她虽逃离金三角，过去三年的身份烙印会跟随她漫长一生。在普通人面前犹可掩饰，在警察面前她毫无秘密可言。
“我只想知道、他是否平安……”
许德龙潦草颔首，像肯定，也像道别，“你可以回去了。”
陈佳玉微微鞠躬，离开陌生又莫名亲切的边检站。
她回到家乡，给坟头草三尺高的姑婆扫墓，花费许多功夫办回各种证件。许是工作日在外面跑，没碰见一个熟人，陈佳玉深感幸运。
钟嘉聿的信封有三万块，也许是两个人的份量，也许是钱货两讫的交易。她的确应该避嫌。
回到读书的城市，凭着印象找到市公安局家属院，大门又多了七年沧桑与斑驳，变得越发古朴厚重。钟嘉聿工作调离，应该早搬走了。
陈佳玉按部就班开始新生活，一切似乎井然有序：找到一份外贸公司的工作，从短租公寓搬进地段合适的租房，每天挤地铁与公车通勤，下班偶尔在家处理紧急需求。
但总有一些意外拨动往日的琴弦，带起心头一阵发麻的微震。
“听说你在泰国呆了三年，那边好不好玩？”中午吃便餐，同桌的女同事随口问道。
陈佳玉的心好似一只气球被刺了一下，没有鼓胀到立刻爆炸，也看不出针眼，只会在不久后恍然发觉漏气瘪掉了。
写在简历上的经历，面试时她自有一套烂熟于心的答案，只是没怎么准备应对日常搭讪。
“佳玉，问你呢，发什么呆？”另一女同事好心催促。
“哦，”陈佳玉的笑容多少像泄气的气球，虚弱无力，“跟小红书抖音上说的差不多吧。”
提问的同事说不上失望，只是没炒热气氛，有一点尴尬，“我以为你在当地生活，多少算半个当地人，会看到不一样的东西。”
“佳玉，你在泰国哪个地方？”这回是一个男同事。
“清莱附近。”无论陈佳玉表现得多么冷淡，这张容易招蜂引蝶的脸总是能惹来话题。
“哇靠，那可是金三角啊！”男同事道，“有什么传奇故事吗？”
“当地大部分人过的都是普通生活。”
筷子夹一块切成滚刀块的茄子，陈佳玉已经滑了两次，干脆放下，匆匆扒了两口饭便擦嘴玩手机。话题不了了之。
这是离开云南后第一次听见那三个字，梦魇般令人恶寒，在场的熟人间交换眼神，任谁都看出了她的讳莫如深。
饭后散步回办公室，其他女同事陆陆续续铺折叠床午休，陈佳玉毫无困意，兜了烟盒到消防梯。
防火门没合紧，男人们的交谈声透过缝隙送来。她本想避一避，另找地方，听见她的名字，便索性不动了。
“你们没看到陈佳玉紧张的样子，好像在泰国干了什么见不得光的工作。那可是金三角，赌场那么多，找乐子不犯法。”
是刚才提问的男同事的声音，隐然涌动着兴奋，在造谣者身上尤为常见。
“赌场，荷官，呵呵。”另一道男声含着促狭的揶揄，然后好几个人一起笑了。
“长那样不奇怪，来钱快啊。”
“干几年上岸，回来找个老实人接盘——”
听不出谁又补充一两句，陈佳玉直接推开门，合页嘎吱作响，谈笑声戛然而止，男人们或扭头掩饰，或低头吸烟，敢落在她身上的目光比声音少了许多，跟关门造谣的像两拨人。
陈佳玉若无其事打招呼：“你们也不睡午觉？”
“一会。”
“等下。”
“不睡。”
一时间，两三道声音重叠，好像每一道的主人都在期盼她的问候。
陈佳玉淡淡一笑，娴熟地掏出烟盒拈出一根，随口问：“谁借个火机，忘记带了？”
“我有。”
“这。”
“给你。”
这些小丑们脸上浮现着相似的讨好，又为如此统一的献殷勤尴尬不已，火机递也不是，收也不是，心中互相埋怨。
陈佳玉顿了顿，挑剔的目光扫了一圈，忽然把香烟塞回烟盒。
“谢了，我突然想起在戒烟。”
她嫣然一笑，似媚似娇，留下一堆面面相觑的男人和五花八门的火机，转身潇洒走出防火门。这些口是心非的男人，跟金三角色迷心窍的保镖都一个鸟样。
陈佳玉的风言风语就此传开，她单身的原因众说纷纭，有人说她被大老板包养过，人老珠黄高不成低不就；有人说她为情所伤曾经割腕，清醒后无地自容才远离原来的圈子，甚至有说她曾被扫黄打非。这些谣言比起成长路上的只是小巫见大巫。她在此地既无至亲也无好友，幸得同组几个女同事的信任，对流言蜚语有着病态的抵抗力。
她整个人似乎没从金三角的噩梦抽离，对世事时常有股麻木与疏离感。
钟嘉聿叮嘱她忘记金三角的一切，往事既是今天的根基，抹去金三角的陈佳玉像腿骨失灵，摇摇欲坠。
这种飘摇感在新年将至时达到巅峰。
陈佳玉转正了，终于不再是金三角的“无用小玉”。她拥有一份收入尚可的稳定工作，几个可以周末约逛街爬山的同事，兼职还干回了翻译老本行。一切似乎朝着欣欣向荣的方向发展，表面越是辉煌，便衬得内心越是萧索。