林氏知道如今是敌我悬殊，以他们孤儿寡母之势根本无法斗过那高高在上的县令大人，只得偷偷带了当时的小谢翼搬离了东吴县，躲到了无人得知的鸡鸣村，只待将儿子抚养长大，让他为官入仕，以他的本事再去调查当年之事，为父亲讨回一个公道。
如今因为儿子读书才又迁回来，可还没有到扳倒县令的时候，林氏过得小心翼翼，生怕让那人知道他们这对母子又回来了，到时候再一个神不知鬼不觉，大仇未报他们便要命丧虎口了。
林氏咬着这个秘密憋屈的活了十几年，儿子从来都不知道，她也很害怕哪天他们又遇上县令，让对方认出了他们这对母子。
所以在刚刚得知赌坊走火，官兵前往的时候，她才会那么害怕，害怕官兵看到了谢翼，害怕县令认出了谢翼。
幸好，幸好他们只是去吃了面。
林氏绷紧了神经松下来。
*
翌日，谢翼又踏进了那家首饰铺子，想再买一支簪子。
老板娘一眼就认出他，摇摆着过来招呼他：“哟，公子又来了？”
还是令人不适的香味，谢翼在心里忍不住咒骂自己，若当时那支芙蓉簪送给那丫头了，不也没有这么多事了么，他何须再跑这一趟。
可如今这都是自己自作自受，谢翼无奈地点点头：“上次那簪子不行，还有别的吗？”
“有有有！”
老板娘做生意求之不得，很快就给谢翼介绍了店里新到的各式簪子，可谢翼没一个满意的，这些簪子不是太俗气就是太普通，没有一个适合她的，相同的碧玺芙蓉簪也不可能买第二支。
老板娘也有些无奈了，这公子眼光这么高，女客都没他这么挑剔，一时之间也不知该说些什么。
谢翼失望而归，正打算去别的铺子看看，忽然在店门口看见一支簪子。
这支簪子形状特别，簪身制成了枝芽的模样，两根枝干结合在一起，簪尖处开出一朵小蔓玉兰，兰花上伫立着两只栩栩如生的鸾鸟，比翼双飞的模样。
这簪子整合起来，正好是连理枝和比翼鸟。
“这是比翼连枝簪。”老板娘走过来给他介绍。
不得不说这公子眼光好，这支比翼连枝簪是她托了好久才从异域买到的，全天下仅此一支，无论做工还是模样都是一等一的好。
她刚才没有给谢翼介绍这支，也是因为这簪子价值昂贵，以他看上去的模样，似乎并不能承受这簪子的价格。
“比翼连枝……”谢翼在口中默默念了一下簪子的名字，这簪子名里也包含了他们俩的名字，一个比翼鸟一个连理枝，意境也足够美好。
他一眼就看中这个簪子，连价钱都没问，径直道：“我就要这个比翼连枝簪。”
老板娘挑眉看他一眼：“公子，这支簪子五百两。”
五百两？谢翼也没想到这么贵，以为最多五十两。
可这个簪子那么巧就结合了他和枝枝的名字，他怎么也要买下来。幸好昨晚的赌坊一战让他在贺闻天那里赢了不少银票，如今倒是刚好派上用场了。谢翼取出自己一直没有用的银票，几乎没什么犹豫就甩给了老板娘。
老板娘被他这豪爽的作风愣了愣，没想到这小公子不可貌相，竟是个有钱的主儿，她一边暗骂自己看走了眼，一边又堆着笑问他：“公子，我们铺子里除了簪子，还有不少耳铛头面镯子，公子还要不要看看？”
“不必了。”
*
晚上，枝枝在家研究着衣衫图，郡主府下人制衣的单子，虽然只需铺子里的绣娘动手即可，但她也要亲自设计好衣裳的版型给郡主府的管事过目。
油灯燃到半夜，女孩子神色专注地握笔在纸上涂涂画画，好半晌才听见敲门声。
她跳下椅子去开门，却看见昏暗中谢翼的身影。
“哥哥，你还没睡？”
谢翼“嗯”了一声，寂静无声的夜里，这声音尤为喑哑低沉，昏暗背光的油灯下看不清他的表情，只看到他从袖中取出一个东西递过来。
“给你。”
枝枝疑惑地低头，才看见那是一只簪子，花枝叠蔓缠绕，两只雏鸟并蒂双飞，雕琢得栩栩如生，枝枝一看就惊喜道：“好漂亮，给我的？”
谢翼又“嗯”了一声，想让她赶紧接着，枝枝却犹豫了下：“这很贵吧，多少钱？”
她不会识货，但也能看出来簪子的雕工成色都不是凡品。
“没多少钱。”谢翼摸了摸脖颈，又道：“上次不是在赌坊里赢了一点银子吗，反正我留着也是没用，就拿去随便买了根簪子。”
一点银子？留着也没用？随便买了一根？
枝枝讶然地看着谢翼，若不是她跟他一起去的，差点都要信他了。那是一点银子吗？那可是几百两的银票！
哪有人会说几百两银票留着没用的。
几百两的银票可以干多少事啊，他就拿来买了根簪子，枝枝有些心痛，不当家的人就是不知道油盐贵。
可买都买了，何况哥哥难得对她展露出如此好意，枝枝抿了抿唇，抬起头冲谢翼一笑：“哥哥，你帮我戴上吧。”
她晚上只穿了一件雪色绢裙，门开着夏日的晚风透进来，轻轻吹扫着素色的裙袂，散落在背后的长发也随之微微摇动，她晚间似乎是盥洗过头发，发梢垂动之间送来丝丝幽香。