一个半小时后，三个人总共六页翻译稿，全部完成。
而反观另外几个人，则完全不同。
于绒是真正的学霸，而且由于家境好，常年游走于国内外，英文就是她的第二母语，就算是晦涩难懂的专业术语也难不倒她。
此时此刻，她一个人手动，也只能翻译了一大半。
而贺琳琳则是个学渣，对着那两页纸抓耳挠腮，只能去找孟熙宁帮忙。
孟熙宁一边搜索，一边修改，自顾不暇，只能道：“我马上就好，马上就把电脑借给你。”
贺琳琳急得不行，目光落在不远处的许柚三人身上，不由得生出几分羡慕。
要是……要是她和许柚一班，凭她的本事，她肯定也能赢。
上次也好，这次也罢，都不会这么狼狈。
可是贺琳琳很清楚地知道，许柚她们根本不可能给她好脸色。
于绒没有为难过她们，所以她们愿意帮助于绒。
换了自己许柚看着她死掉，也根本不会搭理。
贺琳琳无声叹了口气。
很快，于绒将稿子交了上去。
又过一会儿，孟熙宁交了。
只剩下贺琳琳。
孟熙宁温柔坐在电脑前：“我给你搜，你写吧。”
贺琳琳感激地看向她。
孟熙宁没有说什么，心底其实不大愉悦。
许柚的确是够聪明的，分工合作又一次抢了风头。
可惜有什么用，比起她和于绒，许柚就是个只会搜索的愣头青，不会外语的笨蛋土包子。
她不相信，观众会夸赞这样的许柚。
孟熙宁眼底，不由自主露出畅快的笑意。
然而，现在的弹幕与她想象中的，大概只能用“大相径庭”四个字来形容。
【许柚很有领导能力，这个分配很合理。】
【我领导要是也会这样因人制宜就好了，就不用我一个社恐去跟外人打交道了。】
【我也是，社恐干综合行政，我外向的同事趴哪儿搞业务，我不理解。】
【唉，用人水平高，团队协作才高效。】
【孟熙宁其实有点自私了吧，贺琳琳一直跟着她，她也不说帮帮，只顾着自己。】
【幸好于绒自己会翻译，否则等着孟熙宁的话，今天交不了差了。】
【所以还是许柚厉害。】
【不得不说，许柚确实牛，我甚至觉得世界上就没有她不会的东西。】
【孟熙宁才最牛，孟熙宁常年飞国外度假，英语就是她的第二母语，她肯定没有问题。】
【其他的东西看天赋，语言纯靠环境影响，这里面谁也比不上孟熙宁。】
【哼，我打包票，孟熙宁绝不可能赢。】
【我也打包票，她这个人品，就不可能赢。】
【熙宁人品怎么了？】
【贺琳琳交不了差，关孟熙宁什么事儿？孟熙宁没有义务管她。】
【对啊，凭什么道德绑架孟熙宁帮她。】
【原来都是舍利子化身啊，一个个站着说话不腰疼。】
【孟熙宁已经够善良了，亲自帮贺琳琳搜索，也不让贺琳琳帮忙，这么好的同事要是给我，我能笑醒。】
【那你就笑吧。】
【希望你得到一个孟熙宁，我得到一个许柚。】
【沈盼雨和甄丽也很好啊，对许柚的安排没有任何质疑，也没有任何表现自己的意思。】
【她们两个一直都很好，不争不抢的，性格非常好。】
【许柚她们三个关系很好的，女孩子的友情非常让人感动。】
【你们看，许柚会无条件帮助她们两个，她们也很信任许柚，分完工具第一反应就是跑去找许柚。】
【这才是感情好的铁证。】
【许愿，希望许柚、沈盼雨、甄丽一直做好朋友。】
又等来许久，贺琳琳的稿子终于交上去了。
节目组有专业的评委，给她们的稿子打了分。
不出所料，许柚她们三个人稿子同出一人之手，分数几乎一致，只有个别细节上有所差距，但差距不大。
但是其他几个人，就略微好笑了。
于绒自己的水平高，翻译的稿子还不错，虽然比不上许柚她们几个的，但也得到了不错的分值。
节目组也好，观众们也罢，包括嘉宾们自己，都对贺琳琳的稿子，没有任何期待，所以当评委宣布她得了60分时，所有人都没有惊讶。
贺琳琳甚至松了口气。
大约是觉得自己及格了，不至于太丢人。
但孟熙宁这位常年飞往国外的富家千金，在翻译这一项，只得了70分，满分一百。
她翻译出了每一句话，却有很多不严谨的地方。若这是一份正式合同，可以说是灾难级的错误。
节目组倒是有心为她作弊，但直播时她的稿子大部分就已经泄露出去，偷换也好，篡改也罢，都非常容易被人扒出来。
所以还是只能按照原稿打分。
70分。
所有人都疑惑不解地看向孟熙宁。
心底同时冒出一个想法。
孟熙宁不是学习很好，且常年前往国外，还有一台电脑吗？
怎么会不如于绒呢？
作者有话说：
万字长更
棋之制那一段，来源于《玄玄棋经》