虽然在刘欣雨的点拨和指导下，英语水平有了长足的进步，但是小杨对自己还是有些不太自信，拿着传真件有些胆怯。
“又不是要你直接将翻译件交给办公厅，赶紧地译出来，我给你把关。”刘欣雨对着小杨皱了皱眉，指了指自己对面的办公桌道。
确实刘欣雨是认真的，小杨这才咬了咬在刘欣雨对面的办公位坐下，拿起传真件认真地看了起来，虽然开始的时候译得有些磕磕绊绊，当她沉浸其中，慢慢地就顺手了起来。
当刘欣雨译好一页为翻译社代泽的法文教材，小杨也正好把传真件译了出来，恭恭敬敬地将经过誊抄的译稿交给刘欣雨：“刘博士，您看，我翻译得对不对？”
刘欣雨一边看原文一边看小杨的译文，时而摇头时而点头，一边拿着笔对译稿进行修改一边给小杨讲解修改的理由。
小杨再次被刘欣雨对英语的把握力深深折服。
“慢慢来，只要有心学，你也可以的。”对上小杨佩服的目光，刘欣雨笑了笑十分淡定说道。
只要没有那种紧急的文件和资料需要翻译，刘欣雨每天的工作也算是按部就班。
除了不多的工作，和额外接的翻译教材的工作，就是给小杨当老师，该下班的时候基本都能按时下班，刘欣雨越来越适应部里的工作。
时间一天天过去，转眼就到了四月初，西大街的酒楼装修已经提前完工，刘欣雨对装修质量十分满意。
开业时间还是选择在五一这一天。
考虑到开业当天就要承接方洽的婚宴，为了避免可能出现的慌乱，刘欣雨特地跑了趟申城，从申城挖来两位厨师和一位大堂经理。
这三位都挖自年前张洪亮负伤时刘欣雨曾经入住那家宾馆。
为了挖这三位过来，刘欣雨当然是花了大价钱的。
酒楼不但要负责三人的吃住，开得工资高得让人咂舌，更让他们无法拒绝。
当然这个工资具体多少，是保密的，除了刘欣雨和三位也就负责财务的于文丽知道，连陈招娣都不知道，更别说其他人了。
刚刚接触财务不久的于文丽，在被刘欣雨带到江惠面前的第一天，就被江惠极为认真严肃地告知需谨记财务人员的保密原则。
就算只是为了保住这份工作，她也会守口如瓶，更何况还有对刘欣雨的感恩。
在刘欣雨手下工作，不但可以学到许多东西，工资待遇也相当不错。
在被刘欣雨招工之前，她与辛皓几乎到了山穷水尽的地步，却又不甘心就那样灰溜溜地回家。
刘欣雨让他们的生活发生了天翻地覆的变化，不但提供吃住，提供学习技能的机会，还有不错的工资。
现在她和辛皓不但自己存了钱，还能往家里寄钱，让弟弟妹妹可以安心读书。
在于文丽的心里，刘欣雨就是她和辛皓的再生父母，所以辛皓要为刘欣雨守好设计室，她则要为刘欣雨守好酒楼。而不仅仅只是做好酒楼的财务这个本职工作。
刘欣雨并不知道于文丽和辛皓心里的想法，只觉得这两人最近像是打了鸡血一样。
不但工作积极主动，而且肯动脑筋，只要她交下去的工作，都能完成得尽善尽美，不但让她十分省心，也得到同事们的一致好评。
有这样两个人帮她守护着不同的地方，刘欣雨身上的担子轻了不少，暗戳戳地在心里为自己点赞。
第456章 喜洋洋酒楼开业了
刘欣雨这边忙得不亦乐乎，方家庄的方支书同样忙得像陀螺，要不是知道刘欣雨抽不出时间，他非得进城把刘欣雨抓来方家庄继续为果蔬园的亲子一日游出谋划策不可。
自得到刘欣雨的提议之后，方支书就在为这个果蔬园的亲子游奔波。
尽管这个亲子游只是果蔬园项目的延伸，但是方支书却从刘欣雨简单的描述中看到了光明前途，也看到了更广阔的“钱途”。
当然要把“钱途”纳入囊中，先要舍得投入，为了搭上五一节，更是为六一做准备，方支书招集了方家庄的能工巧匠对当日刘欣雨指出的那几处方家庄境内的可观赏的景点进行了适当的改造。
刘欣雨是没有时间去方家庄，却并不表示她对方家庄的去向一无所知，方木匠的那个工程队就算已经完成了酒楼的装修和餐馆的扩建改造，也还有张洪亮那座北湖胡同的院子在修缮和装修，因此方家庄的所有去向她几乎可以说是了如指掌，对方支书的果断自是极为赞赏。
方家庄果蔬园，她占着两成股份呢，还是要上点心的。
当日她不过随口一提，没想到方支书真的就进行了开发，要真能将这个项目开发出来，无论前途还是钱途皆可期。
刘欣雨虽然把酒楼的服务跋山涉水的培训工作交给了从申城挖来的大堂经理，却也不会心大到放手不管，几乎隔天就会去酒楼转转看看。
不过她过来真的基本上只是看看，待的时间不长，基本不会指手画脚，只有在大堂经理向她讨要意见建议的时候，才会适当地提一提意见和建议。
刘欣雨的信任和放权，让这位叫钱金莉的大堂经理十分受用和舒心，对工作也越发上心。
不但用心培训服务员，还给刘欣雨提了不少有用的建议，其中就包括上下送餐的通道、电梯间和安全通道的设置等安全方面的问题。