砍柴可是累活。
杂树的枝桠剃砍下来，然后砍成差不多的长短的段挑回家。
一担柴最少八十斤，走四五里山路，可比打扫客房辛苦多了。
“你好，打扰了。”罗兰见谢三婶看向莉娜的目光不善，赶紧自己出面，同时，他的话也由身后跟随的翻译布鲁克翻译给谢三婶听。
谢三婶还记得罗兰一行人是国宾，忍了忍，才没再把人关在门外，而是对罗兰几人勉挤出一抹不怎么好看的微笑，“有事吗？”
其实她更想说，既然知道打扰了还不赶紧滚蛋，她真没心情应付这几人。
罗兰跟莉娜当然看懂了谢三婶眼里的真实意思。
两人瞬间怒火高涨，他们想不明白，一个普普通通的华国农村妇女为什么敢这样对他们，难道就不怕得罪他们吗！
但此时可不是想这么多的时候，莉娜掩去眼里对谢三婶的不屑，从衣兜里掏出抹脸的瓶子，说道：“前天晚上多有得罪，还请见谅。”
说完，她把手里的瓶子递向谢三婶的方向。
谢三婶解放前也是用过好东西的，一眼就能看出莉娜手里的瓶子价值几何，犹豫了一下，最终说道：“请进。”
别人诚心道歉，礼貌让她不能把人拒之门外。
露娜与罗兰终于垮进了大门，一进门，两人就留意起院子情况，他们在探查院里还有没有其他人在。
“村长说了，你们是客人，那天我也有不对的地方，功过相抵，你们不用特意上门道歉。”谢三婶没有接莉娜的东西。
她清楚拿人手短的道理。
总觉得这几个外国鬼=子没安好心。
“对不起，那天是我先不对的，我一时心急才对你发了脾气，过后爷爷教训了我，我深刻意识到问题的严重性，一直想亲口对你说声对不起，今天刚巧遇到了。”
莉娜还是能屈能伸的。
说完这话，她才把手里的瓶子递向谢三婶，“我没有特意来找你，就是路过，身上也没带什么礼物，这瓶擦脸的是我从国外带来的，送给你，算是给你赔罪的礼物。”
谢三婶的眉头直接皱起，不满的视线从翻译人员的脸上移到莉娜脸上。
什么意思？
送自己对方用过的东西！这还是诚心道歉，道你个……
“你看看，喜不喜欢。”莉娜当然看出谢三婶眼里的嫌弃，但她坚持把手里的瓶子递向对方。
谢三婶是真心烦，见莉娜一点眼力劲都没有，也不想跟对方继续纠缠，只想赶紧把人打发走的她接过了莉娜递来的瓶子。
瓶子到手，轻飘飘的。
谢三婶的脸更黑了。
“打开看看。”莉娜松了一口气，她相信按照谢三婶的性格，一定会被瓶子里的东西吸引，那些东西，在华国，可是很大一笔财富。
谢三婶原本是不耐烦的，但莉娜一而再再而三的暗示，让她的眼睛眯了起来，然后打开了瓶子。
瓶子里根本就没有擦脸的东西，是一叠各种票。
粗略一瞟，她就看清楚最上面一张是自行车票。
谢三婶的心跳立刻加速，然后迅速把瓶子盖上，虽然她没有看清楚下面都是些什么票，但她相信价值一定不会比自行车票差多少。
这年头他们这地方拥有自行车的人非常少。
就算是有钱都不一定有票买到。
她家钱不多，用不上自行车，但可以换物资！
谢三婶知道家不缺自行车，但有的是人家缺，大家私下里换一换还是可以的，就算不换，也可以留着给闺女做嫁妆，到时候闺女风风光光出嫁，娘家得力，闺女在夫家就不会太受委屈。
除了能挺直腰杆，在夫家也有话语权。
谢三婶从看清楚自行车票的那一瞬间，脑海里就想了很多，也谋划了很多，眼里的算计与贪婪莉娜与罗兰都看得一清二楚。
看清楚谢三婶的神情，莉娜与罗兰更有把握。
“这东西我不能要。”就在罗兰两人以为谢三婶会毫不犹豫接受时，怪事发生了，谢三婶居然一脸肉疼地把瓶子递向了莉娜。
莉娜：……
“这就是赔礼，你不用多想。”莉娜努力控制面上的表情，她担心自己会控制不住露出讥讽的笑。
这是当谁看不出谢三婶这是在欲拒还迎。
“礼太重，我接受不起。”谢三婶还是很有自知之明的，更重要一点，她看出莉娜与罗兰不安好心，给她送这些东西，这是要让她犯错误。
回想解放初期其他地方斗=地主的场景，谢三婶狠狠打了个寒颤。
“女士，这真的就是我给你的赔礼，你要是觉得礼物重，你看着拿些。”莉娜不知道谢三婶什么心理，把选择权留给了对方。
谢三婶伸向莉娜的手颤抖了一下。
凭她的性格，一张都不想还给莉娜，但莉娜的话已经说到这份上，她要是一点不拿，那还真是对不起她的眼睛。
“你们想问什么？”
谢三婶终于妥协了。
莉娜早就知道谢三婶最终会怎么选，听到这话，露出胜利的微笑，开始向谢三婶套话。
他们是不会直白说出自己目的的，不然真要有人找谢三婶问话，只要谢三婶回答了，就很容易暴露他们的真正目的，所以两人是套话。
从各种角度套话。