩子们又哇哇大叫着冲去游戏室玩儿。
艾森伯格是犹太人，信奉犹太教，他上午没去教堂。
张文雅是无神论者，无所谓去不去教堂。三个孩子是犹太教还是天主教？孩子们倒是去了教堂。宗教在美国也是很麻烦的事情，新教自己就分很多教派，宾夕法尼亚州到马萨诸塞州这一片是所谓“新英格兰”地区，多是新教，波士顿地区是新教中的保守派清教徒居多，信奉天主教的爱尔兰人能在波士顿混的风生水起，本身就挺奇葩的。
大波士顿地区天主教徒也有不少，但爱尔兰人因为太穷，一直都是受歧视的，所以当年一个年轻的爱尔兰天主教徒居然成了美利坚总统，这个buff叠的也是有点狠。
杰姬·肯尼思也是天主教徒，但卡罗琳却不走寻常路的跟一个犹太人结婚了，所以当年杰姬甚至都没有出席爱女的婚礼，可见是气得够呛，连面子都不愿意维持，也是没谁了。
相比起来，杰姬倒是可能不在意她是个无神论者吧。
卡罗琳说由于亲戚众多，圣诞夜还是要分开过，不然餐厅坐不下，泰德叔叔一家过来跟他们一起吃圣诞大餐，吃过大餐后到埃塞尔家一起过圣诞夜，直到午夜。
埃塞尔和自己的子女、孙子辈一起吃圣诞大餐。
*
现任总统“拉链门”事件热炒了将近一年，就在国会休会前，国会众议院发起了对现任总统弹劾条款的投票。
这次投票涉及四项条款：绯闻案中作伪证、琼斯案中作伪证、妨碍司法、滥用职权。其中绯闻案（莱温斯基）中作伪证是多数票通过；琼斯案（另一桩绯闻案）中作伪证未通过；妨碍司法通过；滥用职权未通过。
435名众议员都参加了投票。
众议院投票之后，将交由参议院在国会复会之后进行投票。
这个圣诞节注定总统一家都过不好了。
“拉链门”在肯尼思家是一个尴尬的话题，第三代们私下讨论，但不会跟埃塞尔婶婶和泰德叔叔讨论。特别是总统子女，姐弟俩连私下讨论统一意见都没有。
张文雅倒是跟小肯尼思谈过这事，问他怎么看。
“媒体讨论的太多，民众已经厌烦了。”
“我问的是你怎么看。”
“我怎么看……他很不明智，不明白他为什么要这么做。”肯尼思蹙眉，“他应该尊重妻子，他在竞选总统之前就该考虑清楚。”
“是因为他明知道自己想做什么都不会遭到惩罚吧。看，就连那么要强的莱丽都必须支持丈夫。”
“你怎么看莱丽？”
“她给女权主义拖后腿了。”张文雅翻了个白眼，“我是能理解她要是离婚损失太大，她无法接受。美国历史上还没有离婚的第一夫人呢。”就像当年的杰姬，不也是忍了吗。只是当初肯尼思总统的绯闻也没闹这么大。
“她当然要为自己考虑，她要利益最大化。”
唏嘘，所以女权主义者是可以被抛弃的，因为到底也只是一个小群体；而当个忍辱负重的贤妻良母得到的可是一大批民众的支持，莱丽会如何选择简直就不是个问题。
“其实本质上是因为这是男权社会，你们男人可以随便解开拉链，如果克里不是总统，这件事情媒体根本不会如此关注，哪怕他只是个参议员，顶多一周就会被别的新闻或者绯闻代替。我说的对吗？”
他笑，“你说的对。”
“你呢？你羡慕克里吗？”
他想了想，“不，他很糟糕。这等于职场性|骚|扰，莱温斯基很难拒绝。”
“你不觉得莱温斯基很有心计吗？她有意留下了证据，那条蓝裙子。听说还有录像，是吗？”
“录像？没听说过，但应该有录音，白宫里除了楼上，办公区域很多录音设备。”
白宫的楼上是总统一家的居住区。
“在我们中国人看来，跟好莱坞性感偶像有一腿属于‘风流韵事’，”她换了中文，“在中国人看来你父亲是风流浪子，克里就属于下流了。”
肯尼思有点尴尬，“别提我父亲。他很糟糕，母亲肯定心有怨念，他们的感情有一度很差，直到我出生后他们才和好了。有一次……母亲喝多了，说漏了嘴，说他们本来计划重新在一起好好生活，父亲向她保证再也不会有什么梦露或是其他女人，可是——”
他叹息，“honey，我知道你们中国人还喜欢说什么‘父子一脉相承’，你的国民不太喜欢我，提前预设我的人品不怎么样，说不定会背叛你。这是他们不明白我是什么样的人，正因为我的父亲对不起他的妻子、我的母亲，我才下定决心绝对不会成为他那样的男人。我想成为你的丈夫、你孩子的父亲，我就一定能遵守向你许下的诺言，绝不背叛你、始终对你忠诚。”